With a little additional work, you can extract the information from the log and write that data into a database.
几乎不需要进行任何额外的工作，您就可以从日志中提取相关信息，并且将数据写入到数据库中。
Any work that you perform in the Workspace will only be a log of the incremental changes applied against the objects in that Workspace.
您在工作区中执行的任意工作，只是应用到该工作区中对象不断累积的变更的日志。
In this case all of the log records created during the lifetime of unit of work have to be successfully written to the log in order for the commit to complete successfully.
在这种情况下，在工作单元期间创建的所有日志记录都必须成功地写入到日志中，以便提交能成功完成。
This also allows the individual team members to see what work has been assigned to them, or they can view a team event log that updates automatically as activities occur and progress.
同时它还允许个人团队成员查看分配给他们的工作，或者他们也可以查看团队事件日志，这些日志在活动进行和继续时会自动得到更新。
Dorian had offered to take me panning for gold in return for helping with work on his new log cabin.
多利安答应带我去采金，而我为他帮工作回报，他正在盖一幢新的原木小屋。
Also interesting is that only 15% of social networkers say they log on at work, thus debunking another myth about how prevalent social network use is at the workplace.
另一项有趣的发现是，只有15%的用户称他们在工作时使用社交网络，于是戳穿了另一个神话，即社交网络在工作场所的使用十分普遍。
For OLTP applications, it is very important to place the log files on a separate physical device where their high activity will not negatively impact other work on the same hard disk drive.
对于OLTP应用程序，将日志文件放置在单独的物理设备上是极其重要的，因为这样它们的频繁活动就不会给在同一硬盘驱动器上的其他工作带来不良影响。
Since I began telecommuting years ago, I have found I could happily log longer work weeks than when I was confined to the newsroom.
自多年前开始在家办公以来，我发现自己比关在编辑部里可以快乐地工作更长时间。
Otherwise, you need to remember to reassign ODMDIR every time you log in to work on this project.
否则，您需要记住在每次登录以处理此项目时重新分配ODMDIR。
Those log files can be huge, but the work will be split up among the machines (nodes) in your Hadoop cluster.
那些日志文件可能很大，但是挖掘工作将在您的Hadoop集群中的多个机器(节点)之间分配。
The DB2 Content Manager event log records all movement of items through a work process.
DB 2ContentManager事件日志记录了项目在工作过程中的所有移动。
The Capture Screenshot error log view context menu provides a new work item action to create a new work item based on the selected error log line.
Errorlog视图上下文菜单提供了NewWorkItem操作，以基于所选的错误日志行创建新工作物件。
If you also want to log the searches for audit, this module will work with the database-abstraction module.
如果您还希望记录搜索以便进行审计，该模块将与数据库抽象模块一起使用。
If you log in, you can browse around the API at your leisure; all URLs in the examples below will work in your browser.
成功登录后，您可以在空闲时浏览这个API，以下示例中的所有url都能在您的浏览器中工作。
The best way to understand this is to log time on the web, visiting sites and keeping track of the design elements that seem to work best.
理解这一点最好的办法就是记录下网站和访问站点的时间日志，并追踪看起来效果最好的设计模式。
Typically, user data includes — but is not limited to — configuration files, deployed applications, log files, temporary work space, and so on.
通常情况下，用户数据包括配置文件、部署的应用程序、日志文件和临时工作区等，但是并不局限于这些。
Users on the II ce side will expect to log into the connector only once, so our connector would have to do the extra work of maintaining multiple sessions across each collection.
在IIce端的用户希望只登录一次连接器，因此连接器就必须进行额外的工作来维护跨每一个集合的多个会话。
Try to log in as another user to see if they are able to work on this task.
尝试以另一个用户身份登录来查看是否他们可以处理该任务。
Download a trial version, log into an online trial, work with a product in a sandbox environment, or access it through the cloud.
下载试用版，登录在线试用版，在沙箱环境中试用产品，或者通过云访问试用软件。
The first time I kept a time log, I only finished 15 hours worth of real work in a week where I spent about 60 hours in my office.
我第一次使用日程表时，我一周在办公室花费了约60个小时，却只完成了15个小时的实质性工作。
In this script, you're going to learn how to import modules for specific functions, how to work with files, and how to write to a log file.
在该脚本中，您将学习如何导入特定函数的模块，如何使用文件，以及如何写入日志文件。
I've had pretty good success with just using a placeholder story for ongoing maintenance work. Then folks can simply log time against it.
对于进行中的维护工作，我使用起到占位符作用的故事(placeholder story)，并取得了很好的效果。
Usually when you open an e-mail account (and also on some websites) or you work on a computer, we say you log on / log on, e.g.
通常当你打开电子邮件帐户的时候(有时在打开某个网站时)或者当你在使用电脑时，我们说你要logon /登录。
If you would like to check the status of your work so far, you can execute git-log to view the history of your local repository (which inherits the information of the repository that you cloned).
如果您希望检查一下到目前为止工作的状态，可以执行git -log来查看本地仓库的历史(它继承了所克隆的仓库的信息)。
As developers arrive at Site B to begin their work day, they log into IBM Rational ClearQuest using its native Windows interface to scan their "to do" lists for new change requests assignments.
当开发者到达SiteB开始他们的工作日时，他们使用本地的Windows界面登陆IBMRationalClearQuest以检查他们的对新变更请求任务的“to do”列表。
You will log on as another user not authorized to work on the task to make sure unauthorized access is also working as it should and not show the task in the user's To-Do list.
您可以使用另一个未经授权处理任务的用户身份登录，以确保不管是否应该在To -do列表中显示任务，非授权访问都可以正常运行。
Since a custom solution takes work to deploy and support, this is usually not a desirable strategy, and instead you would simply advise your users to log in first to WebSphere.
尽管定制的解决方案能够加以部署和被支持，但是这通常不是所期望的策略，相反，只需简单地建议您的用户，让他们首先登录到WebSphere。
Since a custom solution takes work to deploy and support, this is usually not a desirable strategy, and instead you would simply advise your users to log in first to WebSphere.
尽管定制的解决方案能够加以部署和被支持，但是这通常不是所期望的策略，相反，只需简单地建议您的用户，让他们首先登录到WebSphere。
应用推荐