The pale yellow light to create a warm atmosphere, let her lonely figure looks more gentle.
屋里的淡黄色灯光营造出了温馨的气氛,让她落寞的身影看上去更加柔和。
At this moment, there's only that full moon, with the look of kindness, shining a lonely figure.
此时,只有那轮满月,睁着慈祥的目光,把一个孤单的身影照耀。
The lonely figure painted or the isolated particular painting always implies more than the one thing presented.
绘制的孤独人物或者个别的某个画作,其内心往往远不止是所表现的一种事物。
Along the street, a person to walk in the rain at a loss, dim the lights my lonely figure drawing allowed length.
沿着路灯,一个人茫然地走在雨中,昏黄的街灯将我孤寂的身影拉得直长。
Yeah. Competitors passed her from behind in succession till only her weak and lonely figure remained on the track.
是的,竞争者一个个超过她,直到跑道上剩下她一个衰弱的、孤零零的身影。
Yeah, competitors passed her from behind in succession till only her weak and lonely figure remained on the track.
是的,竞争者一个个超过她,直到跑道上剩下她衰弱的、孤零零的身影。
You can only go home with your lonely figure to have instant noodle at seven thirty. Why Friday moonlight is always so bleak?
七点三十分,你只好拖着寂寞的身影回家吃即食面。为什么星期五晚的月光总是特别凄凉?
I often thought of that lonely figure in the next few weeks and months, walking through strange streets in foreign cities, looking for his adopted child.
在此后的几周直至几个月中,我时常想起这个孤独的身影,想象他走上异乡陌生的街头,寻找他的养女。
Despite having built himself an extravagant fun palace, with its own zoo, fairground and elaborate topiary, Mr Jackson cut an increasingly lost and lonely figure in his later years.
尽管杰克逊先生已给自己建了个奢华的游乐宫殿,内有动物园、露天游乐场、精心修剪的林木,近年来他的身影还是愈发落魄寂寞。
But as the German finance minister wheels himself in to talk to the foreign media (he has been paralysed from the waist down since an assassination attempt in 1990), he cuts a lonely figure.
但是当这位德国财长坐着轮椅出来接受外国媒体采访时(1990年他遭到暗杀袭击,从此腰部以下瘫痪),他身影显得那么落寞。
Standing on the sea, the air filled with the salty taste of sea water, the sky Sentimental, lonely light years where elongated figure, is also obscure in the next month.
站在海边,空气中弥漫了咸咸的海水味,天空青涩,寂寞的光年里拉长的身影,月下亦是朦胧了。
A lonely woman caring for her domineering father is pushed to the brink when a figure from her past re-enters her life.
一个孤独的女人照顾她的父亲父亲被推到边缘,当她的过去的一个数字重新进入她的生活。
A little girl was lights out long shadow, in the lonely street, figure appears a little lonely.
一个身材矮小的女孩被路灯拖出长长的影子,在寂寥的街道中,背影显得有些许落寞。
In this lonely environment, I had a chance to look back and think about my life to try and figure out how I ended up here and why.
在这个孤寂的环境,我有机会回顾和反省我的一生,我尝试明白我怎样和为甚么会沦落至这个田地。
Walking in the street, few people on their figure, I admit, I was weak, though I try to forget you, but I can't, I afraid to walk alone in the lonely feeling, afraid of the oasis in dreams.
走在行人稀少的街头,踩着自己的身影,我承认,我是脆弱的,虽然我努力把你忘却,但我做不到,我害怕独自走在这片孤寂中的感觉,害怕梦中的绿洲消失。
Walking in the street, few people on their figure, I admit, I was weak, though I try to forget you, but I can't, I afraid to walk alone in the lonely feeling, afraid of the oasis in dreams.
走在行人稀少的街头,踩着自己的身影,我承认,我是脆弱的,虽然我努力把你忘却,但我做不到,我害怕独自走在这片孤寂中的感觉,害怕梦中的绿洲消失。
应用推荐