The seasonally frozen ground can be divided into intergradation, semi-intergradation, long-term stability and stability.
可把季节冻土分为过渡型、半过渡型、长期稳定型和稳定型等类型。
The laboratory's computational tools will be used to test catalyst designs to ensure their long-term stability.
实验室的计算工具将用来测试催化剂性能，以保证其长时间工作稳定性。
The price volatility between fund markets has a weak mutual transmission and no long-term stability relation.
基金市场之间价格波动的传导性很弱，不存在长期均衡关系；
Conclusions Malocclusion patients with periodontitis can obtain long-term stability after orthodontic treatment.
结论错畸形伴牙周炎患者经牙周正畸治疗后可以达到稳定的治疗效果。
Measurement results show that the gas sensor exhibits good selectivity, long-term stability and higher sensitivity.
测试结果表明，该气敏传感器具有良好的选择性、稳定性和校高的灵敏度。
Third, control policies should focus more on the initiative, foresight and long-term stability, from passive to active regulation.
三要更加注重调控政策的主动性、预见性和长效稳定性，变被动调控为主动调控。
Not entirely, but it can help you to find a career with long-term stability. And that can help you to weather the next economic storm.
不尽然，但是持有文凭却可以帮你找到长期性稳定的工作，而这可以保护你安然度过下次经济危机。
You think Vaughn is the right choice for Britta. Vaughn brings out the free spirit in Britta's personality. But would Britta find long-term stability with Vaughn?
你认为沃恩是布瑞塔的最佳选择。沃恩的确把布瑞塔天性里崇尚自由的一面带了出来，但布瑞塔和沃恩在一起能找到长期的稳定感吗？
Once the roadway is formed, it is important to control large-scale water seepage caused by argillitization of broken loose mudstone and keep long-term stability of roadway.
如何防止超大范围断层破碎带内松散泥质岩体渗水泥化则是成巷后的最大技术问题；
In our efforts, the company has established long-term stability of the international market, many manufacturers and within countries have good cooperation relationship, a stable supply channels.
在我们的努力下，公司已建立了长期的稳定的国际市场，与国内部许多厂家有着良好的合作关系，有稳定的供货渠道。
Some stability in funding would be an enormous benefit because it would help us with long-term planning in such areas as technology and staffing.
一定的经费稳定性将有巨大的好处，因为它将有助于我们在技术和人事等领域做长期规划。
And neither side will even talk about tax increases, though it is impossible to achieve long-term fiscal stability without them.
尽管离开税收增加不可能取得长期的财政稳定，但是两派都没有谈及增加税收。
Sovereign wealth funds, in particular, are attractive investors to GM and its bankers because they tend to hold investments long-term, providing stability for the company.
主权财富基金对GM和它的银行尤其有吸引力，因为它们倾向于长期持有，能够保持公司的稳定。
The Chernobyl accident led to extensive relocation of people, loss of economic stability, and long-term threats to health in current and possibly future generations.
切尔诺贝利事故导致大量人迁居，丧失经济稳定性，并给当代以及可能未来世世代代人的健康造成长期威胁。
Second, the BoJ stated that it would maintain the virtual zero-rate policy until there was "medium - to long-term price stability".
第二，日本央行宣布除非在中长期的物价稳定能够到来，否则他们将坚持实际利率为零的政策。
Any arrangement or plan should be based on maintaining long-term peace and stability in the region, and leaving no potential problems for the future.
任何安排或方案都应着眼于维护本地区的长期和平稳定，不能留下隐患。
CentOS is also suitable as an enterprise desktop solution, specifically where stability, reliability and long-term support are preferred over latest software and features.
CentOS是一个企业也适合的桌面解决方案，特别是在稳定性，可靠性和长期支持方面，是对最新的软件和功能的首选。
Second, the BoJ stated that it would maintain its virtual zero-rate policy until there was “medium- to long-term price stability”.
第二，日本银行将维持接近零利率的政策，直到市场达到中期或长期的价格稳定。
During this experiment I'm feeling very appreciative of my home, long-term relationships, and other things that give me a sense of stability.
实验过程中我对自己的家庭感到钦佩，良久的亲戚关系以及其它林林总总令我感到安稳。
Says Reithofer, "The advantage of our major shareholder is—among other things—that they give us the stability to think long-term."
雷瑟夫表示，“一个主导地位的大股东的好处在于，长期战略的稳定性得以延续。”
CentOS is an enterprise distribution, suitable for those who prefer stability, reliability and long-term support over cutting-edge features and software.
CentOS是一个企业级的发行版，对于那些喜欢稳定性，可靠性和高级尖端功能和软件者特别合适。
Investigators have paid much attention to the primary stability and long-term success rate of dental implant.
种植体早期的稳定性和长期的成功率一直受到研究者的广泛关注。
The practice of long-term job stability for our technology, the technical process are in the leading domestic level.
长期的工作实践让我们的技术稳定，各项技术工艺都处于国内领先水平。
Objective. The aims of this project were to evaluate the acute segmental fixation and long-term screw stability afforded by 3 C2 fixation techniques: intralaminar, pars, and pedicle.
目的：本研究的目的是评估3中C2固定技术（椎板内、狭部和椎弓根）的即时节段间固定效果和长期螺钉稳定性。
With a warm greeting from Saturn (stability) and also a sparkling one from Uranus (surprises), this full moon will bring unexpected news and will also add to your sense of long-term security.
土星(稳定的象征)亲切的打个招呼，加上天王星(惊喜的象征)也来了，这个满月会带来意想不到的消息，使你长期的安全感又提升了。
Traditionally, this process has been used to achieve long-term shelf stability for canned foods and is now used for a broad range of products.
传统上用这种加工过程来保证罐头制品长期货架稳定，现在已被广泛应用于食品加工中。
All the main production precision machining cast iron, single weight 820kg ensure equipment stability, high-speed, long-term operation.
主体全部采用铸铁精密加工制作，单机重量820KG保证设备稳定、高速、长期运行。
An insurer's ability to maintain a high level of financial stability while meeting financial objectives is another clear indicator of its long-term security.
一个保险公司在实现财务目标时保持高水平的财务稳健的能力是对其长期保障实力的另一个清楚的指标。
An insurer's ability to maintain a high level of financial stability while meeting financial objectives is another clear indicator of its long-term security.
一个保险公司在实现财务目标时保持高水平的财务稳健的能力是对其长期保障实力的另一个清楚的指标。
应用推荐