But Collar has also taken his sword to a rival experiment called XENON which has long challenged DAMA's assertion of having detected dark matter.
但是科勒同时挑战一个叫XENON的敌对的实验，这个实验长时间质疑DAMA发现暗物质的主张。
At item No. 63, China comes into the picture in the form of a slim, full-length red dress with long sleeves and a rounded collar and golden embroidery.
第63件展品能让人感受到浓厚的中国元素，这是一件齐身长的修身红色裙子，长长的袖子，圆形的衣领，还配有金色的刺绣。
Each is a transparent sheath of plastic 17-metres long, mostly underwater, held in place by a floating collar.
每个都是17米长的塑胶套子，大部分淹没于水下，由一个浮动的环状装置固定住。
The whole nation is watching closely to see what happens over the next few years as Chengdu takes off the iron collar and breaks down the wall that kept farmers and urbanites separated for so long.
当成都取下这个钢铁枷锁，毁掉这个让农民和城市居民分割太久的高大围墙后，整个国家都在近距离观察成都在未来几年会发生什么。
The good thing about WHITE COLLAR splitting up its seasons in two parts? The hiatus between new episodes is never too unbearably long!
一个关于《WHITECOLLAR》的好消息是，这季分为了两部分。两部分之间的间隔不会太久！
Long wear had frayed the collar and cuffs of his old shirts.
长期穿着使得他的旧衬衫的领口和袖口磨损不堪。
"He [had] a long, scrawny neck that rose out of a very low collar" (Winston Churchill).
“他瘦长的脖子，从开口很低的衣领中伸出来”(温斯顿·丘吉尔)。
She sat at the table, collar off, head down, and pen in position, ready to begin the long letter.
她坐在桌前，衣领已解掉，头低了下来，拿好钢笔，准备开始写一封长信。
Long wear had frayed the collar and cuffs of his old shirts.
他旧衬衫的领口和袖口因为穿得时间太长都磨破了。
The skirt are connected into one-piece dress. A wide range of styles, with long sleeves, short sleeves, a collar and no collar style pattern changes.
裙子相连接成的连体服装样式。款式种类繁多，有长袖的、短袖的，有领式的和无领式的各种式样变化。
It takes quite a long time to pay back a car loan for a white-collar fellow.
对一个白领来说，要还清购车贷款需要相当长的一段时间。
A long, loose overcoat with a detachable capehaving a round collar.
无袖长披风带有圆领并可脱卸披肩的、长而宽松的外套。
She sat at the table, collar off, head down, pen in position, ready to begin the long letter.
她坐在桌前，衣领已解掉，头低了下来，拿好钢笔，准备开始写一封长信。
His features were good--a straight nose, firm mouth, broad forehead, from which his long, dark hair was combed straight back, falling behind his ears to the collar of his well-fitting frock coat.
这个人五官端正，鼻梁笔挺，嘴巴紧闭，宽阔的额头上黑色长发齐齐向后梳，从耳背一直垂到他那件非常合身的大衣领子上；
Notched collar with lapels. Long sleeves. Classic fit.
衣领了翻领西服。长长的袖子。经典的健康。
After all it was not so long since every gentleman had gone to work in a wing collar and frock coat.
毕竟，就在不太久以前，所有男士还须穿著翼领衬衣和礼服大衣上班。
About twenty minutes he waited, and then a tall man in a long overcoat, with collar turned up to his ears, hurried across from the opposite side of the street. He went directly to the waiting man.
大概等了二十分钟左右，一个高个子，穿着长大衣的人走近了，衣领竖到了耳朵，急匆匆地从街的对面赶来，径直走向这个等待的人。
A knit pullover sports shirt typically having long sleeves, a white collar and neckline, front button closure, and bold horizontal team stripes.
一种针织的运动套衫，通常有长的袖子、白领和领口，前有扣门，有明显的水平条纹。
They, too, were tired of wearing stiff, long-sleeved shirts and were attracted by the ability of the collar to block the sun from their necks.
他们也厌倦了拘谨的长袖衫，喜欢上这种领子可以翻上来防止阳光晒伤脖子的新式运动衫。
Dressing match: Close-fitting knitting top match sheathy jeans. V-collar long sleeves and non-sleeves knitting sweater match shirt and jeans brings refinement and grace.
搭配：修身针织上衣配修身牛仔长裤，女性诱惑。V领长袖或无袖毛衫搭配衬衫，配什么仔裤都尽显文雅风度。
Long sleeves with chunky ribbed knit cuffs, stand collar inset at hood, waistband.
用大块的肋长袖针织袖口，领口镶嵌站在罩，腰带。
Worries about the outsourcing of jobs abroad have long troubled blue-collar workers. Now migrants are feared to be undercutting even white-collar workers' salaries.
对外来劳动力的恐慌始终是蓝领工人心头的阴翳，然而现在这同样威胁到了白领职员。
Thirty years ago low-paid, blue-collar workers were more likely to punch in a long day than their professional counterparts.
30年前，低收入的蓝领工人们长时间工作的可能比其他领域的人要大。
Long sleeves with finely ribbed cuffs, stand collar.
与细罗纹袖口长袖，立领。
Introduction: now working pressure is more and more big, the white-collar workers face computer for a long period of time, if not to exercise, will inevitably lead to shoulder pain.
简介：现在的工作压力越来越大，使得白领们长时间的面对电脑，如果不加以运动，难免会导致肩膀酸痛。
The import silica gel material seal packing collar, bears the aging not to distort, the life is long.
进口硅胶材料密封圈，耐老化不变形，寿命长。
The import silica gel material seal packing collar, bears the aging not to distort, the life is long.
进口硅胶材料密封圈，耐老化不变形，寿命长。
应用推荐