After the performances she rode to her room with Lola, in a carriage provided.
演出结束以后,她和萝拉一起坐戏院提供的马车回到自己的房间。
we meet all the regulations, but I can't let you in,” explains Lola Reinhardt, the diligent manager.
我们符合一切规章制度,但是我不能让你进来。
This image shows the moon's topography from LRO's LOLA instruments with the highest elevations in red and the lowest areas in blue.
这张图片展示了LRO上的激光测高仪设备(LOLA)拍下的月球地形,红色是高海拔,蓝色是低海拔。
This behavior includes barking, destructive chewing and peeing and pooping when left alone. (My dog, Lola, exhibits the second one.)
这一行为是指狗在独处时,包括吠个不停、到处乱咬、大小便等行为。
鲍勃·蒙诺:我知道,劳拉!
萝拉,你了解狗吗?
穿上宽松的便裤时,她是罗拉。
Lola looked at her with big, merry eyes.
萝拉用愉快的大眼睛看着她。
"Don't you sign," advised Lola. "I wouldn't go."
“你别签,”萝拉劝道,“我不会去的。”
Lola: That caregiver job sounds like a great opportunity!
劳拉:护理工作听起来是一份蛮不错的工作哦。
Yesterday noontime , Lola called me, she wanted to chat with me.
昨天中午,劳拉打电话给我,希望与我聊聊。
There was me and my friend Marv, Lola and her friend Lotta, and Sizzles.
有我和我的朋友马维,萝拉和她的朋友萝塔,还有西索。
The film begins with Lola receiving a phone call from her distraught boyfriend, Manni .
电影的开始,罗拉接到男友曼尼的电话。
Symon owns three restaurants in the area, including Lola, which is located near the Cavs' home court.
西蒙拥有3间餐厅,其中包括在该地区的LOLA,就在骑士主场附近。
"I don't like the actors in our company," she told Lola one day. "They're all so stuck on themselves."
“我不喜欢我们剧团里的男演员,”一天她告诉萝拉,“他们都太自负了。”
I do know that I am grateful to my grandparents, my Lolo and Lola, for giving me the chance for a better life.
我只知道,我很感激我的爷爷奶奶,他们给了我一个获得更好的生活的机会。
While Lola offered daily prayers so that I would not get caught, Lolo told me that I was dreaming too big, risking too much.
奶奶则每天为我祈祷,希望我不要被抓住。爷爷说我梦想得到的太多,风险太大了。
To differentiate Lola Sayu's hellish conditions from the lava planet Mustafar, its molten rivers are colored a bright yellow, to suggest sulfur.
为了把洛拉·萨尤地狱般的环境与熔岩星球穆斯塔法的环境区分开来,洛拉·萨尤的熔岩河流被赋予一层明亮的黄色以暗示那是硫磺。
The cat, Lola, was believed to have been stuck in the plastic wheeliebin for 15 hours until her owners Darryl and Stephanie Mann heard her miaowing.
这只名为萝拉的小猫据称被困在塑料移动垃圾桶里长达15个小时,直到它的主人达里和斯蒂芬妮曼恩听到它的叫声才获救。
The cat, Lola, was believed to have been stuck in the plastic wheelie bin for 15 hours until her owners Darryl and Stephanie Mann heard her miaowing。
这只名为萝拉的小猫据称被困在塑料移动垃圾桶里长达15个小时,直到它的主人达里和斯蒂芬妮•曼恩听到它的叫声才获救。
Objective To explore the protective effect of L-Ornithine-L-Aspartate(LOLA) assisted with chemoradiotherapy in patient of lymphoma with hepatitis B virus(HBV).
目的探讨门冬氨酸鸟氨酸在乙肝病毒感染的恶性淋巴瘤放化疗中的保护作用。
From the return pulse, LOLA determines the time of flight which, accounting for the speed of light, reveals the distance from the spacecraft to the lunar surface.
之后激光高度计将参照光速,计算出反射脉冲的渡越时间,从而获得飞船与月球表面之间的距离。
Two instruments were involved in producing the map: the camera instrument (specifically the Wide Angle camera) and the Lunar Orbiter Laser Altimeter (Lola) instrument.
制作这份地图利用到两种仪器:相机设备(特别是广角相机)和月球轨道激光测高仪(萝拉)。
It's been a little over two weeks since Alix and I (and Lola the cat) moved to Oakland, CA. and one of the things that struck me recently was how good life is out here.
我和阿历克斯(和我们的猫劳拉)搬到奥克兰,加州已经两个多星期了。我最深的感受是这里的生活是多么美好。
Miss Harris ran an online competition to find the perfect partner for Lola, as the dog’s younger siblings Lulu, four, and Larry, two, are very close and often ignore her.
因为罗拉的两只弟妹,4岁的露露和2岁的拉里平时非常投机,经常“忽略”掉罗拉的存在,于是狗主人为罗拉在网上举行了一次“招亲大会”。
My mother wanted to give me a better life, so she sent me thousands of miles away to live with her parents in America — my grandfather (Lolo in Tagalog) and grandmother (Lola).
母亲想给我一个更好的生活,所以她把我送到万里之外的美国,去和她父母,也就是我爷爷(Lolo)和奶奶(Lola)同住。
A team across Europe was led by Dr. Lola Cañamero of the University of Herefordshire in the UK to develop the bot, which differs in several significant ways from those that came before it.
一个跨欧洲的团队在英国赫特福德郡大学的罗拉·卡诺梅罗教授的主持下,研究制造出了这种机器人,它与以前那些同伴们有好几个显著的不同之处。
A team across Europe was led by Dr. Lola Cañamero of the University of Herefordshire in the UK to develop the bot, which differs in several significant ways from those that came before it.
一个跨欧洲的团队在英国赫特福德郡大学的罗拉·卡诺梅罗教授的主持下,研究制造出了这种机器人,它与以前那些同伴们有好几个显著的不同之处。
应用推荐