Support network loading GIF images, scroll through long figure.
支持网络加载gif图片，长图滚动浏览。
"Jo does use such slang words!" observed Amy, with a reproving look at the long figure stretched on the rug.
“乔就是爱用这些粗俗的字眼！”艾美抨击道，用一种谴责的眼光望着躺在地毯上的长身躯。
Her figure looked singularly tall and imposing as she stood in her long white nightgown.
她穿着白色的长睡衣站在那里，个子显得特别高大威严。
Figure 2 depicts the long tail of telecom services.
图2描绘了电信服务的长尾。
This would allow them to do something long thought verboten by the laws of physics: figure out the state of certain pairs of variables at the exact same time with an unprecedented amount of certainty.
这可能超出了研究人员长期受物理定律限制的思维：在同一精确时刻，通过大量的确定性来计算某对变量的状态。
The General Details TAB shows some of the same information shown in Figure 14, in addition to a long description, version, modification history, and other data.
选项卡显示与图14相同的一些信息，还显示长描述、版本、修改历史和其他数据。
That figure may sound insane, but we can look at previous stock milestones to chart how long it may take to get to that figure.
这个数字听起来也许有些疯狂，但是我们可以回顾过往的股价里程碑，来推测要达到这一数字需要多久。
To figure how long long a family would need to save, you must make some assumptions. Here's how the CRL calculates 14 years.
为了计算一个家庭能够积攒多少钱，需要作出一些假设，以下是贷款中心有关14年计算的假设。
General Motors has ruled the auto industry for so long that industry statisticians scrambled to figure out when it last was outsold in a quarter by another automaker.
通用公司已经在汽车领域统治了这么长时间，以至于工业界的统计人员无法意料到他最后会在一个季度内被另一个公司赶超。
Survival for ovarian cancer has improved over the last 35 years, but long-term rates are still low (Figure 3.1).
卵巢癌生存率在最近的35年中有所提高，但长期生存率依然较低(图3.1)。
As she sees it, it is irresponsible to believe that as long as we mean well, the details will figure themselves out.
她认为，以为只要用意是好的就行了，细节问题不用管，这样的想法很不负责任。
While only 2.7% of patients wait this long, the figure is 8.6% for those awaiting a colonoscopy and 8% for flexible sigmoidoscopy, another test for cancer.
尽管只有2.7%的病人等待这么长时间，这些病人中有8.6%是等待结肠镜检查，8%是等待乙状结肠镜检查以及其他癌症诊断检查。
As shown in Figure 5, the process is a long-running flag that specifies which style of process to use.
如图5所示，该流程有一个长期运行标记，用于指定使用哪种流程样式。
A rotating stick at the right indicates it's a long-running task, as shown in Figure 6.
右侧旋转的小棒表明它是一个长时间运行的任务，如图6所示。
MYSTERIOUS, suspicious, avaricious, cold, the figure of Henry VII has long been skipped over or ignored.
亨利七世的人物形象不仅神秘莫测，疑神疑鬼，而且贪得无厌，冷酷无情，并长期被历史漏掉或忽略掉。
Figure 6 shows periodic long connect times.
图6显示周期性地出现连接时间较长的现象。
"Global markets haven't seen anything like this in such a long, long time that it's hard to but any figure on it at all," he said.
他说：“全球市场很长时间没有见到过这样一场危机了。”
As shown in figure 7, select the Long-Running process as it involves human interaction.
如图7所示，选择Long - Running流程，因为它包含人机交互。
Whatever the outcome, the new research is another reminder that you don't survive long in this universe if you can't figure out how to live within your means.
无论结果怎样，新的研究再次提醒人类，如果你不能弄清楚怎样按照自己的方式来生活，你就不要长时间生存在这个宇宙中。
Certainly, if there's one thing the research on happy long-term couples shows, it's that they figure out how to accentuate the positive.
当然，如果有一件事是在研究长久幸福的夫妇时显现出来的，那就是他们知道怎样突出积极的一面。
For particularly long cables, the figure 8 method works marvelously and it's easy to learn, unlike those knots you struggled with in Boys Scouts.
对于很长的耳机线，8字型法特别有效，并很容易学习，不像在童子军时学的打那么复杂的结。
Shown in the figure is 100 feet long aquarium submarine channels.
图中所示的是水族馆内长达100英尺的海底通道。
We were on our regular route home when rounding one of the sharp curves, there in the midst of the fog stood a slender figure in a long overcoat.
我们沿着常走的路回家，车开到一处急转弯时，我们看到雾气中有一个穿着长大衣的瘦弱身影。
At first, I did not know what these guys meant. But it did not take long to figure it out.
开始，我并不知道那些家伙什么意思，但是没过多久我就知道它指什么了。
However, it is worth noting that converting the information concerning how often failures occur and how long they last into an "availability" figure averages out the failure information.
然而，将关于失效发生多频繁和它们持续多长时间的信息转换成一个“可用性”特征是没有价值的。
That is, a competing strategy will figure out how to exploit your rule in the long run.
也即是说，如何在持久战中让规则为你所用才是一个具竞争力的策略。
A young woman in a GREen suit was coming toward him, her figure long and slim and her eyes were blue as flowers.
一位身穿绿色衣服的年轻女子向他走来，她身材修长而苗条，眼睛蓝蓝的，美如鲜花。
How long it takes you to figure it out is irrelevant because the time is going to pass anyway.
你花费了多长时间想明白其中奥妙都是无关紧要的，因为不论怎样时间总是在一刻不停地流逝。
How long it takes you to figure it out is irrelevant because the time is going to pass anyway.
你花费了多长时间想明白其中奥妙都是无关紧要的，因为不论怎样时间总是在一刻不停地流逝。
应用推荐