Location-based services are popular because people want to know what's good in their local area, and they want to connect to people around them.
基于位置的服务很受欢迎，因为人们想要知道他们本地地区有什么好东西，而且他们想要与其周围的人们取得联系。
Nokia Maps Suite brings you the future of location-based services.
诺基亚地图套件，为您带来基于位置的服务的未来。
These deals are in their very early stages on location-based services.
这个业务在早期LBS服务中都有涉及。
Yahoo has partnered with Nokia on mapping and has acquired various location-based services, too.
Yahoo和诺基亚在地图领域展开了合作，并收购了一些位置网站。
Burglars using location-based services to choose their victims, however, may still want to think twice.
然而，窃贼通过基于位置服务来选择作案对象时，也许还得三思而后行了。
WHEN it comes to providing location-based services to your mobile phone, there are some very big boys playing the game.
一谈到为手机提供的移动定位服务，就好像在说一些互联网大鳄正在玩的游戏。
Users can disable the GPS feature, but then they won't get as much function out of maps and other location-based services.
用户可以关闭GPS功能，但这样将无法使用地图和其它基于地理位置的服务。
The locally stored information can also be used to enhance position information for personalized location-based services.
与此同时，本地存储的信息还可用来增强个性化定位服务的定位信息功能。
Since it has an innate relation with Location-Based Services (LBS), the system can be expanded easily for advanced application.
由于本系统与基于位置服务（LBS）有着先天固有的联系，因此它具有良好的应用扩展性。
The company says it plans to unveil partnerships with major e-commerce, news and travel sites, along with mobile location-based services.
该公司称它计划开启与主要的电子商务、新闻及旅行网站一道进行移动定位服务方面的合作。
The increase in demand for cloud services, location-based services, and social networking is also altering the business model landscape.
云端、LBS和社交网络服务的需求增长同样也在改变商业模型。
Now, GIS was required to represent moving objects and to support querying on the motion properties of objects for location-based services.
此系统结合GIS数据库系统能够表述移动物体和支持对运动物体的查询，从而实现基于位置的服务。
But more and more, voices are urging greater experimentation in places booming with activity, including location-based services and social gaming.
但是越来越多的声音在争论，更大的实验研究的领域会与各种活动一起爆发，例如基于位置的服务和社区游戏。
Clearly, Apple is racing to catch up with Google and others who have already carved out large chunks of the fast-growing market for location-based services.
显然，苹果公司在赶超谷歌和其它公司等，这些公司已经在快速增长的定位服务市场上开拓出一大片天地。
Some veterans of the tech industry note that real-time location-based services have been talked up several times in the past decade, only to disappoint.
一些业界资深人士提到过去十年里实时的基于位置服务曾经被热烈讨论过多次，结果只有失望。
Expect to hear more about Internet, mobile, social networks, location-based services, cloud computing, e-commerce, gaming, entrepreneurship and financing.
我们期待更多有关互联网、移动互联网、社交网络、基于位置服务、云计算、电子商务、游戏、创业与投融资的话题。
Fast interactivity with information. The locally stored information can also be used to enhance position information for personalized location-based services.
快速信息交互。与此同时，本地存储的信息还可用来增强个性化定位服务的定位信息功能。
If you aren't thinking about how real time, along with social networks, mobile and location-based services fits in your marketing plan, you're missing an opportunity.
如果你不用和社会网络，手机，定位服务一起的真实时间来制定你的市场营销计划，你将会失去机会。
Mobile Location-Based Services is one kind of real time application that serves the multi-user, thus has the characteristic of mobility and location dependency.
移动位置服务成为了一种面向多用户访问的实时应用，具有移动性、位置依赖性等特点。
Mapping frameworks are beginning to be tightly integrated at the OS level and maps are becoming primary UI conduits to ever more sophisticated location-based services.
映射框架(Mapping frameworks)被紧紧地整合在操作系统级别和地图中，成为主要的用户界面渠道，甚至将成为高端的定位服务。
It's not as if a browser can tell you exactly where the user is coming from in the world (though that's changing with location-based services and with IP address lookups).
浏览器不会确切地告诉您某个用户来自世界的哪个地方(虽然有了基于位置的服务和IP地址查找，情形在发生改变)。
The Germany concern is in response to Apple's updated privacy policy, which outlines what the company feels is the need to harvest data to provide location-based services.
苹果最近修改了隐私政策，称公司需要收集数据用来提供位置服务，德国这场担忧正是由此引发的。
In older versions of Apple's mobile OS (1.1.3 to 3.1), Apple relied on Google and Skyhook Wireless to provide location-based services -so Apple left data collection to them.
在较老的苹果移动操作系统版本(1.1.3至3.1)中，苹果公司依赖Google和Skyhook Wireless公司提供的定位服务——这样苹果公司就将收集数据的工作交给了他们。
Using this new anonymous technology into the mobile Internet Location-Based Services (LBS), this paper realizes the privacy protection by the methods of user identification anonymous.
把这种新匿名技术应用于移动互联网络的位置服务(LBS)上，提出了分层匿名用户标识的方法，实现了LBS中的位置隐私保护。
DoCoMo, hitherto weak on music and location-based services, has added such features to its pricier handsets and done deals with broadcasters to stream television to its subscribers' phones.
音乐和定位服务迄今还是DoCoMo的弱项，不过DoCoMo已经在高端机型中加入了上述功能，并且同电视台签订了协议，向其用户的手机播送电视节目。
In 2015, we forecast total revenues to reach $6.2 billion, equivalent to almost 35 percent of total mobile advertising revenue, and more than 60 percent of total location-based services revenue.
在 2015年，基于位置的广告收入将达到62亿美元，占整个移动广告收入的将近35%，占整个基于位置的服务收入的 60%以上。
Additional functionality includes mobile Web, voice commands for placing calls and sending messages, and support for GPS location-based services, allowing users to connect and work on the go.
其它功能包括移动网络，对于拨打电话和发送消息，以及GPS定位服务支持，允许用户连接和工作在旅途中的语音命令。
Foursquare and Gowalla, two popular location-based services, have built a business out of users broadcasting their locations online so that companies can push local coupons and retail Suggestions.
Fours quare和Gowalla这两家很出名的定位服务机构推出了一项业务，用户只要在线发布他们的方位信息，公司就能向他们提供当地的优惠券和销售建议。
Such information is used to determine your, your devices or your vehicle's approximate location so that we can provide or improve upon our location-based Services or other personalized Services.
这些数据将被用于确定您、您设备或者您车辆的大致位置，以便我们能提供并完善我们的定位服务或其他个性化服务。
Although we see some U. s. developers starting to integrate location elements into mobile social games, the Asian market has a longer history of using location-based services in mobile social games.
虽然已有部分美国开发商开始将地理定位元素整合到了手机社交游戏中，但显然亚洲市场的地理定位手机社交游戏的历史更为悠久。
应用推荐