He'd already started construction on a hunting lodge.
他已经开始建造一个狩猎用的小屋。
If water levels fall in summer, as they do in most of North America, then beavers' lodge entrances may be exposed.
如果像北美大部分地区一样夏季水位下降，那么海狸的小屋入口就会暴露出来。
Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal.
尽管新税制已经实行，但你在11月之前仍可以提起上诉。
All visitors should report to the porter's lodge.
所有来访者都应先到传达室报到。
Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded vacationers.
当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的度假者。
If water levels fall in summer, as they do in most of North America, then beavers lodge entrances may be exposed.
如果夏季水位下降，就像在北美大部分地区所发生的那样，那么海狸居所入口可能会暴露。
I'll be at the Sugarbush Lodge.
我会在枫林小舍。
Hello. Hilary Lodge retirement home. Cathy speaking.
你好，这里是希拉里·洛奇退休之家，我是凯茜。
I'm bachelder and lodge with Martin at the gate.
我是个单身汉，和马丁一起住在大门口。
One reason for holding the open house days is to get publicity for Hilary Lodge locally.
举办开放日的一个原因是在当地宣传希拉里·洛奇老人院。
Within the first year, they burned down his pride and joy—the Biri River Safari Lodge.
在第一年里，他们烧毁了他的骄傲和快乐——比利河游猎旅社。
Come and work out with our qualified personal trainer, Jodie McGregor, on the grounds of the Middleton Lodge estate.
快来和我们具有执业资格的私人教练朱迪·麦格雷戈一起，在米德尔顿旅馆庄园的场地上锻炼身体吧。
A friend of mine is a volunteer at Hilary Lodge, and I'd like to help out, too, if you need more people.
我的一个朋友是希拉里度假屋的志愿者，如果你需要更多的人，我也愿意帮忙。
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
我的良人，来吧，你我可以往田间去。你我可以在村庄住宿。
The Versailles hunting lodge where the couple were spending the weekend was also where they celebrated following their marriage last year.
这对夫妇当时正在凡尔赛宫的狩猎小屋度周末，那里也是去年他们在婚礼后举行庆祝的地方。
The grounds boasted a secluded lodge and a forest reserved for hunting deer and other game.
庄园内曾有一座隐蔽的旅馆和一座用于猎鹿和其他猎物的森林保护区。
They said they wanted to build a hunting lodge, but locals were sceptical.
当时，他们说是要造一间猎人小屋，但当地居民都表示了怀疑。
Susan Potgieter, owner of the lodge, said: "When I first saw the photograph of her drinking I couldn't believe it.
小屋主人苏珊.波特杰特说，“当我看到她喝水的照片，我简直不相信这一切。
By contrast, backpackers, who camp rather than lodge, tend to be a frugal lot.
相比之下，背包族大都露营而不住宿，节省了很多。
This plan ensures that the lodge is well on its way towards being truly responsible destination.
该计划保证旅馆能很好的以自己的方式作到真正负责的目的。
In a few days, Daphne's expertise and the lodge owner's care transformed the youngster.She began to thrive.
数日后达芙妮的专业知识与小屋主人的关怀改变了小象的命运，她开始茁壮成长起来。
In a few days, Daphne's expertise and the lodge owner's care transformed the youngster. She began to thrive.
数日后达芙妮的专业知识与小屋主人的关怀改变了小象的命运，她开始茁壮成长起来。
In a few days, Daphne's expertise and the lodge owner's care transformed the youngster.
几天后，达芙妮的专业指导以及小屋主人的细心照料，改变了这头年轻小象。
The crimson brick lodge came first in sight, up to its eaves in dense evergreens.
苔丝最先看见的是用红砖盖成的门房，然后才看见屋檐上长满的厚厚的长青藤蔓。
But local chiefs wanted everyone in the community to cycle through all the positions at the lodge so that everyone would gain valuable skills.
但当地酋长想要社区里的每个人都在所有岗位上周转一遍，以便让每个人都获得宝贵的技巧。
A traditional Lao longhouse houses the reception and lounge area of the lodge.
一间传统的寮式长屋内含度假村的接待处及休息区。
And when you apply makeup, "stay away from powders that can lodge in wrinkles," warns Reiss-Andersen.
当你擦上化妆品，“要远离粉底，那样会增加你的皱纹，”里斯安徒生警告说。
The lodge has 15 bedrooms, a dining room, a living room and a bar.
酒店有15间卧室，一间餐厅，一间起居室和一间酒吧。
He had the Fellow's set of rooms between the Porter's Lodge and the chapel-that, I suppose, now occupied by Professor Broad.
他在守门人住处和教堂之间有一套高级住房——我猜想，现在那里被布罗德教授占了。
He had the Fellow's set of rooms between the Porter's Lodge and the chapel-that, I suppose, now occupied by Professor Broad.
他在守门人住处和教堂之间有一套高级住房——我猜想，现在那里被布罗德教授占了。
应用推荐