Well, he is a lofty man of genius, and admires the great and heroic in life and novels; and so had better take warning and go elsewhere.
他本来是个高人一等的天才，不论在小说里在生活中，只赏识大刀阔斧、英雄好汉的事迹，所以我这里先警告他，请他走开。
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
到那日，眼目高傲的必降为卑，性情狂傲的都必屈膝。 惟独耶和华被尊崇。
Suddenly a man of lofty stature emerged vivaciously from the crowd, seized the woman by her satin bodice, which was covered with mud, and said to her, "Follow me!"
忽然，一个身材魁梧的人从人堆里冲出来，抓住妇人的泥污狼藉的缎衫，对她说：“跟我来。”
The man was of lofty stature, clad in a long frock-coat, with a cudgel under his arm.
这人身材高大，穿一件长大衣，胳膊底下夹着一条短棍。
We call the one who treats others by his perfect and lofty virtue a sage, and the one who helps others at any time with his wealth, aptitude and knowledge a wise man.
以自己崇高完善的品德待人的人，我们说他是圣人。而以自己的财力，能力及学识等随时准备帮助别人的，我们则称他为贤人。
The Chinese poetics has been stressing the leading role of man in creative works of art, paying great attention to man and life, emphasizing lofty social position of man in the universe.
中国诗学历来就强调人在艺术作品创构中的主导作用，重视人和人生，强调人在宇宙中的崇高地位。
The Chinese poetics has been stressing the leading role of man in creative works of art, paying great attention to man and life, emphasizing lofty social position of man in the universe.
中国诗学历来就强调人在艺术作品创构中的主导作用，重视人和人生，强调人在宇宙中的崇高地位。
应用推荐