This means that you can use them with your WebSphere Process server local test server.
这意味着您可以将它们与WebSphereProcessServer本地测试服务器一起使用。
Setting up a local test LAMP stack involves too much of a learning curve for most.
建立本地测试LAMP堆栈涉及太多的学习曲线的大多数。
Note that while this is still primarily a local test, we're now using Azure cloud storage.
注意，由于这种方式依旧主要是一个本地测试，只是用到了Azure的云存储。
When you then refer to the ASTRING string, the engine looks first in the local test namespace.
然后，当引用ASTRING字符串时，引擎首先查看本地test名称空间。
If you can not, you must contact either the local test center or British Council in advance.
如果有变化，请务必提前通知考试中心或英国使馆文化处，否则您会被禁止参加考试。
This was accomplished by placing the local test files into a directory structure similar to the server URI.
这可通过将这些本地测试文件放入类似于此服务器uri的一个目录结构实现。
Test takers will make appointments by calling either their local test centre or Regional Registration centre.
应试者将通过电话预约他们当地的考试中心或地区性的注册中心。
The most common usage is that each test runs in a separate subdirectory and collects data in its own local test.pcv
最常见的做法是，在单独的子目录中运行每一个测试。
For local test deployment, the test engine copies deployment items, both files and folders, to a folder on your computer before it runs tests.
在本机测试部署中，测试引擎会在执行测试之前，将部署项目(包括档案和资料夹)复制到电脑上的资料夹中。
One was for the local test database I used to have on my PC (deleted), the other, I guess, was the left over from the recently deleted ODBC to my Server.
一个是为本地测试数据库我曾经对我的电脑(删除)，其他的，我想，是最近删除遗留odbc来我的服务器。
The 16 "congress of the CPC pointed out that the local test of the standing system of the congress of the CPC must be expended in county and municipal level."
党的十六大提出“扩大在县市进行党的代表大会常任制的试点，积极探索党的代表大会闭会期间发挥作用的途径和形式”。
This near view offers astronomers a relatively local test bed for studying intense star formation processes that are usually hard to observe in detail because of their great distance from us.
如此之近的距离足以为天文学家提供一块相对局部的试验田，去研究激烈的恒星形成过程，通常因为距离太过遥远，这种过程的细节很难被观测到。
Similarly, Mylyn is extending its reach to integration with Hudson, which includes the ability to read console output and hook into failed tests on the server as easily as a local test failures.
类似地，Mylyn进行了扩展，并与Hudson整合，这包含了读取控制台输出的能力，并能够嵌入到服务器上失败的测试中，就像处理本地测试失败情况一样容易。
Now that you know you can receive traps on the local machine, it's a good idea to test receiving them at a remote machine.
现在您知道您能够在本地机器上接收陷阱了，测试在一台远程机器上接收它们是一个好主意。
Have the injector applications connect (using bindings) to a local queue manager and use MQ networking to move the messages onto the test system.
将注入器应用程序连接(使用绑定)到本地队列管理器，并且使用MQ网络将消息移到测试系统中。
It's also up to you whether you test out your programs on a remote server (at your company or an ISP), or on your local machine.
由您自己决定是在(您公司或ISP的)远程服务器上测试程序，还是在本地机器上测试。
This option allows you to test your local plugins, even if the plugin is new and not installed with the target runtime.
这一选项允许您测试您的本地插件程序，即使该插件程序是新的而且并没有同目标运行时间一起被安装。
When these JARs are on the server, the integration test client works the same whether the server is local or remote.
将这些JAR放在服务器上后，无论是本地服务器还是远程服务器，集成测试客户端的工作方式都相同。
These local variables give us something to perform assertions on at the end of the test.
这些本地变量使我们能够在测试的最后执行断言。
Figure 10 shows an example of local variable use, where test variables are initialized by using values from a data pool (login credentials).
图10显示了本地变量使用的范例，这里测试变量会使用来自数据汇(登录权限)的值来得到初始化。
The amount of effort that it takes to administer local and remote test servers is identical, because administering remote servers is no more complicated than handling local ones.
管理本地测试服务器和远程测试服务器所花费的精力实际上是一样的，这是因为远程服务器并不必掌控本地服务器复杂。
This was not a direct test of popular sentiment: the senatorial electoral college is made up mainly of local and regional councillors, and the Socialists have won many local elections in recent years.
法国参议院选举团主要是由当地或地方议员组成，在近几年的地方选举中社会党人屡次获胜，可见以上不是什么直接民意测试。
Congratulations! You have successfully created a local broker ready to test patterns.
祝贺您！您已经成功创建了一个可用于测试模式的本地代理。
Multiple choice tests are extremely popular in the us and are frequently used by the state, local schools, and by test makers who play in important role in college admission decisions.
选择题在美国非常普遍而且经常被用于各州的当地学校考试，并被很多对大学录取起关键作用的考官所使用。
You may have your throat sprayed with a local anesthetic before the test begins and given medication through a vein to help you relax during the examination.
在胃镜检查前，可能需要先在你的喉咙上喷麻醉剂进行局部麻醉。为了让你在造影过程中放松，医生还会在你的静脉给药。
The most common strategy under this model is to merge and test in the local branch.
该模型中最常用的策略是：在本地合并及测试。
The real test of the tunnels will be their ability to stand up to a quake and support the local populace during the aftermath.
而隧道组面对的真正挑战将是它们承受地震及在灾后供应当地民众用水的能力。
To workaround this problem, record the new script into a local Rational Performance Test project first.
为了处理这个问题，首先将一条新脚本记录到本地的RationalPerformanceTest项目中。
Upload the test itself to all the instances using the Upload Local File command.
使用UploadLocalFile命令将测试本身上传到所有实例。
When launching the EJB test client, a wizard will pop up ask you to select the Local or Remote Interface of the EJB.
启动EJB测试客户机后，将会弹出一个向导问您是选择 EJB的Local还是RemoteInterface。
应用推荐