A straightforward wine, superbly balanced, with a long finish.
是一款易饮易明，具有完美平衡感，回味悠长的酒。
Well balanced flavors with a long finish and a touch of acidity.
很好的平衡了香料、酸度和果味。
A softly textured wine with fine clean tannins and a velvety long finish.
柔顺的葡萄酒口感中带有仿佛天鹅绒般的平衡单宁，回味冗长。
Rich mature fruit flavours beautifully mellowed and a luscious long finish.
丰富的成熟水果味，非常甘美，后味悠长而甜美。
Delicate and harmonious fruit flavors, linger pleasantly on the long finish.
精致和谐的果味久久萦绕于口中，回味美好绵长。
The palate is generous and balanced with a backbone of acidity and a long finish.
口感丰富，酸性被极好地平衡了，收结悠长。
It is so big, one can almost cut it with a knife. Well crafted with a long finish.
这款葡萄酒酒体宏大，好似可以用刀切开，酿造精良，余味悠长。
A full-bodied coffee embellished with woody tones and an exceptionally long finish.
醇厚中带有木头的味道，余味特别的悠长。
Well balanced tannins and a long finish suit rich foods with heavy cream based sauces.
均衡的丹宁酸，余味悠长，适合与口味较重的食物及含有奶油味的沙拉相配。
The palate is rich and full of citric fruit flavours with balanced acidity and a long finish.
味道丰富并且充满柠檬的水果味道，酸度平衡，馀韵悠长。
Rich chocolate and vanilla enhance these ripe fruits flavors and contribute to the long finish.
丰富的巧克力和香草味道使这款酒的成熟水果的芳香更浓郁，并且回味悠长。
Plush with soft, rich tannins, this wine is concentrated, round and luxurious with a long finish.
丝绒般柔软，丰富的丹宁，此酒突出在饱满和名贵，回味悠长。
It has aromas of herbs and apple with characteristic of pear , peach and grapefruit in long finish.
它富有香草及青苹果气息，更有雪梨、桃及西柚等味道，余韵悠长。
A rich palate with integrated tannins. Flavors of damson plum, spice and orange peel, with a long finish.
口感浓郁，单宁完整且精致，西洋李子、香料和橘皮的香味搭配得完好无缺，再以悠长的余韵作点睛之笔。
The wine has a deep ruby color, rich fruity flavor and a hints of bread; Medium-bodied soft tannins with long finish.
此酒呈深宝石红色，果香浓郁且有淡淡的甜面包的香味；酒体适中，单宁柔和，回味悠长。
The palate has firm tannins and a generous sweetness with hint of tobacco and black tea leaf. A wonderful vintage Port with a long finish.
酒款单宁坚实，甜味馥郁，带有些许烟草和红茶叶风味，是一款绝佳的年份波特酒，余味悠长。
Spicy notes, vanilla and black fruits mingled with liquorice and mint nuances. Good structure and elegant tannins. Long finish for a sheer class wine.
香料，香草和黑色水果的风味中围绕着甘草和薄荷的气息。酒体醇厚，单宁优雅，回味悠长，勘称经典。
Deep red purple. Complex nutty aromas combined with hints of honey and FIG. Rich mature fruit flavours beautifully mellowed and a luscious long finish.
深紫红色。复杂的坚果香气，以及一抹蜂蜜和无花果香。丰富的成熟水果味，非常甘美，后味悠长而甜美。
Palate: Soft in the mouth, a rich and creamy texture, green apple and yeast, very well-structured and long finish, a champagne leaves you a deep impression.
口感： 香槟入口柔和，丰富的口感和顺滑的质感，有绿苹果和酵母的香味，优雅的结构且回味悠长。
Dry, vibrant and refreshing on the palate, with flavours of green fruit, some limey citrus and a pleasing mineral streak, supported by good acidity and a long finish.
口感干，活泼清新。有青水果，柠檬柑橘及矿物的味道。酸度适中回味悠久。
Lafite Legende Bordeaux white reveals aromas of white flowers, citrus and white pulp fruits. Well-balanced, this wine is full and fleshy, with a fresh, fruity and very long finish.
此款拉非传奇波尔多白葡萄酒呈现出浅色花德花香和柑橘、白果酱的芳香，酒质充沛均衡，口感新鲜，果味十足，余味绵长。
Vintage rose is deeply colored, with a complex, refined fragrance mingling red fruit with very noble developing notes. When tasted, it reveals great structure and a remarkably long finish.
凯歌粉红年份香槟色泽艳丽，并带有复杂，细腻，精致的红色浆果的香醇，高贵优雅；入口结构出色回味悠长。
The nose displays black olive, toffee and mint aromas. In the mouth the wine is rich and concentrated, exhibiting flavours of plum and cedar with fine integrated tannins and a long finish.
黑橄榄，太妃糖和薄荷的清香弥漫在鼻中，口腔感觉丰富澎湃而又集中，微妙之处犹如洋李和雪松味精致地结合，因为单宁充足而细腻，咽后余韵特别悠久。
This good wine has rich body, gentlest aroma; smooth tannin, after taste is long finish. The quality remarkable Pavillon Rouge Du chateau Margaux is chateau Margaux graceful style continuing.
此款美酒酒体充裕饱满，香气优雅，单宁柔顺，余味绵长。品质卓越的玛歌胭脂亭古堡是玛歌古堡优雅风格的延续。
It might take as long as a whole day to finish just 10 cm.
完成仅仅10厘米就可能需要一整天的时间。
This is the fastest EMU train running for long distances in China, the top speed of which could reach 350km/h. Currently, the G train could finish the 1068 kilometer Wuhan Guangzhou High-Speed Railway in 3 hours.
这是中国长距离运行的最快 EMU 列车，其最高速度可达350公里/小时。目前，G 型列车可以在3小时内跑完1068公里的武广高铁。
There are those who think this drought will finish in October with the coming of the long rains and everything will go back to normal.
有人认为当漫长的雨季在十月到来后，干旱就会结束，所有的一切都将恢复正常。
There are those who think this drought will finish in October with the coming of the long rains and everything will go back to normal.
有人认为当漫长的雨季在十月到来后，干旱就会结束，所有的一切都将恢复正常。
应用推荐