When I started 25 years ago at a little studio in Washington, D. C. , I never thought it would ever last this long or come to this.
25年前，当我在华盛顿的一个小小的演播室开始，我从未想到这个节目会做的这么长，也不会想到这档节目能达到今时今日的地位。
Then we will get a signaled error, but it will be long after the real problem occurred -- the bad instantiation of class D.
然后，我们将得到一个报告的错误，但这将在实际问题发生很久以后 ―类 D 的糟糕实例化。
The approach to R&D is changing because long-term research was a luxury only a monopoly could afford.
研发的方式正在改变，因为长期研究在过去是只有垄断企业能搞得起的奢侈活动。
The word 'HAMAD' measures 1,000 metres high and is a staggering two miles long from the 'H' to the 'D' on the Al Futaisi island.
刻下的HAMAD五个字母字体高约为1000米，在阿芙泰斯岛上从左向右绵延两英里长，令人惊叹。
(Your body normally manufactures Vitamin D with the help of sunlight.) Prolonged deficiency can cause bone and muscle weakness, but two months probably isn't enough to do long-term damage.
尽管医疗队一直在给工人们输送膳食补充剂，他们还是很可能缺乏维生素D（人体一般通过阳光制造维生素D），时间一长可能导致骨头和肌肉的衰弱，但是两个月的时间似乎不足以造成长期损伤。
Scientists have long known that vitamin D is a vital nutrient that the skin produces when hit by sunlight. The amount varies, depending on where the person lives, skin pigment, age and other factors.
科学界的共识是,人的皮肤可以通过日晒产生维生素D.而产生的数量并不固定,这取决于人所在地,皮肤的状况,年龄以及其他的因素.
"Everyone can use the same hardware and offer the same prices, but to stay competitive you need your own applications and R&D, " said Nuo Long, a Wanxiang manager.
“各个厂家的软件和价位都差不多，所以，要想站得住脚，你就得拥有自己的专利和研发队伍。”万向公司的总经理诺龙如是说道。
The three Baltic countries, Estonia, Latvia and Lithuania, have long pegged their currencies to the euro, and before that to the D-mark.
三个波罗的海国家，爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛的货币早已与马克脱钩而与欧元挂钩。
The responsible agency, the Food and Drug Administration, has long had fewer resources and authority than its counterparts did at the U. S. D. A.
负责此项监管的机构是美国食品药品管理局，然而一直以来，美国食品药品管理局所拥有的资源与权力都比它对手，即美国农业部，所拥有的要少。
You can also use it to identify potential performance delays by looking for long deltas between calls when using the -D switch.
还可以在使用-D 开关时寻找调用之间的长delta，通过这种方法寻找潜在的性能延迟原因。
The first character of a long listing describes the type of object (d for a directory).
长清单的第一个字母表示对象的类型(d表示目录)。
Sony made PlayStation 3 a big part of its pitch, promising lots of 3-D game content. But despite all the hype, some say that mass market 3-D gaming remains a long way off.
索尼许诺在PS3会添加更多3D游戏来拉大这一差距，尽管这些商家炒作的沸沸扬扬，但是一些人士仍表明3D游戏的市场还有很长一段路要走。
Would you be into the idea of wearing ugly glasses to watch a 3-d football game after a long day of work?
你在工作一整天后，会戴上难看的眼镜观看一场3d足球赛吗？
When logging or general overhaul for long time, mud density must BE raised to E. C. D. for stable of hole.
在电测或长时间停钻检修设备时，将泥浆密度提高到循环时的当量泥浆密度范围。
The target applications include 100-gigabit-per-second long-haul pol-mux (D)QPSK, 40-gigabit-per-second long-haul (D)QPSK, and 40G/100G parallel networking.
目标应用场合包括：每秒100吉比特的长距离极化多路（pol-mux）（差分）正交相移键控（QPSK），40吉比特每秒的长距离（差分）正交相移键控和40G/100G并行网络。
The shorter chain alkyl D glucosides such as methyl , ethyl , n butyl, and n penthyl D glucosides, but no long chain n dodecyl D glucoside, are obtained during reactions.
在反应中得到较短碳链的D -葡萄糖苷，如甲苷、乙苷、正丁苷和正戊苷，而不能得到长链的正十二烷基D -葡萄糖苷。
Without added 2, 4-d in the medium, explant callus induction rate is very low, and needed a very long time to induct.
在不添加2,4 - D的培养基中，外植体的愈伤组织诱导率很低，并且需要诱导很长的时间。
The old prospector had stayed alone up in the mountains so long that he 'd gone off his rocker.
这位年老的探矿者，独自一个人在山上呆了很久，他已发疯了。
After a long day they'd better have a good rest tonight! Because tomorrow, they are gong to Washington, D. C. !
同学们，今晚好好休息吧！因为明天，将要启程去华盛顿啦！
Frequency-selective frequency hopping(FH) cosite d interference is a typical long impulse response interference.
跳频同址干扰具有频率选择性，是典型的长脉冲响应干扰。
D-M method is a new ground treatment tool which combines long plastic drain with short cement mixing method.
结合目前地基处理方法的优缺点，提出搅拌桩和塑料排水板联合处理的方法，即长板短桩工法。
Child psychiatrists have long known that sometimes O. C. D. in children can be like that, that it can come on fast, out of the blue, like a plague, and then last anywhere from days to months.
儿童精神科医生们早就知道，有时儿童的强迫症可以突然发病，像瘟疫一样，然后症状可以持续从几天到几个月或者更长。
Following her longstanding custom, she "d lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead."
这是妈妈的长期习惯，她总是弯下身来，拨开我的长发，在我的额上一吻。
This paper presents the test results of 26 concentrically loaded long concrete-filled steel tubular columns with slenderness ratio ( L/D ) varying from 3 to 50.
本文报导了26根长细比（L/D）从3到50的钢管混凝土长柱轴心受压的试验结果。
"The new R&D center is another example of Yahoo's long-term commitment to engage with the Chinese technology community, " Aristotle Balogh, Yahoo's chief technology officer, said in a statement.
雅虎技术主管AristotleBalogh发言说：“新的研发中心是雅虎与中国技术团队合作的一个长期承诺。
There is a R&D center in the headquarter. Not only the factory director, engineers, but also the technicians are all experts who have been working for a long time in this field.
鑫伟业拥有一批高学历，高职称的技术人才，并在总部设立有研发中心，厂长、工程师、技术工人均为长期从事工控设备的研发和生产的高级专业人士。
There is a R&D center in the headquarter. Not only the factory director, engineers, but also the technicians are all experts who have been working for a long time in this field.
鑫伟业拥有一批高学历，高职称的技术人才，并在总部设立有研发中心，厂长、工程师、技术工人均为长期从事工控设备的研发和生产的高级专业人士。
应用推荐