For me, the Logitech Easycall Desktop really embodies this.
对我来说，罗技Easycall桌面真的体现。
Logitech gets you immersed and delighted in the digital world.
罗技让您尽享数字世界的乐趣。
And according to Logitech representatives, Linux users should be able.
Mac和Windows操作系统都能够处理3d鼠标，据罗技代表说，Linux用户也应能使用它们。
Both Kensington and Logitech mouse drivers (as of 2002 version) fail the test.
双方肯辛顿和罗技鼠标驱动程序(2002年版)未通过测试。
Which mean that you're required to spend from $99 to $129 for new Logitech web camera .
这意味著您需要花费从99美元到129美元的新罗技网路摄影机。
Giacomo Marini tells Peter Day about relocating Logitech from Switzerland to Silicon Valley.
吉阿科莫·马尼尼和皮特·丹讲述将罗技从瑞士搬到硅谷。
Well as an avid subscriber to numerous blogs and forums I stumbled across the Logitech VX Nano.
那么作为一个狂热的用户众多博客和论坛，我碰到了罗技vx纳米偶然。
Logitech, established at Switzerland in 1981, is a well-known computer peripheral devices supplier.
罗技于1981年在瑞士成立，是世界知名的电脑周边设备供应商。
Logitech International SA slumped as Morgan Stanley cut its rating on shares of the world's largest maker of computer mice.
全球最大的鼠标生产商罗技国际公司(Logitech International)股价下跌，由于摩根·斯坦利下调了罗技国际公司股票评级。
"Now they have an actual manufacturer under their own control rather than to have to rely on Sony or Logitech," says Golvin.
“如今他们拥有了自己的制造厂商，不必再依赖于索尼或者罗技了。”高文表示。
We loved this function so much that after testing this Logitech mouse it felt difficult to go back to using a 'regular' mouse.
我们非常喜欢这个功能这么多，这罗技鼠标测试后感觉很难回去用一个'定期'鼠标。
Other wireless technologies do offer some additional advantages for remote controls, which Logitech will continue to consider.
而其他无线技术的确能为遥控产品提供其他优点，Logitech将来亦会考虑使用。
It is completely natural that precisely the company logitech proved to be among the first firms, which supported new platform.
这是完全自然的正是该公司罗技证明是其中的第一行，支持新的平台。
Logitech is the world's biggest manufacturer of mice and keyboards and has sold more than 500 million mice over the last 20 years.
罗技是世界上最大的鼠标和键盘生产商，在过去的20年内售出了超过5亿个鼠标。
Thankfully, for once, Logitech has gone for a fairly subdued colour scheme with a matte black finish and a textured surface on the sides.
谢天谢地，这一次，罗技已经为一个拥有磨砂黑，并完成了关于双方表面纹理相当温和的配色方案。
Joining the Logitech Wireless Guitar Controller, the new Wireless Drum Controller lets you rock out to your favorite songs on the PS3 system.
加入罗技无线吉他控制器，新的无线鼓控制器，您可以摇滚到您最喜爱的歌曲在PS 3上正常运行的系统。
When the entrepreneurs behind Swiss technology firm Logitech wanted to take their business to the next level, they moved it to Silicon Valley.
当瑞士科技公司罗技的企业家们想让事业更上一层楼时，他们搬到了硅谷。
The 2011 exhibitor list also lacked a number of big-name brands that used to be mainstays — Microsoft, Adobe, Canon, and Logitech, just to name a few.
2011年参展商的名单也缺少了以前的常客—微软，奥多比，佳能，罗技。现在只剩很少大公司了。
However, we just can't understand why Logitech had to go spoil the otherwise flawless finish by sticking on a load of big, sticking-up plastic buttons.
不过，我们只是不明白为什么罗技不得不去糟蹋了一对大，坚持，坚持了塑料纽扣负荷另有完美的完成。
The Logitech mouse puts this right at underneath your finger, and will be valued by anyone who finds themselves squinting at the screen from time to time.
老鼠把这种权利的产品在下面你的手指，将会被人发现自己在屏幕上头部僵硬的时候。
Logitech CEO Gerald Quindlen resigned after the company reported a $29.6 million net loss for its first quarter compared with a $19.5 million profit the year before.
罗技科技（Logitech）今年第一季度净损失2，960万美元，与去年同期1，950万美元的盈利相比，实在惨不忍睹。季报出炉后，公司CEO杰拉尔德•昆德兰宣告辞职。
In contrast to "luvcview" it initializes the new Logitech commands for pan/tilt/focus without the need for a helper library or fiddling with XML files, udev rules etc.
与"luvcview"不同的是，他初始化罗技他们家的摄像头时用pan/tilt/focus命令即可。而无需库的帮忙、摆弄XML文件或者udev规则（设备文件在系统中出现的方式）。
Sony and Logitech said the sets and boxes will be available in the United States in time for the year-end holiday shopping season and be rolled out internationally next year.
索尼和罗技表明，新的电视和机顶盒将会及时的发行以便于用户在年终的假日购物季节购买并且在明年面向国际市场推出。
Currently, Suzhou Logitech Branches has been the largest worldwide manufacturing base of Logitech, as well as being one of the enterprises with the greatest export volume in Suzhou.
现在苏州罗技已是罗技全球最大的产品制造基地，也是苏州地区出口额最大的企业之一。
Logitech have sensibly paired down the functionality, and even I managed to quickly catch on that it's left hand side for music, right for Skype, top for volume or to open a browser.
罗技有理智的功能，成对下降，甚至我设法很快就赶上那是左手边的音乐，权利，对于体积或Skype开启浏览器。
Logitech researches and monitors all of the existing and emerging wireless communications technologies, and will continue to apply the most appropriate technology for each of our products.
Logitech致力研究及管理现有及崭新的无线科技，并将会适当地应用在我们的产品上。
The bottom line: Logitech has met and surpassed Microsoft's recent mouse technology innovations by introducing the most versatile mouse sensor on the market in its new Performance Mouse MX.
底线是：罗技已达到和超过了在介绍其新的业绩鼠标MX市场上功能最强大的鼠标传感器，微软最近的鼠标技术创新。
Dozens of manufacturers such as Sony Corp., Logitech International SA and Toshiba Corp. are readying tablet computers, netbooks, set-top boxes, e-readers and televisions that will run on Android.
猜对有奖一较高下。在平板电脑，上网本，机顶盒，电子书以及电视市场上，包括索尼，罗技，东芝等巨头都纷纷表示已经准备好在其产品中植入安卓系统。
Dozens of manufacturers such as Sony Corp., Logitech International SA and Toshiba Corp. are readying tablet computers, netbooks, set-top boxes, e-readers and televisions that will run on Android.
猜对有奖一较高下。在平板电脑，上网本，机顶盒，电子书以及电视市场上，包括索尼，罗技，东芝等巨头都纷纷表示已经准备好在其产品中植入安卓系统。
应用推荐