We locked up our valuables so they would not go astray.
我们把贵重物品锁了起来以免被盗。
"Now," she said, "you stay where you're told to stay or you'll find yourself locked up."
“现在，”她说，“你待在我让你待的地方，否则我会把你锁起来的。”
Rooms are locked up and gardens are locked up—and you!
房间都锁上了，花园也锁上了——还有你！
She seemed to hesitate a second before she added, "One of th' gardens is locked up."
她似乎犹豫了一秒钟，然后补充道：“其中一个花园是锁着的。”
There do not appear to be large numbers of young people who are trying, for example, to have their dear old mother locked up in a mental hospital.
例如，似乎没有很多年轻人试图把他们亲爱的老母亲关进精神病院。
She's crazy—she ought to be locked up.
她疯了，应该把她关起来。
The woman's a nutcase. She needs to be locked up.
那个女的是个疯子。她需要被关起来。
The files are locked up and I can't get at them.
文件资料锁起来了，我取不出来。
He deserves to be locked up for ever for what he did.
他做了这样的事，应该终身监禁。
Prisoners in open prisons are locked up at night, but for the rest of the time, they are free within the prison grounds.
开放式监狱里的囚犯晚上会被关起来，但其余时间，他们在监狱内享有人身自由。
Tenants could not claim the apartments, and those who make a fuss could simply be locked up in their homes.
这样租客们就不会发出反对之声，而那些想要提出不同意见的，把他们锁在自己的屋子里就好了。
For now, they will have to make do with seeing him locked up without the fireworks of a trial, still guarding his biggest secrets.
目前，他们将不得已眼巴巴地看着他没受到审判的烟火就被关了起来，把守着他最大的秘密。
But this is no reason to keep a man locked up for longer than he deserves.
但是，没有理由再让此人继续关押，承受超过他应得刑期的牢狱之苦了。
Collina, the Italian referee who retired in 2005, locked up his position as the world's best to date in an official ranking.
在最近公布的一项官方数据中，2005年退休的意大利裁判科里纳锁定了世界最佳裁判的位置。
I imagine people all over the city locked up in their apartments, staring into the mirror, plucking their eyebrows down to nothing.
她大声叫到，“非常无聊！我想像着城里所有的人都把自己关在公寓里，两眼盯着镜子，拔光眉毛。”
In the tower is the place for thee, thou shouldst be locked up; to one better than thyself thou blockest the way!
塔里才是你呆的地儿，就该把你关起来，你挡了比你更好的人的路了！
Incarceration has only a doubtful practical purpose at the best of times, and keeping a dying man locked up has almost none.
实行监禁，只有在罪犯壮年的时候才有些许实际效果，如果把一个垂死之人关着不放的话，几乎达不到什么效果。
The four kids locked up in the cell had been thinking of ideas to get out.
四个被锁在牢房的孩子一直在费尽心思，琢磨怎么逃出去。
My father said when he was locked up, he did think it was a mistake and wondered how he could clear his name.
我的父亲说，被关期间，他认为是一场错误，思量着怎样洗清自己的名字。
Ethnic minorities locked up in remote areas often go uncounted.
锁在偏远地区的少数族裔，很多时候没有纳入统计。
Now that Rodrick knows I have another journal, I better remember to keep this one locked up.
Rodrick这家伙已经知道了我还有一本杂志，我最好把这本锁起来。
He was encouraged into shoplifting and burglary by his parents and was first locked up when he was 14.
马森的父母教唆他去商店和别人家中行窃，在他十四岁的时候他就第一次被关押起来。
It's very sad, his wife went mad and had to be locked up in the special hospital.
真令人伤心，他太太发疯了，不得不关在疯人院内。
She told me she had said no to the boy in question—who was locked up on the other side of the prison—but I was skeptical.
她告诉我，她对问她那个问题的男孩说了不——那个男孩正关在监狱的另一边——但我对此表示怀疑。
My parents were never physically abused in all the time they were locked up, but it was a trying time, to say the least.
我的父母在监禁的时间里从来没有受过身体上的折磨，但是至少可以说，那是一段十分艰难的时刻。
Many online services kept their data locked up, because there was no way to make money from them.
很多在线服务商将它们的数据束之高阁，因为以前没有方法可以从中谋利。
The all-but-certain appreciation of the renminbi keeps the wealth locked up at home.
确然无疑的人民币升值趋势，使这些财富被锁定在国内市场。
Locked up in controversy: the United States' practices of indefinite detention of alleged enemy combatants, torture, and extraordinary rendition garnered criticism around the world.
冻结战争论：美国用无限期拘留敌方战斗人员、酷刑和这种特别的反恐形式遭到了全世界的质疑。
Scores of people there and in other areas, including Douma, a suburb of the capital, Damascus, have been locked up.
当地和其他地区（包括多马，位于首都大马士革的郊区）的许多人民已被限制行动。
Scores of people there and in other areas, including Douma, a suburb of the capital, Damascus, have been locked up.
当地和其他地区（包括多马，位于首都大马士革的郊区）的许多人民已被限制行动。
应用推荐