In June, Bull Path Capital Management converted a long-short equity hedge fund into a mutual fund.
六月,牛线资产管理公司将长短仓对冲基金转为共同基金。
Products are likely to include Asian equity long-short funds, which would build on Rothschild's stock-picking approach.
产品可能包括亚洲的长短期股票基金,具体选择将以洛希尔的选股策略为基础。
The results show that long-short piles foundation demands fewer long piles and can control the average settlement and differential settlement effectively.
结果表明,长短桩组合桩基础不仅可以大量减少长桩用量,而且可有效地控制基础整体沉降和差异沉降,显示了其良好的应用前景。
Thickness of cushion do not alter much the pore pressure in the composite foundation with long-short-piles.
垫层厚度的变化对长短桩复合地基的孔压影响很小。
It has become a theoretical and engineering concern at the summit, to study long-short-pile composite foundation working mechanism.
长短桩复合地基工作性状研究,已逐步成为理论和工程界关注的热点。
As we 11 inherit a set of genes from both parents, the possible combinations of this are "long-long," "long-short" or "short-short."
我们从父母双方各继承一个基因,可能会产生“长-长”、“长-短”和“短-短”几种基因组合。
For accurately obtaining the stress distributions of large oil storage tanks shell, an analytical method for solving the long-short cylindrical shells was proposed.
为准确获得大型石油储罐的壁板应力分布,提出了一种长-短圆柱壳解析方法。
In multi-layer residential construction and office building, the rigid-flexible long-short pile composite found was feasible, and its economical efficiency was also significant.
多层住宅、多层办公楼等小跨度的层数不高的工程采用刚柔性长短桩复合地基技术是可行的,其经济性能也是可观的。
They have long noses, big ears, and short tails.
它们有长鼻子,大耳朵和短尾巴。
The first flowering time, and flower number of Petunia hybrida "Fantasy Pink" cultivated separately in long days and short days were recorded.
记录了矮牵牛“幻彩粉”在长日和短日分别培养的第一次开花时间和花数。
Whether your hair is long or short, layers are a great way to update your look.
无论你头发是长还是短,改变头发的层次都是提升形象的绝佳办法。
Sentences vary, the cadence isn't too long, nor too short.
句子要有变化,韵律不宜过长,也不宜过短。
There are two basic types of polling channels, short and long polling.
有两种基本的轮询管道:短轮询与长轮询。
It is literally a blessing when you not only encounter each other, know each other and go hand in hand through way after way, however long or short, sweet or bitter.
在这苍茫的人海里,不单单是遇上了,相识了,而且还携手一起走过一段,不管那段路长或短,期间的苦与甘,都是福气。
Leaks can be very fast or incredibly slow, so we analyze memory trends of both short and long intervals.
泄漏可能非常快或令人难以置信地慢,所以我们将分析短时间间隔和长时间间隔的内存趋势。
Leaks can be very fast or incredibly slow, so memory usage trends of both short and long intervals are analyzed.
泄漏可能非常快速,也可能极其慢,所以短间隔和长间隔的内存使用趋势都会被分析。
Short and long term goals - Use both short and long term goals to guide the action process and create an overall philosophy.
长期和短期的目标 ——用长期目标和短期目标来指引你不断的前进,为自己制定一个全面的人生观。
Part 1 explained that long and short running processes are executed in the business process layer of the architecture, potentially by a business process orchestration engine.
第1部分说明了长时间运行和短时间运行的流程在体系结构的业务流程层中执行,可能通过业务流程编排引擎执行。
For both long and short running process use cases, there is no Primary Actor; they are always triggered by other use cases and don't directly involve any user interaction.
对于长时间运行和短时间运行的流程用例,并没有主要参与者;它们始终由其他用例触发,并不直接涉及任何用户交互。
Summer hours were long, winter ones short; only at the spring and autumn equinoxes were the hours of daylight and darkness equal.
夏天的时间长,冬天的时间短;只有在春秋分点,白天和黑夜的时间才相等。
These use cases include reusable business processes (long or short running) in the layers below.
这些用例包括 其下层的可重用业务流程(长时间运行或短时间运行)。
Keep sentences short. Break up long sentences into smaller ones.
保持简短的语句,把长的语句分解成多个小的语句。
As you learned in Part 1, long running processes, short running processes, and automated activities are all invoked by a service.
正如第1部分中所述,长时间运行的流程、短时间运行的流程和自动化活动都由服务进行调用。
The basic formula for any week's training is going to be short run, medium run, short run, long run.
每一周训练的基本模式都应该是短距离跑,中距离跑,短距离跑,长距离跑。
They come in two types, long and short, with the former the most common and thought to be caused by the core-collapse of a supernova.
伽马射线爆有长时间的和短时间的两种,其中据信由超新星核的坍塌引起的长时间伽马射线爆是最常见的。
With the Tchaikovsky they--all the intervals are the--the durations are the same, but with the Beethoven, short, short, short, long.
柴可夫斯基的乐曲中,所有和弦的时值都是一样的,但贝多芬的乐曲里,却是短音,短音,短音,长音
It is important to understand one thing - shooting of the night sky is equally fascinating with long and short focuses, they just solve different aesthetic tasks.
知道这样一件事是很重要的——长焦和短焦都使得夜空的拍摄富有魅力,它们解决的是不同的美学问题。
Look at both amount of text and how it is broken down - long articles, lots of short articles, a mix of long and short articles.
观察文本的数量及其形态——是很长的文章,还是很多篇短文,或是长短混杂。
Look at both amount of text and how it is broken down - long articles, lots of short articles, a mix of long and short articles.
观察文本的数量及其形态——是很长的文章,还是很多篇短文,或是长短混杂。
应用推荐