Traore is highly rated at the French club and they were hoping to tie him down to a new long-term contract.
特拉奥雷在法国俱乐部得到很高的评价，他们同时希望通过一份新的长约来留住这位年轻人。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Eduardo has signed a new long-term contract with the Club.
阿森纳足球俱乐部很高兴宣布，爱德华多和俱乐部签订了新的长期合同。
He has a long-term contract with Milan so Milan has the power in their hands like we have the power with Drogba.
他与米兰有一份长期的合同，因此米兰有权在手，就像我们对德罗巴一样。
If the quality of your products prove to be satisfactory, we will be prepared to negotiate a long-term contract.
如果证明贵方产品令人满意，我们将准备就长期合同举行谈判。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Bacary Sagna has signed a new long-term contract with the Club.
阿森纳很高兴地宣布萨尼亚已经与俱乐部签下了一份新的长期合同。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Jack Wilshere has signed a new long-term contract with the Club.
阿森纳俱乐部很高兴的宣布杰克·威尔谢尔与球队签订了一份新的长期合同。
If your quality is good and the price is suitable for our market, we would consider signing a long-term contract with you.
若质量好且价格适合我方市场的话，我们愿考虑与你方签署一项长期合同。
Owen was this week offered a new long-term contract at St James's Park, with his present deal running out next summer.
随着他的旧合同即将在明年夏季到期，纽卡于本周为欧文提供了一份长期新合约。
A car is the most expensive purchase many consumers make, and by buying a car they also enter into a long-term contract.
汽车是许多消费者作出的最昂贵支出，购买汽车也存在长期合约。
The defender, who recently signed a new, long-term contract with the Gunners has been at Arsenal since the age of nine.
最近与枪手签下一份新的长期合约的这名后卫自九岁起已在阿森纳。
The key point in their favour, in my opinion, is their ability to meet deadlines for the duration of a long-term contract.
我的观点是，青睐他们的关键点在于他们有助于持续一个长期合同期限的最后期限。
Alex joins Eduardo and Sanchez Watt, who have both also signed long-term contract extensions with the Club in the past week.
亚历克斯与爱德华多、瓦特一道，都在上周与俱乐部签下了长约。
This is why customers are reluctant to buy when someone asks them to prepay for a service or product or sign a long-term contract.
这也是顾客不愿意对某项服务或产品做出预付或是签订长期合约的原因。
R. Smith will be a free agent and locking James in a long-term contract would be ideal, but he seems happy to go year-to-year.
史密斯将会成为自由身，而以一个长期合同锁定詹姆斯是最理想的，但他似乎倾向于对于每年签订一次合约。
Arsenal Football Club is delighted to announce that young French defender Francis Coquelin has signed a new long-term contract.
阿森纳足球俱乐部很高兴宣布年轻的法国后卫弗朗西斯·科克兰与球队签订了一份新的长期合同。
Indeed, his refusal to offer Chris Hughton a long-term contract could be a wise strategy that other clubs would do well to emulate.
事实上，他拒绝与胡顿签一份长期合同是个明智的策略，值得其他俱乐部好好学习。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Moroccan international striker Marouane Chamakh has joined the Gunners on a long-term contract.
阿森纳俱乐部很高兴宣布摩洛哥国脚马鲁万·沙马赫已经与俱乐部签订了一份长期合同。
Bacary Sagna completes move to ArsenalFrench defender Bacary Sagna has signed for Arsenal from Auxerre on a long-term contract for an undisclosed fee.
法国后卫巴卡里·萨尼亚已经从欧塞尔转会到阿森纳并签署了一份长期合同，转会费未透露。
In order to make sure the lowest prices of raw material and maintain competitive prices, we've signed a long-term contract with raw material suppliers.
为了保持长效价格竞争力，我们和原材料供应商签订长期供应合同，保证原材料价格最低。
The Frenchman has recently signed a new long-term contract with Arsenal and has been touted as a possible replacement for Song in the defensive-midfield role.
法国人最近跟阿森纳签下了一份新的长约，被标榜为宋防守型中场的替代者。
Already a key figure in the Welsh national team, for whom he has made 11 international appearances, Ramsey signed a new long-term contract with Arsenal in the summer.
他已经成为了威尔士国家队的一个关键人物，为国家队出场11次。在这个夏天，拉姆齐与阿森纳签订了一份长期合同。
In power generation market, long-term contract is one of the common and important choices of power generation company and transaction center to pursue benefits and evade risks.
发电市场中，长期合约是发电公司与交易中心双方追求效益、规避风险的共同选择。
By means of establishing EDI system, starting free-check mechanism, signing a long-term contract to reduce frequencies of signing contract, the transaction cost will be reduced.
战略伙伴关系通过一系列的手段，包括建立企业之间的电子交换系统，启用免检机制，通过签订长期的契约从而减少签约的次数等，减少企业之间的交易成本。
By means of establishing EDI system, starting free-check mechanism, signing a long-term contract to reduce frequencies of signing contract, the transaction cost will be reduced.
战略伙伴关系通过一系列的手段，包括建立企业之间的电子交换系统，启用免检机制，通过签订长期的契约从而减少签约的次数等，减少企业之间的交易成本。
应用推荐