The winds sighed around the lonely place, the mysterious voices of the night floated by out of the distances.
风在这寂寞的地方叹息，夜里神秘的声音从远处飘来。
"This is such a big lonely place," she said slowly as if she were turning matters over in her mind.
“这地方好大、好寂寞。”她慢吞吞地说，仿佛在把事情在心里反复考虑。
Now everybody could imagine exactly the far and lonely place where Chibi lived with his family.
现在每个人完全能想象到小不点和家人是住在一个多么遥远而孤独的地方。
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
Compassion is hard because it requires the inner disposition to go with others to place where they are weak, vulnerable, lonely, and broken.
同情是很难的，它需要发自内心的原意与弱者，受伤者，孤单者以及心碎者同行。
1Despite all the chatrooms and social networking sites, the lack of face-to-face interaction can make the world wide web a lonely place sometimes.
在现代社会，尽管聊天室和社交网站非常盛行，但是由于网上交友缺少面对面的沟通交流，因此，网络有时也会让人们感到孤独。
“I think he probably does get lonely, ” she said. “But he loves that place and he gets a lot of sustenance from it.
“我认为他的确觉得孤独了，”她说，“但是他很喜欢那块地方，在那里他获得了很多，所以他不想放弃。”
Suddenly the world seemed a much larger place and the opportunities to find a lonely, uncrowded corner much wider.
此时我们突然觉得世界变的好像更大，找到一个没人的，不拥挤的角落的机会更多了。
Others fear wine stores may take them out of their proper section, and place them in the "organic ghetto" -- some floor shelf behind the counter next to the kosher wines. It gets lonely there.
而其他的酿酒商担心酒类专营店会把有机葡萄酒从葡萄酒中分类出去，把这类酒专门放在“有机酒类”区销售，与犹太教允许饮用的酒并排放在柜台后面的架子上，导致销量平平。
Here in Menghai, the newly opened six-story emporium built to house hundreds of buyers and bundlers is a very lonely place.
现在的勐海，新开张的六层大百货商场十分冷清，它原本为数以百计的商家而建。
So in many ways the world has become a much less lonely place in the four decades since the first lonely Planet guidebook.
所以，在很多方面，这个世界自从第一本LP指导手册面世以来到现在40年来变的更加不孤独。
In this lonely space of MS mystery place, I feel no difficulty human male power and feminine beauty of women.
在这孤独的太空妖星神秘之处，我毫无困难地感受到人类男性刚阳的力量和女性阴柔的美丽。
I don't want to lonely sitting in memory try to be brave, time back to the first place.
我不想孤单的坐在回忆里逞强，时间回不到最开始的地方。
To explore every corners of the mysterious botanical garden and fall into the wonderful world of plants, it is truly hard to find such a place in this crowded lonely planet.
探寻这个神秘植物园里的每一个角落吧，进入到属于植物的奇妙的世界，这个拥挤而落寞的星球上，能找到一片多彩植物的地方实在不容易。
While not having a permanent city to call home would make most crazy, Schlappig says the closest place to his home is an airplane cabin or lounge, though he does admit to sometimes getting lonely.
没有一个可以称之为家的固定城市会令大部分人抓狂，斯拉必格却称在他看来离家最近地方就是机舱或是休息室，尽管他也承认有的时候会感到孤单。
The world would be a lonely place without the one that puts a smile on your face.
如果世间没有能让你微笑的人，这个世界将会是一个孤单的地方。
Stapleton seemed to know what I was thinking, and said: 'You may think this a lonely, strange place to live, but the moors are very interesting, and we enjoy it here.
斯台普顿似乎知道我在想些什么，于是便说道：“您可能认为这儿要住人的话偏僻和奇特了些，可是这些沼地相当有趣，我们在这儿过得也很快活。”
Just like a lonely shooting star in the boundless universe, everybody moves along his own track in search for his final setting place.
这世间的每个人，好像茫茫宇宙中一颗孤独的流星，沿着自己的轨道运行着，寻找属于自己的归宿。
You might think being alone makes you lonely, but that's not entirely true. Being surrounded by the wrong people is the loneliest place in the world.
你也许觉得独处会孤单，这不完全正确。身边围着错误的人可是世界上最最孤单的事情了。
I want the soaring is not taking advantage of the double wing, free is the distant place which cannot replace, lonely harvests with the journey grows, until met you to share together.
我要的飞翔不是借双翅膀，自由是个不能代替的远方，用旅途的孤单来收获成长，直到遇见了你一起分享。
Actually whenever I exit, always can very quickly go home, because I knew you are waiting for me, I nearly always all not to be able in a place relieved pause very long, I feared you are lonely.
其实每当我出去的时候，总是会很快回家的，因为我知道你在等我，我几乎从来都不会在一个地方安心的停留很久，我怕你孤独。
Resistance training can get you to a place where being alone isn't lonely and joining a crowd doesn't crush your psyche.
消除抗拒练习能帮助你虽然是孤单但却不孤独；虽然身在群体中你的身心却不会被压碎。
I could not see the boy, and there was nothing else in that lonely place Beneath me on the other side of the hill was a circle of old stone huts.
我看不见那个小男孩，在这个荒凉的地方也没有旁人。在我下面的山坡的另一旁有一些围成一圈的古老的石屋。
Am I lonely? Maybe, I am not lonely. In bottom of my heart, there is a pure place owned to you proved that I feel my loneness.
我孤独吗？也许我并不孤独，因为在孤独的时候我的心里总有一块属于你的净土在为你痛苦的日夜思念。
Am I lonely? Maybe, I am not lonely. In bottom of my heart, there is a pure place owned to you proved that I feel my loneness.
我孤独吗？也许我并不孤独，因为在孤独的时候我的心里总有一块属于你的净土在为你痛苦的日夜思念。
应用推荐