We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.
我们需要长远的解决方法,而不是短期的权宜之计。
They have long noses, big ears, and short tails.
它们有长鼻子,大耳朵和短尾巴。
Summer hours were long, winter ones short; only at the spring and autumn equinoxes were the hours of daylight and darkness equal.
夏天的时间长,冬天的时间短;只有在春秋分点,白天和黑夜的时间才相等。
Drinking water may cause problems for the animals because their long necks are too short to reach the ground.
喝水可能会给这些动物带来麻烦,因为它们的长脖子太短,无法到达地面。
There are two kinds of lies, lies with short legs and lies with long noses.
有两种谎言,有些让你长短腿,有些让你长鼻子。
Fashion myths have led women to believe that they are more beautiful or sophisticated for wearing heels, but in reality, heels succeed in posing short as well as long term hardships.
时尚神话让女性相信,穿高跟鞋会让她们更美丽、更成熟。但事实上,高跟鞋既能让人长时间处于困境,也能让人短时间处于困境。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成功的可能。
How you deal with and manage those emotions dictates short, medium and long-term trading performance and success.
你处理和管理这些情绪的方式决定了短期、中期和长期的交易表现和成就。
The precise effects vary according to whether you engage in short, fast running or long-distance running.
确切的效果取决于你是短程快跑还是长程跑步。
Exotic insect pests can produce both short-and long-term effects on forest ecosystems.
外来害虫可以对森林生态系统产生短期和长期的影响。
The currency is paid in the form of long-term bonds and short-term bonds.
货币的支付形式有长期债券和短期债券。
You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.
你看,有些东西短期内可能会贵一些,但长远来看是值得的。
"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.
本周,美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示:“短线思维似乎已占据主导地位 ,其代价是长期投资受损。”
"Procrastinators tend to live for today rather than tomorrow, they tend to live for short-term gain and long term pain," he writes.
他写道,“拖延者倾向于活在今天而不是明天,他们倾向于短期的受益和长期的受累中。”
Even if your own efforts at humor fall short, you might be freeing the long kept humor in others.
即使你自己在提升幽默上的努力没有达到预期的效果,你也可能对别人表现出身上保存已久的幽默感。
The crusher claw is short and stout; the cutter claw is long and slender.
破碎机的爪子短而结实;切割机的爪子则又长又细。
Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.
英国的新规提醒着银行家们,社会不仅对他们的短期业绩有兴趣,而且对他们的长期业绩也有兴趣。
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱:如果你经历某事在短期内感觉很好,但从长期来看实际上是有害的,那该怎么办?
Because it was long thought that few people would watch lengthy televised political messages, most televised political advertisements, like commercial advertisements, took the form of short messages.
因为长期以来人们认为很少有人会看冗长的电视政治信息,所以大多数电视政治广告,像商业广告一样,都采用短信的形式。
Each team is crossbreeding a local European short-grain rice with a long-grain Asian variety that carries the salt-resistant gene.
每一组都在杂交培养欧洲本地的短粒稻米和携带抗盐基因的亚洲长粒品种。
Stories can be real or made up, can be long or short, and can be about any subject.
故事可以写实、可以虚构,可长可短,也可以关于任何主题。
Judy is good-looking, but I think she looks much prettier with long hair than with short hair.
朱迪长得很好看,但我觉得她留长发比留短发更漂亮。
Repeating can help you turn short-term memory into long-term memory.
重复可以帮助你将短期记忆转化为长期记忆。
The clock registers both short-term irregularities and long-term trends in river dynamics.
这个时钟记录了河流动态的短期不规律和长期趋势。
The players use two things: one long stick, called a danda and a short egg-shaped bat, called a gilli.
玩家使用的装备有两种,一种是长棍,叫做丹达,另一种是卵圆形短棒,叫做吉利。
A bestseller Willpower: Rediscovering Our Greatest Strength, suggests that willpower (意志力) is the ability to make decisions that are better for us in the long term, rather than in the short term.
《意志力:重新发现人类最伟大的力量》这本畅销书表明意志力是做决定的能力,从长远而非短期来看对我们更有益。
The neck of four footed animals is usually long, to have them reach their food without difficulty, but the elephant has a short neck, to make him more easily support the weight of his huge head and heavy teeth.
四足动物的脖子通常很长,这样它们就可以毫不费力地够到食物,但是大象的脖子很短,这样它就可以更容易地支撑它巨大的头和沉重的牙齿的重量。
Short sleeves, after all, carry the whiff of the simian: isn't it the chimpanzee that generally performs in something less than a long sleeve?
短袖,归根结底,带有一种猿猴的意味:通常不是黑猩猩穿着短袖类的东西在表演吗?
The first flowering time, and flower number of Petunia hybrida "Fantasy Pink" cultivated separately in long days and short days were recorded.
记录了矮牵牛“幻彩粉”在长日和短日分别培养的第一次开花时间和花数。
There is no cut-short on the way of life-long English learning.
在漫长的英语学习过程中,没有任何捷径可言。
应用推荐