I'm bachelder and lodge with Martin at the gate.
我是个单身汉,和马丁一起住在大门口。
This one if from a small lodge with "Farm-flavor".
此一如果从一个小投诉,与“农场的味道”。
When we go to the countryside, we lodge with my uncle.
我们去乡下寄住在我叔叔家。
When we go to the countryside, we lodge with my uncle's house.
我们去乡下寄住在我叔叔家。
The students will be divided into pairs of two in order to lodge with Australian families.
所有的同学将每两人一组,分别寄宿在当地澳大利亚人的家里。
I had been staying in the cosy comfort of Cradle Mountain Lodge with a friendly grandmother, my guide and driver, Di Hollister , a former Green party MP in Tasmania.
当时和我住在一起的,是一位友善的老奶奶,还有我的导游兼司机迪·霍利斯特。
Article 17 the Respondent shall, within 30 days from the date of receipt of the Notice of Arbitration, lodge with the Secretariat his counterclaim in writing, if any.
第十七条被申请人如有反请求,最迟应在收到仲裁通知之日起30天内,以书面形式提交仲裁委员会。仲裁庭认为有正当理由的,可以依申请适当延长此期限。
[color=#000000]Previous attempts to settle the dispute had foundered in part on a deposit of $10, 000 that each tribe had been asked to lodge with the jirga, with a vow to abide by its decision.
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]早前为解决争端,每个部落被要求向支尔格会议交存1[font=宋体]万美元的押金,并立誓遵从其裁定,但这一努力已经部分失败。
Come and work out with our qualified personal trainer, Jodie McGregor, on the grounds of the Middleton Lodge estate.
快来和我们具有执业资格的私人教练朱迪·麦格雷戈一起,在米德尔顿旅馆庄园的场地上锻炼身体吧。
Claire and the staff at Grouse Lodge cooked for Jackson, who favoured a simple, healthy diet of porridge for breakfast and main meals of fish or chicken with vegetables.
克莱尔和格劳斯别墅的工作人员为杰克逊做饭,杰克逊钟爱简单、健康的饮食,早餐吃麦片粥,主餐吃鱼或鸡肉和蔬菜。
As it now stands, the League is but a symbol of international accord, and the opposition to it - with Senator Lodge as the villain - is just an inchoate obstructive force.
按照现在的情况,联盟只是国际协议的一个象征,包括作为恶人的参议员洛奇在内的反对派只是不成熟的阻力。
But owners Mike Freeland and Tessa Macintosh, who also own a nearby tourist lodge, happily played along with Suggestions that in future it would be known as Honeymoon island.
但是小岛所有者迈克·弗里兰和泰莎·麦金托什(同时拥有附近的一座旅游小屋)非常高兴地参与,在将来这儿会被称为“蜜月岛”的建议。
The hub of Necker is the Great House -- a vast Balinese style lodge that features a master bedroom with panoramic views and a private outdoor Jacuzzi.
尼克岛的中心是大宅——一座提供全海景主卧和私人户外按摩浴缸的宽敞的巴厘岛风格的旅馆。
I recently spent 10 days in a ski lodge in Utah with my daughter, who is eight, programming a grand vision she has for a computer game.
最近,我和我女儿在犹他州滑雪度假村呆了10天。她今年8岁,正在编一个宏大的电脑游戏程序。
The lodge is now managed by a woman from the community, and members with the most aptitude are now learning marketing and other business skills.
如今,这家旅馆由一名当地妇女管理,同时社区中最有天分的人正在学习营销和其他商业技巧。
Comics can grapple with these big questions very provocatively and they lodge in people's minds better, somehow, than the constant images we see on TV and on the Internet.
漫画能解决这些大问题因为它的煽动性比较大。比起我们在电视上和互联网上看到的不断变化的图像,漫画在人脑中能停留更长的时间。
If it does, lodge a complaint with your travel agent or tour operator, who may be unaware of the cruelty involved with such activities.
如果有,请向你的导游或者旅行社投诉,他们可能还不知道他们的活动会涉及到动物虐待。
But market rates are higher because the Banks are required to lodge up to 60% of their sight deposits with the Central bank and because of taxes.
但市场利率更高,因为这些银行被要求和中央银行一样存储60%的活期存款,这其中也有税的因素。
Also from Propeller Island City Lodge in Berlin, the mirror room is a diamond shaped room lined top to bottom with mirrors giving a kaleidoscope kind of effect.
同样是柏林螺旋桨岛城市别墅里,镜房从底到上是由菱形镜片装饰而成,给人一种万花筒的效果。
If errors are spotted or users lodge complaints, the site must be updated with immediate, localized changes that do not interrupt current site visitors by restarting the server.
如果出现错误或者用户发出抱怨,那么站点会进行快速和局部化的更改而得到更新,同时这些更改并不会因为重新启动服务器而中断当前的站点访问者。
Nonetheless, I was asked if I would like to spend the Christmas vacation with a group of students at a ski lodge.
不过,有人问我是否想跟一些同学去滑雪度假村度过圣诞节。
And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
老年人说,愿你平安。你所需用的我都给你,只是不可在街上过夜。
Cabela's main rival, Bass Pro, has similar gigantic, lodge-style destination stores with aquariums, wildlife mounts and indoor waterfalls.
Cabelas主要对手BassPro也有类似巨大的小屋式目标商店,里面也有水族馆、野生动物和室内瀑布。
You should do one of the two things: either to lodge a claim with the ship-owner or with the insurance company.
你可以选择两种做法中的一种:一是向船主提出索赔,一是向保险公司提出索赔。
Above all, the lodge provides necessary facilities for the game preserve, as well as becomes a place of encounters, whether with friends or of romantic views of the surrounding countryside.
最重要的是,小屋为游戏保留地提供了必要的设施,以及变成了一个人们见面的地方,无论是与朋友见面,还是欣赏周围山村的浪漫景色。
The interior is reminiscent of a lodge, with vaulted ceilings on the entry level, three stone fireplaces, and exposed fir beams throughout.
内饰让人联想起一座乡间小屋,入口层采用拱形天花板,带有三座石砌壁炉,外露的杉木横梁随处可见。
A glazed entrance pavilion provides a light and airy threshold with clear views on to a line of trees and a 19th century lodge, now offices.
入口玻璃厅提供光线和通风口,能清楚看到一排树木和19世纪小屋。
A glazed entrance pavilion provides a light and airy threshold with clear views on to a line of trees and a 19th century lodge, now offices.
入口玻璃厅提供光线和通风口,能清楚看到一排树木和19世纪小屋。
应用推荐