I love my new smartphone so much, I keep it under lock and key when I am asleep.
我很爱我的新智能手机，睡觉时将它保管得妥妥的。
If she won it she would give me a hundred roubles, and put the rest away under lock and key.
要是她中了奖就会只给我一百个卢布，把其他的都锁起来！
I keep a lot of things under lock and key - most foodstuffs, cleaning materials, the hamster.
我把家里的很多东西都锁起来- - -大多数是食品，洗涤用的东西，还有我们养的仓鼠。
Mainstream researchers have long attributed our sense of smell to a "lock and key" hypothesis.
主流科学家早先将人类的嗅觉归于锁和钥匙的假说。
Soft leather briefcase, with brushed metal lock and key; available in grey and in coffee brown.
软皮公文包，饰有拉丝金属扣和钥匙，亦有灰色和咖啡棕色可供挑选。
In a cupboard, under lock and key, she kept a mysterious object of which she thought a great deal.
她有一件非常喜爱的东西，老锁在一个柜子里，秘不告人。
Lock and key of the invention and application of fingerprint will address the issue of this series.
指纹锁和指纹钥匙的发明和应用将解决这一系列问题。
Fetlock Jones was put under lock and key in an unoccupied log cabin, and left there to await his trial.
菲特洛克·琼斯被锁在一间没人住的木屋里，等候审判。
Unfortunately, the local lock and key shop is a thing of the past in many cities and towns across the US.
不幸的是，当地的锁和钥匙店，是过去在许多城市和城镇的事情在美国。
Due to difficult terrain, known as "two lock and key unparalleled in Beijing, the Great Wall the first hurdle," said.
因地势险要，素有“两京锁钥无双地，万里长城第一关”之称。
For they, according to Fisher, tend to keep their emotions under lock and key, while I'm much more of a die-hard romantic.
因为根据费雪理论，这种类型的人往往将自己的情绪暗藏深锁起来，而我却是一个崇尚浪漫的人。
On the other they expect us to be professional at all times - which means keeping our negative emotions under lock and key.
另一方面，它们期望我们一直要表现得很专业——意味着压抑我们的负面情绪。
I'm abandoning my home. I didn't lock the door because keys are an invention (the modern lock and key was developed in 1776).
我没有锁门，因为钥匙本身就是一项发明(现代锁和钥匙于1776年发明)。
While my backpack and Iare running around the world, my hard drive is still safely at home, turned off and under lock and key.
当我背着包满世界乱转的时候，我的硬盘还被锁在家里。
While my backpack and I are running around the world, my hard drive is still safely at home, turned off and under lock and key.
当我背着包满世界乱转的时候，我的硬盘还被锁在家里。
An administrator can track access to sensitive areas because both the electronic lock and the key record lock and key activity.
管理员可以跟踪敏感地区的进入情况，因为电子锁和钥匙都在记录开和锁的过程。
On the other hand they expect us to be professional at all times - which means keeping our negative emotions under lock and key.
另一方面，它们期望我们一直要表现得很专业——意味着压抑我们的负面情绪。
But the risk of keeping increasing Numbers under lock and key, to emerge later skilled only in tougher sorts of crime, is greater.
但是，将越来越多的罪犯关起来，他们以后只是熟练地犯下更重的罪行，这样的风险更大。
Specifics of her comeback are being kept under lock and key, but my CSI mole assures me that she "won't be appearing in a flashback."
关于她回归的具体细节还没有公布，不过我在CSI的线人确保说她“不会以回忆的方式出现。”
This casket provide lock and key, it can locked the valuables for you. it is very convenient and safe. It can be put in your bedroom and add a warm atmosphere.
此款金饰盒配有锁和钥匙，能够锁定名贵宝物即使利，又平安，摆放在寝室又给亲们增加一道温馨的氛围！
In practice, you should place the certifier under lock and key and may even put a guard (an actual person!) in charge of handing out the key via a very controlled mechanism.
实际上，您应该把证明锁起来再放上警卫(真正的人！)，通过严格控制的机制传递钥匙。
Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours.
把你手头的食物分发送人，或锁藏起来，把钥匙交给邻居们。
You can also find the power button and lock screen key on this squiggly cable, as well as another microphone for noise cancellation and improved voice quality.
这根弯弯曲曲的线缆上还能找到开机键和锁屏键，以及另外一个麦克风，用于噪音消除和提升语音质量。
She tried the little golden key in the lock, and she was pleased to find it fitted!
她把那把小金钥匙插在锁孔里试了试，她很高兴地发现它正合适！
I saw Tom put his key in the lock, turn it and open the door.
我看见汤姆把钥匙插进锁里，转动钥匙，打开了门。
Mary put the key in the lock of the door and turned it.
玛丽把钥匙插进门锁，转动了一下。
Amerika's generaly approach to truancy and delinquency is to lock them up and throw away the key while conveniently ignoring the social aspects of violent crime thereby compounding the problem.
美国对待逃学和少年犯的普遍做法是把他们关起来然后把钥匙丢掉，图省事却忽略了导致暴力犯罪的社会方面，这使得问题反而复杂化。
Now you can repeatedly lock and unlock your computer's screensaver just by knocking on the side of the case. Is this faster or better in any way than setting up a custom key combination?
现在我们可以通过敲打屏幕边来重复加锁和解锁计算机屏保的过程。
People clamour to lock offenders up and throw away the key, they demand vengeance and retribution.
人们吵着要把罪犯锁起来，然后把钥匙给丢掉，他们要求的是复仇和惩罚。
People clamour to lock offenders up and throw away the key, they demand vengeance and retribution.
人们吵着要把罪犯锁起来，然后把钥匙给丢掉，他们要求的是复仇和惩罚。
应用推荐