Suitable for office gens long-term work without exhaustion.
适合办公一族长期工作而不疲惫。
The quality education is a long-term work and can't use the traditional way of work.
实施素质教育不能搞短期行为，不能沿袭过去的工作路数、照搬传统工作模式。
But the relief valve cannot be long-term work, when need can be installed in the pipeline separately.
但注意本安全阀不能作减压阀长期工作，需要时可在管路上另行安装。
So I typed my laptop on the sofa for convenience, and finally got a serious backache after a long-term work.
所以，为了省事我窝在沙发上敲笔记本，最后长期工作后我患了严重的背痛。
Conventional products of this company are long-term work system, that is, the work coil to allow long-term electricity.
本公司常规产品均为长期工作制，即线圈允许长期通电工作。
But note that this cannot be a long-term work pressure reducing valve, relief valve can be installed in the piping shall be separately when necessary.
但注意本安全阀不能作减压阀的长期工作，需要时可在管路上另行安装。
The successful application results that FBG can long-term work under a harsh environment, which means it can be used in real-time safety monitoring in ocean engineering structure.
监测结果表明，FBG具有在恶劣环境下长期监测的能力，能够应用于海洋工程结构的长期实时监测。
With the model, three dimensions FEM rheology analysis to Xia Liujia is finished, and the stress at different time distortion rule are gained, the long-term work character is forecast.
最后用该模型对下六甲面板堆石坝作了三维有限元蠕变分析，得到坝体在不同时期的应力及变形规律，预测了坝体长期的工作性态。
In the long-term work, he found that the conversion using the traditional method of low efficiency, cost him a lot of time and effort, so he wanted to change his working methods to improve efficiency.
在长期的工作中，他发现，采用传统的转换方法，效率较低，耗费他大量的时间和精力，所以他想改变他的工作方法，以提高工作效率。
This might be a good time to reassess your long-term career goals and determine what kind of changes would work best for you.
这或许是一个可以对您的长期职业目标进行重新评估并决定什么样的变迁最适合您的好时机。
They are expensive, because the law protects workers from the long-term injury caused by vibrations, restricting the hours they can work.
人力很贵，因为法律保护工人免于在长期的震动中受伤，严格规定了他们的工作时间。
Admittedly the growth in temporary contracts has helped many people back into work and has lowered long-term unemployment.
应该承认，临时合同的增长帮助许多人返回工作岗位，降低了长期失业率。
The initiatives include a "resident pass" which will give foreign skilled workers, and Malaysians who have given up their citizenship the long-term right to live and work in the country.
纳吉的新计划拟给予外国技术工人和放弃国籍的大马人长期居留和工作权。
The initiatives include a “resident pass” which will give foreign skilled workers, and Malaysians who have given up their citizenship the long-term right to live and work in the country.
纳吉的新计划拟给予外国技术工人和放弃国籍的大马人长期居留和工作权。
In the long term, she could gain a stronger focus on her work by stating her personal goals using "Live Your Dream."
长远来看，她通过“过你梦想的生活”说出自己的理想，从而在工作中集中更大的精力。
He newly jobless were three times more likely to find new work in a given month than the long-term unemployed.
新失业的人在一个月内找到工作的机会是长期失业者同一个月内找到工作机会的三倍。
Handelsbanken eschews bonuses too, on the grounds that they work against long-term relationships with customers and employees.
Handelsbanken同时还避免奖金的发放。因为该银行的工作是基于与顾客和员工打造的长期关系。
Sociologists say younger people are increasingly choosing to live together but delay marriage as they struggle to find work and resist making long-term commitments.
社会学家指出，越来越多的年轻人选择同居，推迟婚期，因为他们忙于找工作，而且抗拒做出长久承诺。
It helps to have an idea of what your long term goals or directions are so you can make your budget work for you, not control you.
它可以帮助你对长期目标或方向有一个想法，这样就可以让你的预算为你工作，而不是控制你。
Mr. Mills suggests that small businesses interview at least three CFO candidates, assess the quality of the firm they work for and avoid long-term contracts, if possible.
米尔斯建议说，小企业应该面试至少三名CFO候选者，如果可能的话，要评估他们供职公司的资质，还要尽可能避免签订长期合同。
Various herbs are said to work like ginseng and enhance immunity over the long term, including ashwagandha, astragalus, garlic, maitake, reishi, and suma.
许多草药被认为像人参一样能长期的增强免疫力，包括南非醉茄、黄芪、大蒜、灰树花、灵芝和巴西人参。
Perhaps you're writing a book - a big, long-term task which you probably won't be able to work on every single day.
也许你在写一本书——一个长期而艰巨的任务，因为你可能无法每一天都在有时间写。
Success will demand hard work, perseverance, and a long-term commitment from both sides to build a foundation of engagement and trust that will serve us in the century ahead.
成功需要双方辛勤努力，锲而不舍，履行长期承诺，以建立一个接触和信任的基础，并使之在本世纪的未来岁月中为我们所用。
Perhaps you're writing a book – a big, long-term task which you probably won't be able to work on every single day.
也许你在写一本书——一个长期而艰巨的任务，因为你可能无法每一天都在有时间写。
Biological treatments could be one solution, but actually it's possible that long-term social interventions may partly work by altering brain structure.
生化治疗可能是一种解决途径，但是实际上，长期的社会交互一定程度上可以通过改变大脑结构恢复，这是可能的。
If you're in a race to get your application developed and deployed, long-term maintainability can take a back seat to getting something to work.
如果在应用程序开发和部署方面存在竞争，那么长期可维护性可能被放在比较次要的地位。
If you're in a race to get your application developed and deployed, long-term maintainability can take a back seat to getting something to work.
如果在应用程序开发和部署方面存在竞争，那么长期可维护性可能被放在比较次要的地位。
应用推荐