Official retrospections continue as to why London 2012 failed to "inspire a generation".
官方仍在反思为何2012年伦敦奥运会未能“激励一代人”。
This is a London 2012 branded egg cup.
这是一个印有“伦敦2012”字样的蛋形奖杯。
This is a London 2012 branded cushion.
这是一个印有伦敦2012字样的靠枕。
This is a London 2012 branded duvet cover
这是一个印有“伦敦2012”字样的绒毛铺毯。
These are London 2012 branded model taxis.
这些是印有伦敦2012字样的出租车模型。
These are a London 2012 branded umbrella and a bag.
这是一把印有“伦敦2012”字样的雨伞和包。
He had also played a key role in the London 2012 Olympics.
在2012年伦敦奥运会时他也扮演重要角色。
London 2012 will be a greener, more sustainable Olympic Games.
2012伦敦奥运会将成为一届更绿色，更具可持续性的的奥运盛会。
London 2012's Olympic torch relay will start on May 19 in Land's End and travel as far as the outer Hebrides.
伦敦2012年奥运火炬传递将于明年5月19日在英国最西南端的“天涯海角”开始传递，沿途将经过远端的赫布里底群岛等地。
I'm staying in Singapore and feel embarrassed to go to work tomorrow after that dreadful showing by London 2012.
我住在新加坡，在伦敦2012可怕的表演过后我明天去工作的时候会感觉很尴尬。
I am not going to count my chickens, of course, but so far preparations for London 2012 are going outstandingly well.
当然，我不想高兴得太早。不过目前看来，2012年伦敦奥运会的准备工作进展格外顺利。
Visitors to the London 2012 Olympics website when tickets were on sale were disproportionately rich female Londoners.
在2012年伦敦奥运会门票发售网站的访问者中，大部分都是富有的伦敦女性。
It was China's first swimming gold medal of the Rio Games. Sun won silver in the same event at the London 2012 Games.
孙杨的这块金牌也是中国游泳队在本届奥运会上的首枚金牌，而在2012年的伦敦奥运会上，孙杨获得了这个项目的银牌。
They say the event wins a gold medal in bad, making London 2012, which was criticised by some, look good by comparison.
他们说里约奥运会赢得了“比烂大赛”的金牌，相比起来，备受诟病的2012伦敦奥运会都要好得多。 。
Because Sun Yang is a good swimmer, and he broke the world record for winning a gold medal at London 2012 Olympic Games.
因为孙杨是一名非常优秀的游泳运动员，而且他在2012年的伦敦奥运会，打破了世界纪录获得了一枚金牌。
It was not immediately clear whether any of the nine athletes were part of Olympic teams set to participate in London 2012.
目前尚不清楚九位选手中是否有2012年伦敦奥运会代表队的成员。
He previously announced that he was to quit after the London 2012 Games, but this time, he seems to be more determined than ever.
先前，他曾宣布在2012年的伦敦奥运会后退役，而这一次，他表现得似乎前所未有的坚决。
London 2012 organisers have unveiled cartoon animations named Wenlock and Mandeville as the mascots for the Olympic and Paralympic Games.
据悉，卡通动画形象文洛克和曼德维尔分别成为2012年伦敦奥运会和残奥会的吉祥物。
Due to a heel injury that sidelined him from the Olympics finals in Beijing 2008 and London 2012, Liu announced his retirement last April.
由于脚跟受伤，刘翔未能参加2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会决赛，去年四月，他宣布退役。
The Duchess of Cambridge's wedding dress and the London 2012 Olympic torch are among designs competing to be crowned the best of the year.
剑桥公爵夫人、凯特王妃的婚纱和2012年伦敦奥运会的火炬正在角逐年度最佳设计的桂冠。
London 2012 will also be the first Summer Paralympic Games to use this Commentator Information system, with five sports added to the system.
2012年的伦敦残奥会，也将成为第一个使用到这个解说信息系统的夏季残奥会，其中有五个项目新加入到系统中。
The torch, which will carry the Olympic Flame to the London 2012 Games opening ceremony, has been created by design duo Edward Barber and Jay Osgerby.
火炬设计者为爱德华·巴伯和杰·奥斯格毕。奥运火炬将把奥运圣火送到伦敦2012年奥运会开幕式。
The torch, which will carry the Olympic Flame to the London 2012 Games opening ceremony, has been created by design duo Edward Barber and Jay Osgerby.
火炬设计者为爱德华·巴伯和杰·奥斯格毕。奥运火炬将把奥运圣火送到伦敦2012年奥运会开幕式。
应用推荐