Through the local use of embellishment and space as the swap, rather than a large use.
可通过局部运用，作为点缀和空间的调剂，而不是大幅使用。
I'll give you some tablets to swallow a mouth rinse to gargle with and powder for local use.
我给你一些口服药、漱口药水和局部用的药粉。
The local use of corticoid decreased the resistance of cornea tissue. Then fungi would be propagated.
局部应用皮质类固醇激素，使角膜组织抵抗力下降，促使真菌在角膜内增殖而致病。
Even when an application is only for local use, write clean code, and have lots of instrumentation and debugging output available.
即使在应用程序只供本地使用的情况下，也应该编写干净的代码，并提供足够的测试和调试输出。
Herbalife sells more than 34 products in China. The company operates its own manufacturing facility in Suzhou, China, that produces products for local use and export.
目前，中国市场共有超过34种的产品出售。公司在中国苏州拥有独资的工厂，所生产的产品提供给中国市场和出口市场。
The part for local use is composed of the special funds appropriated by the central financial budget and the special funds independently arranged by the local treasuries.
地方使用部分由中央财政预算拨付的专项资金和地方财政自行安排的专项资金组成。
"Modern Chinese Dictionary" to the dialect explanation is: in one language has the difference with the standard language, only in local use words, like Guangdong dialect, Wu dialect and so on.
《现代汉语词典》对方言的解释是：一种语言中跟标准语有区别的，只在一个地区使用的话，如粤方言、吴方言等。
You'll need some cash in local currency but you can also use your credit card.
你将需要一些当地的货币现金，但也可使用信用卡。
Local people have also carved out over two hundred caves in the soft rock, and use them for everything from sacred burial places to food storage.
当地人还在这块松软的岩石上凿出了200多个洞穴。它们有着各种各样的用途，用作神圣的墓地也用作食物储藏室。
Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.
其他研究表明，仅仅提供设备让人们将自己的能源使用与当地平均水平进行比较，就足以让他们改变自己的行为。
France's tax on overnight stays was introduced to assist thermal spa towns to develop, and around half of the French local authorities use it today.
法国的热温泉城镇引入了过夜税以助力其发展。如今，大约一半的法国地方政府都实施了过夜税政策。
This boosts the local economy considerably because tourists not only buy crafts, but they also use the restaurants and hotels and other services of the area.
这大大促进了当地的经济，因为游客不仅购买工艺品，还会在餐馆用餐、在宾馆住宿，也会享受当地其他服务。
Users will be able to use their handhelds to look up timetables on the net, search for a local hotel, and check their bank accounts.
用户将能够使用掌上装置查阅网上时刻表，搜索当地旅馆并核对他们的银行账户。
In dry Mediterranean areas, tourists use almost twice as much water as local people when swimming in the pool.
在干燥的地中海地区，游客在游泳池游泳时的用水量几乎是当地人的两倍。
Local governments in some areas were forced to shut down schools temporarily to use them as store houses.
一些地区的地方政府被迫暂时关闭学校，将其用作仓库。
Mr. Lin, an accountant at New Link, told a local newspaper: "If I use a calculator when I'm sleepy, I have to double-check my work for fear of making mistakes, so it takes longer."
林先生是 New Link 的一名会计，他对当地一家报纸说：“如果困倦的时候使用计算器，我必须得复核一遍工作，以免出错。所以耗费的时间也就更久。”
This is achieved through the use of local transactions and database stored procedures.
这是通过使用本地事务和数据库存储过程实现的。
Obviously, if you want unqualified elements in your documents then you have to use local elements.
显然，如果要在文档中使用非限定的元素，那么必须使用局部元素。
You can save this to a local disk or use standard ZIP tools to handle it.
您可以将其保存到本地磁盘或使用标准ZIP工具来处理它。
Because database "b" only provides read-only data, we still use local transactions on both databases for those methods.
因为数据库“B”只提供只读数据，我们对这些方法在这两个数据库上仍然使用本地事务。
Imagine that three developers work on the code base and that they each use their local database.
假如有三位开发人员正在使用代码段基址，而且他们使用的是本地的数据库。
You cannot use local disks or disks that have been partitioned into logical volumes as common paging space devices.
不能使用本地磁盘或划分为逻辑卷的磁盘作为共用分页空间设备。
Do not use local hostnames or IP addresses.
不要使用本地主机名或IP地址。
Figure 1 illustrates what happens when you use local transactions without a compensation framework.
图1展示了不使用补偿框架只使用本地事务会发生什么。
Reentrant functions either use local variables or protect their data when global variables are used.
可重入函数要么使用本地变量，要么在使用全局变量时保护自己的数据。
Once in a while, you can synch products list from the remote server but you will mostly use local cache.
在需要的时候，您可以将产品列表与远程服务器进行同步，但是大多数情况下，使用的还是还是本地缓存。
Figure 10 shows an example of local variable use, where test variables are initialized by using values from a data pool (login credentials).
图10显示了本地变量使用的范例，这里测试变量会使用来自数据汇(登录权限)的值来得到初始化。
That means it's still almost always cheaper to use local freshwater than to desalinate seawater. This price gap, however, is closing.
这就意味着在当地几乎总是可以找到比淡化海水更廉价的淡水，然而，这种价格差距正在消失。
That means it's still almost always cheaper to use local freshwater than to desalinate seawater. This price gap, however, is closing.
这就意味着在当地几乎总是可以找到比淡化海水更廉价的淡水，然而，这种价格差距正在消失。
应用推荐