Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.
合作者、寻求建议者、懒惰者和孤独者有不同的工作风格，但每个人都知道帮助他或她完成工作的习惯。
Many runners, myself included, are loners.
包括我本人在内的许多赛跑选手都是喜欢独来独往的人。
They are really territorial, and loners, and just so aggressive even with other Eastern marmots.
它们很有领地意识，而且独来独往，甚至对东部地区的其他土拨鼠也很有攻击性。
企业家是赌徒。
Loners are pitied in our up-with-people culture.
在人人至上的文化氛围中孤独者常常受到同情。
Xiao is just one of the growing Numbers of young loners nowadays.
肖只是如今日益增多的年轻独行者之一。
Examples like this belie the notion that bacteria are simple, silent loners.
类似的例子打破了细菌是简单、寂静的独行者的观念。
In other words, you're more likely to be friends with popular people than with loners.
换句话说，你更有可能和一个受欢迎而不是孤僻的人交朋友。
"Many of the hunters were loners," our Swedish guide, Olle, says. "They were a bit anti-social."
“许多猎人都是孤独者，”我们的瑞典导游欧利说，“他们都有点反社会，他们是不合群的人。”
Others are quiet loners who would rather spend hours in the studio than with a large group of people.
有些行事低调，喜欢独处；比起面对一大群人，他们更喜欢待在工作室里。
They may conclude that we are loners or antisocial, or they may even presume that we are snobbish which is typically not the case at all.
他们可能会下结论认为我们是孤独或反社会的人，甚至可能假定我们是高傲，其实通常并不是这样。
Whereas other more social friends might be treating your time together as a way to kill a few hours, loners are taking full advantage of it.
而其他更多的社会朋友可能把和你在一起的时间当作消磨几个小时时光的方式，独处的人是充分利用它。
The actor most pleasing just to watch was George Clooney, disarmingly charming as potentially repulsive loners in Up in the Air and The American.
看着乔治.克鲁尼在《在云端》和《美国人》中迷人的有点冷淡的孤独者的扮相让我倍感愉悦。
Or maybe I just didn't recognize them among the 4,200 passengers, a rollicking society of families, honeymooners, retired couples and a few loners, like me.
抑或见了他们我也没认出来，船上有4200个旅客呢，完全是一个由家人、恋人、退休夫妇和少数独身旅行者(比如我)组成的欢乐小社会。
"world-class [boating] races for fearless loners willing to face the distinct possibility of being run down, dismasted, capsized, attacked by whales" (Jo Ann Morse Ridley).
“为愿意独自面对撞沉、折断桅杆、倾覆和被鲸攻击的明显可能性的无畏者而举行的世界级比赛” （约·安·莫尔斯·里德利）。
There was a feeling of camaraderie that was something I'd never experienced-all these atheists looking for something to believe in, and all these loners looking for a club to join.
那儿有一种我从来没有体验过的同志之谊——所有这些无神论者都在寻找一些什么信仰的东西，所有这些孤独者都在寻找一个可以加入的俱乐部。
Normally loners, every so often these natives of the deserts from West Africa to India turn into vast, voracious swarms that leave hunger and poverty behind them wherever they go.
这些来自从西非到印度沙漠的土生昆虫通常并不成群，但是偶尔也会汇集成巨大、贪婪的蝗群，它们所到之处能留下的是饥饿和贫困。
This thesis is going to discuss the images of different "Loners" in southern literature and to explore the artistic techniques employed by southern authors to describe the loneliness.
本文重点分析了南方文学众多作品中不同的“孤独人”形象，并探讨了不同的艺术手法在表现孤独主题时的特征。
Often those of this archetypal nature are loners, or if they are not alone and have relations with others of other archetypal natures, feel alone in the lack of understanding of their truth.
经常的，这些人是孤独者，或如果并不孤独且与其他原型性质的其他人有联系，他们会因为缺少人们对其真相的理解而感到孤独。
From childhood we're conditioned to accept that when alone we instinctively ache for company, that loners are outsiders yearning to get in rather than people who are content with their own company.
从孩提时候起我们就自然地接受这样一种观念，独处时我们总会本能地渴望有人相伴，所谓孤独者是指那些渴望回家的人，而非那些对自己独处的生活方式相当满意的人。
From childhood we're conditioned to accept that when alone we instinctively ache for company, that loners are outsiders yearning to get in rather than people who are content with their own company.
从孩提时候起我们就自然地接受这样一种观念，独处时我们总会本能地渴望有人相伴，所谓孤独者是指那些渴望回家的人，而非那些对自己独处的生活方式相当满意的人。
应用推荐