The request URI of the log record starts with /Portlet/.
该日志记录的请求URI以 /Portlet/开头。
The test log record will be associated with the newly created defect.
测试日志记录将被与新的被创建的缺陷相关联。
The time between when DB2 writes a log record and QCapture reads it is the log latency.
从DB 2写一条日志记录，到QCapture读这条日志记录，这之间经历的时间就是日志延时。
Using that method enables you to create and commit a test log record by importing a script log.
这种方法将使您能够通过导入一个脚本日志，创建并且提交一个测试日志。
The following kadmind log record indicates that a user called johan successfully changed his password.
下面的kadmind日志记录表明，用户johan成功地修改了他的密码。
This information can be used by replication to determine whether a log record has been processed or not.
此信息被复制用于确认日志记录是否被处理过。
Those logical-log buffers are operating in the circular manner to ensure every logical log record got is flushed to disk.
那些逻辑日志缓冲区以循环方式起作用，以确保将获得的每一条逻辑日志记录都被刷新到磁盘中。
This paper is according to the characteristics of array sonic log record format. We developed a format conversion software.
本文针对阵列声波测井记录格式的特点，开发了解编相关记录格式的软件。
To reduce the log overhead, the values can be pre-reserved (cached), and one log record is written each time the cache is exhausted.
为了减少日志记录的开销，可以将这些值预存(缓存)起来，每当缓存用完时，才写一条日志记录。
The secondary may encounter another checkpoint log record while it is in drain or buffering mode, and you may see pending checkpoint increased.
次要服务器处于排出模式或缓冲模式下时，可能会遇到另一条检查点日志记录，您会看到挂起的检查点在增加。
The log buffer acts as a staging area in memory to hold log records instead of having the DB2 UDB engine write each log record directly to disk.
日志缓冲区作为内存中的分级区域（staging area）来保存日志记录，而不是让DB2UDB引擎直接将每条日志记录写入磁盘中。
ER works by reading the logical logs, testing if a log record needs to be replicated, and finally sending that information to the appropriate participants.
ER首先读取逻辑日志，检验日志记录是否需要复制，最后将这些信息发送给相应的参与节点。
An access log record contains a lot of detail about the request, including the request type, the resource requested, and the time and date the request was processed.
访问日志记录包含关于请求的大量详细信息，包括请求类型、请求的资源和处理请求的日期和时间。
Once we know we are in the right context, we can prepare a log record based on the type of operation executed. The following code excerpt illustrates how it can be done.
一旦我们知道我们位于正确的上下文中，我们就可以准备一个基于被处理的操作类型的日志记录。
As shown in the code snippet below, this requires keeping a counter so you know when to commit and write a log record, taking care not to count rows that cause an exception.
如下面的代码段所示，这需要维护一个计数器，以便能够知道什么时候进行提交并写日志记录，这个计数器不考虑导致异常的行。
The purview control of the log record and the management of the users are used as the example to study the crosscutting concerns, and the relevant solutions are proposed.
实例研究表明，该方法在并发软件设计阶段实现了横切关注点的分离策略，并使得系统模型具有松耦合、适应性和可跟踪性的优点。
A log record is generated for each instance of an element requiring manual intervention, in the order that the Application Advancement Assistant encounters it while converting your archive.
将为需要手动干预的每个元素的实例生成日志记录，生成顺序是ApplicationAdvancementAssistant在迁移存档时遇到元素的顺序。
In addition, in comparison with synchronous writes and atomic updates, considering embedded storage characteristics, it presents log record recovery mechanism for consistency of the file system.
此外，为了解决文件系统的一致性问题，在比较了同步写和原子更新等恢复技术的基础上，结合嵌入式存储的自身特点，提出了日志记录的恢复机制。
If another log checkpoint record is encountered while it is in drain mode, it goes back to buffering mode.
如果服务器处于排出模式下时遇到另一条日志检查点记录，那么它会回到缓冲模式。
This additional record was generated because the audit facility was configured to log all audit events at the time the extraction took place.
之所以会生成这条记录，是因为审计功能被配置为在发生提取操作时记录所有审计事件。
Below is a very simple configuration log — the format is not important as long as you record a few key data points each time.
下面是一个非常简单的配置日志——格式不是很重要，只要您每次记录一些关键数据点即可。
With synchronous log writing, one record may be lost because the error could only prevent, at most, one audit record from being written.
如果同步写日志，那么只会丢失一条记录，因为发生的错误最多只能阻止一条审计记录被写到磁盘。
This gives rise to an acute prob-lem: log files record all tenant events and can't easily be pruned for a single tenant.
这就产生了一个尖锐的问题，即日志文件记录所有租户事件，无法容易地把单个租户的信息剪裁出来。
All systems generate a varying quantity of log files that track and record different information about your machine.
所有系统都会生成不同数量的日志文件，这些文件用于跟踪和记录关于计算机的不同信息。
With asynchronous log writing, the event generating the audit record does not have to wait until the record is written to disk before returning its status.
在异步写日志的情况下，生成审计记录的事件无需等到审计记录被写到磁盘便可返回它的状态。
If you use a training log, be sure to record when you bought new shoes — it will help you track how many miles you've run in them.
如果你在使用训练日子，确保当你卖新鞋时做了记录——这回帮助你了解你穿着它们跑了多少英里。
Often neither of these will be the case, and you will need to either modify your system configuration or modify your application to log or record the information you need somehow.
但通常不会是这两种情况，您需要修改您的系统配置或应用程序来记录需要的信息。
The key to achieving high data extract performance with InfoSphere Replication Server is the fact that all major relational databases use a log to record changes to the database.
使用InfoSphereReplicationServer达到提取数据的高性能的关键是所有主要相关数据库都使用日志来记录数据库变化。
The NameNode uses a transaction log called the EditLog to persistently record every change that occurs to file system metadata.
对于任何对文件元数据产生修改的操作，Namenode都使用一个称为Editlog的事务日志记录下来。
The NameNode uses a transaction log called the EditLog to persistently record every change that occurs to file system metadata.
对于任何对文件元数据产生修改的操作，Namenode都使用一个称为Editlog的事务日志记录下来。
应用推荐