The old woman looked up, "Why the long face, Amy?"
老太太抬头看，“为什么闷闷不乐的，艾米？”
She pulls a long face as soon as anything happens to displease her.
遇到不如意的事，她马上就会沉下脸来。
Make me happy and throw it in the bin. Then my long face can say so long.
要让我开心，就是把它扔进垃圾桶，那我的脸便不会再拉长了。
He had a large, long face, with strongly pronounced eyebrows and cheekbones.
他脸盘很大、很长，浓眉大眼，颧骨突出。
Wife: Yes, I did. Don't pull such a long face. It's my famous Tuna surprise.
妻子：是呀。别拉长脸，这是我的拿手鲔鱼惊喜。
It's no use to pull a long face; no one can help the fact that it is raining.
愁眉苦脸是没有用的，天要下雨时任何人也不能叫它不下。
It's no use pulling a long face, no one can help the fact that it is raining.
愁眉苦脸是没有用的，天要下雨时谁也没法子。
Wife: yes, I did. Don 't pull such a long face. It' s my famous tuna surprise.
妻子：是呀。别拉长脸，这是我的拿手鲔鱼惊喜。
I don't know what's the matter with her, but she's been pulling a long face for two days.
我不知道她出了什么事，这两天她一直拉长着脸。
The moon had already come forward with her long face toward the east and a fleece of clouds behind.
月亮已经升起，露出一张长脸对着东边，背后浮着一抹淡云。
The children pulled a long face (or pulled long faces) when I told them they must get ready for bad.
当我告诉孩子们，他们就准备上床睡觉时，孩子们都耷拉着脸，一副不高兴的样子。
One day an old Crane stood in the shallows of a lotus pond with a very dejected look upon his long face.
一天，一只老鹤站在荷花池里的浅水处，它那张长长的脸上一副沮丧的射神情。
If allows you to select partner, you are choosing a everyday cheerful and lively or choose a daily pull a long face?
假使让你挑选搭档，你是选择一个天天开朗活泼的还是选择一个天天愁眉苦脸的？
One day, when he awoke, he found themselves in a senior apartment, facing him is a long face with stripes on the man.
一天，当他醒来时，他发现自己身处于一间高级公寓内，面对着他的是一个长着斑马纹脸庞的男人。
He opened his eyes and found himself staring into the long face of a horse; its nose and lips were almost touching his.
他睁开眼睛，发现自己正凝望着一张长长的马脸：马的鼻子和嘴唇几乎碰到了他的鼻子和嘴唇。
My mother is an ordinary worker, 36-year-old, long face, wearing a pair of glasses, her small nose and were used as a Malay riding.
我的妈妈是一个普通的工人，今年36岁，长长的脸上，戴着一副眼镜，她小小的鼻子都是用来当作马来骑的。
Sitting in his room, Lu Sheng lamented over his poverty and unsuccessful career and sighed in grief with knitted brows and a long face.
卢生坐在屋里慨叹自己的穷困不得志，唉声叹气，愁眉苦脸。
No small fat, all day long face, the most disruptive, just want to grow up to become a street fighter, can love PA, actually want to be loved.
举目无亲的小肥仔，终日面无表情，最爱搞破坏，只想长大后成为街头霸王，可以虾虾霸霸，其实渴望被爱。
His long face floated before her, 'limned in tongues of red and orange, appearing and disappearing again, a shadow half-seen behind a fluttering curtain.
橘红色的火舌描绘出他的长脸，忽隐忽现地浮现在她面前，像是透过飘动的门帘看到的若隐若现的影子。
The dinner on New Year's Eve's lot, North and South are different, there are dumplings, rice cake, a long face, the lantern, and pay attention to their own.
年夜饭的名堂很多，南北各地都不同，有饺子、年糕、长面、元宵等，而且各有讲究。
FXS is characterized by X-linked mental retardation with additional features such as a long face with large protruding ears, macroorchidism, and eye-gaze avoidance etc.
其主要临床特征为智力低下、特殊的外貌特征（包括长脸、大耳廓、下颌突出、巨头、腭弓高、大睾丸等）、行为及认知障碍、多动、注意力难集中以及孤独、自闭等症状。
In the east legends tsing lung body may teeth kirin first carp tail a long face to be may deer horn and got looks mighty and in the west mythology the dragon was more like long wings lizards.
在东方传说中，青龙身似长蛇、麒麟首、鲤鱼尾、面有长须、犄角似鹿、有五爪、相貌威武，而在西方神话里，龙更像是长翅膀的蜥蜴。
His face is framed with long bedhead hair that he keeps sweeping back.
他的脸被凌乱的长发遮掩住，因此他不时把头发向后掠。
Strike-bound travellers face long delays.
因罢工滞留的旅客要耽搁很长时间。
Strike-bound travellers face long delays.
因罢工滞留的旅客要耽搁很长时间。
应用推荐