Giving small children sweet drinks or bottles of fake juice all day long is nothing less than child abuse.
整天给小孩子喝甜饮料或假果汁简直就是虐待儿童。
Shelves in the capital's convenience stores were almost bare, with long lines of people attempting to buy snacks and drinks.
首都的便利店中，排起了常常的队伍，人们都试图买点零食或饮料，但货架空空如也。
Call it revenge upon the nerds, the unhappy result of sitting in front of a computer all day long, fizzy drinks at the ready.
长时间坐在电脑前喝着饮料的男性们的将面临以上病症的侵袭。
But the intrigued bartender really needs to find out, and offers the guy drinks on the house all night long if he lets him in on the secret.
但是着了谜的调酒师实在是很想知道，向那人提议说如果他告诉自己这个秘密，他可以在这里免费喝一晚上的酒。
Chimps have a long and highly controversial history in advertising too, helping sell everything from tea and soft drinks to cars.
把黑猩猩用来做广告，帮助人们出售从茶叶和饮料到轿车的各种商品，长期以来就是一个有争议的问题。
Those drinks are usually chock full of calories and sugars and, despite the fact they have electrolytes, they're not necessary if you're not doing long runs.
那些饮料含有大量卡路里和糖分，即使它们含有电解质，但如果不是长跑的话，那也没必要喝。
On a night out, intersperse alcoholic drinks with water and choose low-alcohol options to prevent damaging your liver in the long term.
外出饮酒时，多点一杯水。 畅饮时，喝一些水作为点缀，稀释酒精浓度，减小对肝脏的伤害；另外，尽量选择低醇饮料以避免对肝脏的长期损害。
Guzzling these drinks all day long forces out the healthy beverages you need.
长时间过量饮用这些，取代了你本应该摄入的健康饮料。
Energy bars, gels, and drinks all supply needed carbohydrates before, during, and after those long runs you'll be doing this month, but which is best?
能量棒，凝胶和饮料，都可以提供您魔鬼月长距离之前，途中和之后的碳水化合物需要，但是，那一种最好？
After a long workout, some people like to have sports drinks.
在长时间锻炼之后，有些人喜欢喝运动饮料。
This man eats, drinks, and plays all day long, because he is tired of working.
这个人整天吃、喝、玩、乐，因为他讨厌工作。
I once had a grad refuse to make my team drinks because it 'suggested he was below the rest of us' - needless to say he didn't last long.
曾经有毕业生拒绝给我的团队准备饮品，因为他自己认为这样显得低人一等——毫无疑问，他当然没能在办公室呆太久。
In India, which drinks almost as much whisky as the rest of the world put together, tariffs of 150% have long put imported whisky beyond most drinkers' reach.
在印度这个威士忌消耗量能和其他所有国家加起来媲美的国家，150%的关税一度使大多数消费者消费不起进口威士忌。
Cold drinks, ice creams, watermelons, etc. all these indispensable constituents of the holidays faded away as the long hot summer was over.
冷饮、冰淇淋、西瓜等，这些假期不可或缺的要素，随着漫长炎热的夏天的消逝而去了。
You are my relatives and friends my good friend, so long as what our sentiment does have drinks to have the liquor.
你是我的亲朋我的好友，只要咱感情有喝啥都有酒。
The bar - After a long day of shopping and exploring in Copenhagen's Latin Quarter, retire to the bar for a round of drinks.
酒吧-一天的购物和在哥本哈根的拉丁区的探索后，退休的一轮酒酒吧。
A selection of snacks and long, cool drinks can be enjoyed throughout the day at the hotel's welcoming Lobby Lounge next to the swimming pool, serves snacks and drinks.
选择零食和冷饮，可享受了一整天在酒店的接待大堂旁边的游泳池，提供小吃和饮料。
Long-term drinking, skin can be delicate and become smooth and soft. It is perfect combination of fashionable drinks and health products.
长期饮用细腻皮肤，恢复肌肤平滑细致，是时尚饮品与健康产品完美的结合。
This is why we encourage children to drink water all day long at school, and again remind you to ensure your child drinks plenty of water before, during - we will help here - and after Sports day!
这就是为什么我们要鼓励孩子在一天里多喝水，再有就是在运动会前，中，后都要让孩子补充充足的水分。
We spend long, lazy days on a beach chair or in a hammock and socialize the night away with rum drinks, fancy martinis, and indulgent desserts.
在沙滩椅上或者吊床上慵懒地待上一段很长的日子，在社交晚宴上和朋友畅饮郎姆、马天尼，吃着美味的甜品。
Sit on these colorful rocks, relax your feet after long time walking, have some soft drinks, talk with someone who you want to talk with, you will know life is easy in this way.
在长时间的行走之后，坐在这色彩斑斓的石头上，让你的脚得到一些放松。喝着软饮料，和你喜欢的人一起交谈着，你会发现生活就是这样的简单。
Your objective is to satisfy your customers as fast as you can by serving them their long cool drinks, totally satisfying them for their journey home.
这样做的目的是为了满足您的客户尽快藉送达他们他们长清凉的饮料，您可以完全满足他们为他们回家的旅途。
Schools in Germany do not have vending machines all over the place and kids do not have access to sodas, juice drinks, and other such things all day long.
德国的学校并非都设有自动售货机，孩子们不会成天都有碳酸饮料、果汁饮料等杂七杂八的东西陪伴左右。
Is evil to resist evil begin to carry the cup of long tall table, detect that the tea and drinks has been chilly and then puts down again.
魔御邪端起案桌上的茶杯，发现茶水已经凉掉，便又放了下来。
You can get carbs on the run through sports drinks or solid foods they are easily digested, such as as energy gels, bars, and even sports jelly beans designed for long-distance runners.
通过运动饮料或易消化的固体食物，比如，长距离跑专用的能量凝胶，能量棒，甚至运动啫喱豆，您可以获得碳水化合物。
Hot toddies , gluehwein , eggnog , irish coffee , amaretto hot chocolate and many more hot drinks , which take the chill out of your bones , will be available all winter long.
热棕榈酒，煮红酒、鸡蛋饮品、爱尔兰咖啡、意大利苦杏酒热巧克力以及更多热饮带给您，这样的温暖和热情让您整个冬天不再寒冷。
Hot toddies , gluehwein , eggnog , irish coffee , amaretto hot chocolate and many more hot drinks , which take the chill out of your bones , will be available all winter long.
热棕榈酒，煮红酒、鸡蛋饮品、爱尔兰咖啡、意大利苦杏酒热巧克力以及更多热饮带给您，这样的温暖和热情让您整个冬天不再寒冷。
应用推荐