Behind him rises the skeleton of a massive wooden ship, 200 feet long and 70 feet wide.
在他的背后竖起一个巨大木船的框架，有200英尺长，70英尺宽。
This was another part of my long term plan - I absolutely needed at least 6 months worth of my "salary" in the bank before I would jump ship.
这是我长期计划的一部分：我下海之前至少得有相当与6个月工资的存款。
When the bow filled with enough water, Long says, the ship split in two and sank in a matter of minutes.
Long说当船头进满水之后，船体一分为二并很快沉入海中。
A ship, after a long and tedious voyage, was met by head-winds and unfavorable currents.
船经过漫长而乏味的航行后，遇到了逆风和逆流。
With the king's daughter and the water of long life the youth returned to his ship where the old sailor was all ready to weigh anchor .
年轻人带著国王的女儿和长命水回到自己的船上，老水手己做好了启航的准备。
Land? Land is a ship too big for me, It's a woman too beautiful, a bridge too long, perfume to strong, music I don't know how to play.
陆地？陆地对我来说是一艘太大的船，太漂亮的女人，太长的旅程，太浓烈的香水，无从着手的音乐。
Land is a ship too big for me, It's a woman too beautiful, a bridge too long, perfume to strong, music I don't know how to play.
陆地对我来说是一艘太大的船，太漂亮的女人，太长的旅程，太浓烈的香水，无从着手的音乐。
Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make.
陆地对我来说是一艘太大的船，一个太漂亮的女人，一段太长的旅行，一瓶太刺鼻的香水，一种我不会创作的音乐。
Land is a ship too big for me, it's a woman too beautiful, it's a voyage too long, perfume too strong.
对我而言，大地就像一艘广阔无边的大船，一个极致美丽的女子，一段漫长的旅行，一瓶无比浓烈的香水。
If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea.
如果你想造一艘船，先不要雇人去收集木头，也不要给他们分配任何任务，而是激发他们对海洋的渴望。
Land? Land is a ship too big for me, It's a woman too beautiful, a bridge too long, perfume to strong, music I don't know how to play. I can never get off this ship.
陆地？陆地对我来说是一艘太大的船，太漂亮的女人，太长的旅程，太浓烈的香水，无从着手的音乐。
She stood on the shore for some time, peering into the distance, long after the ship had gone.
船已离岸许久，她仍然站在海边，努力眺望远方，久久不肯离去。
The ship was solid black, and its hull resembled that of naval warships of eras long past.
通体全黑的战舰外形像极了很久以前的那个时期的海军战舰。
Ship shafting is the major part of the Marine power plant and the quality of shafting alignment is very importance in ensuring the long term appropriate running.
船舶轴系是船舶动力装置的重要组成部分，其校中质量的好坏，对于确保轴系长期正常的运转非常重要。
Movement rules and control methods of ships can be analyzed through ship experiments at sea, however, these experiments are of high cost, long cycle, and sometimes have some risks.
分析船舶的运动规律和控制方法可以通过海上实验，但实船海上实验存在成本高，周期长，而且具有一定的危险性等缺点。
A certain type of ship built by Dalian Shipyard due to its complicated structure of propulsion system the fitting-out cycle of the equipment and piping is very long.
大连造船厂承造的某型船舶由于其动力系统结构复杂，设备及管路舾装周期很长。
Objective: To study the features of blood cell component and blood rheology of sailors in naval ship and nuclear-powered submarine after long term voyage and their significance in health.
目的：了解水面舰艇和核潜艇长期航行对艇员血液细胞成分和某些流变学指标的影响特点，探讨这些影响对艇员健康的意义。
Ship is a tool on water. In the long history, ship has gradually influenced every aspect of human life and consciousness.
船是水上活动工具，在漫长的历史进程中，船已深入到人们生活和意识的各个方面。
I looked around the ship, and after a few minutes, I found some long pieces of wood.
我察看了这只船的四周，几分钟后，我找到了几块长条的木板。
Or it could be a ship where the passengers take a long journey across the ocean called Life.
或者说，它可能是一艘船，带领乘客穿过海洋，进行一段漫长的旅行，这片海洋，叫做人生。
There was a long, hard fight, but when it finished, we and the ship were prisoners.
那是一场漫长而艰苦的战斗，但战斗结束时，我们和船都成了俘虏。
The accuracy of the ship model seakeeping tests is greatly dependent on the quality of the long-crested irregular waves generated in the test lab.
拖曳水池中非规则长峰波的试验模拟质量将直接影响到船舶和海洋结构物耐波性试验研究的准确性。
Based on the rules specified earlier, you need to have the process continue trying to ship items for the order until either all items are shipped, or until the restocking time is too long to wait.
根据前面指定的规则，您需要让流程继续尝试发送订单中的商品，直到所有商品均已发送，或者直到重新进货的时间太长而无法等待。
AIS long range ship reporting system will contribute to the application of long range automatic report and monitoring of shipping in farther distance.
而AIS远程船舶报告系统有助于船舶远程自动报告的实施，使主管机关能在更远的距离上对船舶交通进行监控。
AIS long range ship reporting system will contribute to the application of long range automatic report and monitoring of shipping in farther distance.
而AIS远程船舶报告系统有助于船舶远程自动报告的实施，使主管机关能在更远的距离上对船舶交通进行监控。
应用推荐