We will offer more customers easy access to our high quality and low cost service and stimulate local translation market through competition and cooperation with local translators.
我们就是想让更多的客户就近享受天和的高质量、低成本的翻译服务，并与当地同行们竞争、合作，共同繁荣当地的翻译市场。
This process involves translation to the local language; the proper setting of date, number, and currency formats; sorting rules; etc.
这个过程涉及到本地语言的翻译；日期、数值和货币符号的正确设置；排序规则等。
Years ago, a Brazilian publisher entrusted a local college professor with the translation of a science book for the general public.
数年前，一位巴西的出版商曾委托当地某大学教授翻译一本适宜一般公众阅读的科学著作。
The router then checks the address translation table to find if there is an entry existing for the inside local address with a corresponding inside global address.
路由器然后查看地址转换表，看有没有一个条目是这个内部本地地址对应的内部全局地址。
Note the translation that happens from the local-coordinate system to the global-coordinate system, enabling the appropriate placement of the control in question.
注意，转换是从局部坐标系到全局坐标系，从而支持将控件放置到适当位置。
Frequency Synthesizer (FS) is a very important block, which is used in a wireless transceiver as a local oscillator for frequency translation and channel selection.
频率合成器是射频收发机中非常重要的模块，是用于频率转换和频道选择的本地振荡源。
To save cost when local language content is required but the expense of human translation is prohibitive.
当需要目标语内容，而人工翻译的费用十分昂贵时，可节约翻译成本。
To save time when local language content is required but the delay for human translation is unworkable.
当需要目标语内容，而人工翻译所需时间无法满足要求时，可节省翻译时间。
It also raises some views on the problems present in tourism-related translation of the local area.
文章同时就地方旅游翻译中存在的问题提出了自己的见解。
We offer multi-languages translation services for local and global corporation.
我们为当地和全球企业提供多语种翻译服务。
It is guaranteed that an unnamed space is unique for each translation unit. If you put local names in a unnamed namespace, you don't need to give them internal linkage by making them static.
第一句翻译的不对。这句话的意思是：“无名的名字空间”对于每个编译单元都是独一无二的。
The number of official and local histories, memoirs and gazetteers containing military data is vast, although only a tiny pro-portion is yet available in translation.
官方修订的历史和地方志、回忆录、邸报含有大量关于军事的内容，尽管这其中只有极少的部分已经过翻译。
Applies the specified translation to the local geometric transform in the specified order.
按指定的顺序向局部几何变换应用指定的转换。
Because the proposed angular feature is invariant to rotation, translation and scale transformation, the registration result will converge to global minimization rather than local one.
由于本文提出的角特征不随旋转、平移和尺度的变化而变化，所以配准最终收敛到全局最小值，而不是局部最小值。
The conductivity probe was used to measure the instantaneous local void fraction in the horizontal pipe and the illustrative picture of probability density of flow pattern translation is obtained.
使用自行设计、制作的电导探针测量系统，测量了水平管内瞬时、局部空隙率，并且得到流型转变的特征密度概率图谱。
The conductivity probe was used to measure the instantaneous local void fraction in the horizontal pipe and the illustrative picture of probability density of flow pattern translation is obtained.
使用自行设计、制作的电导探针测量系统，测量了水平管内瞬时、局部空隙率，并且得到流型转变的特征密度概率图谱。
应用推荐