Select data in one location based on user choices in another location.
根据用户在一个位置做出的选择在另一个位置选择数据。
The current generation of location based apps mostly relies on users to initiate the process.
目前的定位服务大都依靠用户启动。
Select the location based on the type of command (networking, shell, and so on), and be consistent with other commands.
我们要根据命令的类型(网络，shell等)来选择位置，并与其他命令保持一致。
The hierarchical directory structure is created at a location based on the information provided in the db2 create database command.
这个分层目录结构的创建位置是根据db 2createdatabase命令中提供的信息确定的。
Weather and navigation apps are currently the most popular location based services, followed by apps that provide store locations, movie showtimes, and local news.
最流行的应用是天气预报和导航类产品，其次是商店定位、电影放映时间预报，以及当地新闻。
Sponsored by brands like Kraft and Citi, Causeworld is looking to connect shopping and buying with location-based, real-time cause marketing, turning us all into mini-philanthropists.
由像卡夫和花旗银行这样的大公司赞助，Causeworld希望将购物与基于位置的实时公益营销相联系，从而将人们都变成小小慈善家。
With the emergence of wireless, location-based technologies such as GPS, it is now possible to gauge the true costs of driving and the true value of the roads.
随着GPS等无线定位技术的出现，我们已经可以评估驾驶的真实成本和公路的真正价值了。
Imagine the new and exciting elements of game-play it will bring to players by adding a location-based technology.
想象一下，增加定位技术将为玩家带来的全新而刺激的游戏元素吧。
10% of cellphone owners use location-based mobile services at least once per week.
10%手机用户每周至少使用一次手机定位服务。
Delivers easier use of location-based data in an SOA environment with the Web Feature Service API.
透过网路图徵服务 (WebFeatureService)API，在SOA环境中提供更简便的位置型资料。
Adam Greenfield doesn't like Foursquare, a location-based social networking mobile app that has become popular over the past year.
对于过去一年里越来越受欢迎的Fours quare——这款基于位置的社交网络手机应用，Adam Greenfield并不感冒。
These apps touting mobile TV, football games, location-based search and games are the new face of bloatware, also known as crapware or craplets in the PC world.
这些推广移动电视、足球游戏、位置搜索和游戏的应用程序是新类型的臃肿软件，在 PC 界又称垃圾软件。
A recent American Express report looks at consumer buying trends, and finds a shift toward local purchases, ethical companies, co-created brands, location-based offers and group buying.
最近，美国运通公司研究了消费者的购买趋势，报告说这种趋势转向了本地购买、道德公司、共创品牌、定位优惠和集团购买。
Each of these pieces can play an important role in location-based applications, but for now I'll focus on distance calculations, bounding-box filtering, and query parsing.
这5个因素都可以在基于位置的应用程序中扮演重要的角色，但是我在这里主要关注距离计算、限定框过滤和查询解析。
This article guides you through the creation of the Local Weather plug-in, showing you how to extend a live name on your Contacts list to serve location-based data.
本文指导您创建LocalWeather插件，介绍如何扩展联系人列表上的活动名称(live name)来提供基于位置的数据。
DoCoMo, hitherto weak on music and location-based services, has added such features to its pricier handsets and done deals with broadcasters to stream television to its subscribers' phones.
音乐和定位服务迄今还是DoCoMo的弱项，不过DoCoMo已经在高端机型中加入了上述功能，并且同电视台签订了协议，向其用户的手机播送电视节目。
In older versions of Apple's mobile OS (1.1.3 to 3.1), Apple relied on Google and Skyhook Wireless to provide location-based services -so Apple left data collection to them.
在较老的苹果移动操作系统版本(1.1.3至3.1)中，苹果公司依赖Google和Skyhook Wireless公司提供的定位服务——这样苹果公司就将收集数据的工作交给了他们。
Perhaps the latest Dopplr acquisition is just Nokia's effort to beef up the Plazes team and create the Ovi App Store version of an already growing trend towards location-based games and reviews.
或许诺基亚收购Dopplr是为了壮大Plazes团队，并且在Ovi软件商店里打造更多基于地理位置的游戏和点评。
Starbucks was one of the first companies to utilize check-ins to boost sales, and remains on the forefront of the location-based buying trend.
星巴克是第一家利用检入促进销售的公司之一，如今依然处于定位购买潮流的前沿。
Clearly, Apple is racing to catch up with Google and others who have already carved out large chunks of the fast-growing market for location-based services.
显然，苹果公司在赶超谷歌和其它公司等，这些公司已经在快速增长的定位服务市场上开拓出一大片天地。
Another interesting area is the mining of tweets themselves, using geolocation data to understand location-based behaviors or events (such as flu outbreaks).
另一个有趣的领域是挖掘tweet本身，使用地理位置数据来理解基于位置的行为或事件(比如流行感冒的爆发)。
In future, more of this experimentation will take place on Facebook, which boasts over 150m mobile users and so ought to be the one network capable of creating a massive, location-based service fast.
展望未来，Facebook会进行更多这样的试验。它的手机用户超过1亿5000万，应该是最有能力创造一个庞大，以地理定位为基础的服务的社交网络。
A follow-up article, "Developing a location awareness plug-in for IBM Lotus Sametime Connect V7.5," discusses in detail how to use location data to create a location-based weather plug-in.
下一篇文章“开发IBMLotusSametimeConnectV7.5的位置识别插件”详细讨论了如何使用位置数据来创建一个基于位置的气象插件。
The thing that surprised me most when I asked people why they use location-based social networks is how many of them say they use it primarily to track their own personal history.
最让我惊讶的是，我问了很多人使用地理定位社交网络的原因，他们说主要用它来跟踪自己的个人历史。
The prospect of the local newspaper getting on board with a location-based social network is very exciting.
当地报纸搭载基于定位的社交网络的前景是非常令人兴奋。
Several advertisers have already run modest trials on location-based social networks.
一些广告商已经开始对以地理定位为基础的社交网络进行测试。
Enforce business rules and regulatory requirements with location-based events and automatically triggered workflows.
通过基于位置的事件和自动触发的工作流来强化业务规则和法规要求。
Enforce business rules and regulatory requirements with location-based events and automatically triggered workflows.
通过基于位置的事件和自动触发的工作流来强化业务规则和法规要求。
应用推荐