This study deals with the two aspects of bone and protein metabolism in order to explore the effect of long-term drinking milk on the bone and protein metabolism in mice.
本文从骨钙代谢和蛋白质代谢两个方面进行研究，旨在探讨多代饮奶对小鼠骨钙代谢和蛋白质代谢的影响，为进一步阐明长期多代饮奶对动物乃至人类健康的影响积累资料。
The fermented yogurt can prevent hypertension, hyperlipoidemia, cardiovascular and cerebrovascular diseases, diabetes mellitus, obesity and digestive system diseases after long-term drinking.
长期饮用可预防高血压、高血脂、心脑血管疾病、糖尿病、肥胖症及消化系统疾病。
Lower Coronary heart Disease Risk: If drinking coffee has become part of your daily routine, you might wonder what it's doing to your long-term heart health.
降低患冠心病的风险：如果饮用咖啡已经成为你生活的一部分，你可能想知道这会对你的心脏健康产生什么影响。
Also, the research doesn't examine the long-term cost of drinking, say, wine instead of milk with dinner.
再者，研究也没有考虑长期饮酒所需的花销，比方说在吃晚餐的时候，总是用酒来代替牛奶，这显然是不够现实的。
Still, she said, “If people feel safer not drinking it, there are no long-term health effects from abstaining for two weeks, either.”
但她又说，“如果人们认为不喝牛奶会更合适，那么即使节制两周也不会带来长期的健康效果。”
There has been a long-term rise in the number of Britons drinking enough to damage their health: 4,144 deaths were caused by alcohol in 1991; by 2005 that had more than doubled to 8,386.
长期以来，因为过度饮酒而招致健康受损的英国人的数量一直在上升：1991年有4144人死于酒精；到2005年这个数字翻了一倍多，达到8368人。
Psychologists can also provide marital, family, and group therapies, which often are helpful for repairing interpersonal relationships and for long-term success in resolving problem drinking.
心理医师还可对夫妻、家庭及群体提供治疗，这通常对恢复人际关系及戒酒的长期效果也有帮助。
Second, drinking coffee while cortisol is high leads us to develop long-term tolerances for caffeine, which is why so many habitual coffee drinkers say it has less of an effect on them.
第二，这时饮用咖啡，会使人体长期适应咖啡因，这也是为什么很多咖啡饮用者说咖啡对他们没有丝毫影响。
In the long term, maintaining a regular schedule and drinking less can safeguard your metabolism and prevent disease.
从长期看，规律作息、少饮酒可以保护新陈代谢、预防疾病。
The investigation shows, that polluted drinking water has not only immediate effect, but also more long-term harm.
调查研究表明，饮用水的污染对健康不仅有近期效应，而且还带来远期危害。
Comparing people with the mutation and volunteers without the genetic variation helped the researchers better gauge long-term effects of drinking, they said.
研究者们说，比较基因突变的人群及没有基因突变的志愿者能帮助研究者们精确估计酒精的长期影响。
Using alcohol to treat insomnia, can only bring temporary effect, not a long-term approach, if so develop a drinking habit, it is worth the candle.
借酒来医治失眠，只能收一时之效，绝不是长远的办法，如果因此养成嗜酒的习惯，更是得不偿失。
The health care tea has the advantages of refreshing taste, pure flavor, and having functions of reducing weight and fat and anti-fatigue for a long term drinking, and has obvious health care effect.
该保健茶口感清凉、滋味淳朴，长期饮用具有降脂减肥、抗疲劳的作用，保健效果明确。
Careful cellaring for the long term will allow this wine to fully express itself, however immediate drinking cant' be avoided as the wine has perfect balance and poise.
精心长期储藏将使这款葡萄酒充分演化，更加迷人。但其平衡完美的特质也让人很难不想立即享用。
Careful cellaring for the long term will allow this wine to fully express itself, however immediate drinking cant' be avoided as the wine has perfect balance and poise.
精心长期储藏将使这款葡萄酒充分演化，更加迷人。但其平衡完美的特质也让人很难不想立即享用。
应用推荐