The vibrant restaurant is highlighted by a 14 metre long open kitchen and equally long bar.
此餐厅设计焦点为各长14米的开放式厨房和酒吧。
A longitudinal hole extends through the spindle so that long bar stock can be fed through it.
主轴中有一个贯穿全长的通孔，长棒料可以通过该孔送料。
The long bar was a blaze of lights, polished woodwork, coloured and cut glassware, and many fancy bottles.
一排电灯照在抛光的长酒柜台上，上面陈列着彩色雕花的玻璃器皿和许多形状奇特的酒瓶。
Simultaneously they developed the ANL 200 CNC lathe for long bar processing, and the ANL-108 multi-function machine.
同时伍将机械开发出ANL - 200数控卧式车床以符合长棒需求及推出ANL- 108多功能精密车床。
The design selected the music and dance Shared sense of rhythm to the rhythm of a long bar with a long north-south direction throughout the base.
本设计抽取了音乐和舞蹈所共有的韵律感，以一长条律动的长带贯穿整个基地的南北方向。
Other rooms include an entrance hall, featuring a 14-metre-long bar with a matching lighting fixture overhead. These are both clad in perforated metal, matching the exterior.
其他的空间包括一个入口空间，其特点是有一个顶端配有特制灯具的14米长的挡雨棚。这两者都采用了金属外包，与整个建筑外观匹配。
The bar was formed by the mud and sand deposited here over a long period of time.
河里的泥沙淤积在这里，年深日久便成了沙洲。
Austrian company Marchi Mobile is behind the 40ft long palace on wheels, called the eleMMent palazzo, which comes complete with a pop-up roof terrace measuring 215 sq ft, underfloor heating and a bar.
由奥地利房车公司马奇移动制造的这辆豪华房车，名为“元素”，车身长40英尺，配有215平方英尺的伸展式屋顶露台，地暖设施以及一间酒吧。
Waiters and stewards have perfected the art of backing into doorways and cupboards whenever guests approach down the long corridors linking cabins to the dining and bar cars or the reading room.
每当旅客从长长的走道里走向餐车或者阅读室时，侍者们都娴熟地背靠门廊和橱柜让出道来。
Raj Mohanty at Boston University and colleagues have harnessed noise using a bar of silicon just 20 micrometres long and 300 nanometres wide.
波斯顿大学的RajMohanty和同僚们使用了一个20微米长300纳米宽的硅条收集噪音。
Carrying a laptop, a projector, and a portable screen, they traipsed through a bar to a darkened back room where 15 Rotarians were sitting around a long table.
他们随身带着笔记本电脑，投影仪，还有一个便携式荧幕，在黑乎乎的房间里拖过一条长吧台，后面依次坐着15位Rotary俱乐部的成员。
The most happening spot for a pre-match snack is Neighbourhood bar and restaurant (+27 21 424 7260) at 163 Long Street.
大事件发生前享用的小点心是Neighbourhood吧还有在163号大街的餐馆（+2721 434 7260）。
People need to get away from the idea that every 3-inch-long search bar online ACTS just like Google and Yahoo!, he said.
他说：人们应该抛弃象Google和Yahoo ！提出的在线搜索3英寸距离范围内的酒吧的想法。
That said, a 3-m-long, 2.5-m-wide bar will cost around 10,000 yuan before it melts away.
也就是说，一个3米长2.5米宽的冰吧在融化前的身价为1万左右。
That would mean a proper bar where customers could sit to shoot the breeze with the bartender or other barflies, and nooks where they could nurse a drink and a book through a long evening.
那就意味着一个适当的酒吧，顾客可以坐在那里和侍者或其他酒鬼吹牛，还有角落可供他们喝酒读书以度过漫长的夜晚。
'Bar Street,' a block-long stretch of clubs, throbs with music from pop to techno.
“酒吧街”整整一条街上全是各类俱乐部，从流行乐到电子乐，应有尽有。
Being able to create a chart in the address bar might seem useful from a non-developer's perspective, but once beyond the point of simple examples, the URLs are simply too long.
能够在地址栏中创建图表，对于非开发人员来说这看上去很有用，但是一旦稍微复杂一些，URL就会显得太长。
By 1 a.m. Life Bar was mostly empty; a few older men sat on the leather banquettes in the long, narrow space.
到凌晨1时，生活酒吧里大多数客人已经散去，在狭长的店堂里，有几个年纪较大的男人坐在皮长椅上。
You can also gauge how fast the bar is filling up, so can roughly estimate how long it's going to take for the whole thing to finish.
你也可以目测进度条的前进速度，大概估计出还需要多久才能全部搞定。
In a way it is like a long-range version of the radio-frequency bar codes used by cars passing through the pay booths of automated toll roads or to tag some goods in shops.
在某种程度上，这种方式类似于远程的公路自动收费站所使用的车载射频条码或是商店货物条形码。
FOR a long time it seemed as if Scotland's whisky makers were stuck at the back of the bar.
苏格兰威士忌的制造商似乎一直都在坚守阵地。
Using an automatic progress bar for a long-running, server-side task.
对一个长期运转，面向服务的任务使用自动进度工具条。
The "smart address bar" works much like the so-called "Awesome bar" in Mozilla's latest release of its Firefox browser, and Firefox has long had the ability to reopen closed tabs.
只能地址栏和Mozilla最新版本的Firefox中提到的增强工具栏功能相似，在Firefox中再打开关掉的标签的功能N年之前就有了。
Crafted by experts, the bar comes custom-made costing 2, 000 yuan for each one-meter-long block.
这种为个人量身定制的酒吧经专家雕琢而成，每米售价2000元。
The perfect retreat at the end of a long day, the Library is a chic, intimate bar featuring Chesterfield chairs, plush velvet sofas, a fireplace, and a superb whiskey collection.
在结束一天的完美撤退，图书馆是一个别致的，亲密的酒吧为特色的切斯特菲尔德椅子，毛绒绒的沙发，一个壁炉，和一个极好的威士忌收藏。
The perfect retreat at the end of a long day, the Library is a chic, intimate bar featuring Chesterfield chairs, plush velvet sofas, a fireplace, and a superb whiskey collection.
在结束一天的完美撤退，图书馆是一个别致的，亲密的酒吧为特色的切斯特菲尔德椅子，毛绒绒的沙发，一个壁炉，和一个极好的威士忌收藏。
应用推荐