The traditional houses of Xingjiang have evident local style.
新疆民居具有明显的地方特色。
Now I usually go to the gym. Sometimes I go to local style cafe to eat.
现在大多会做健身,有时也会到茶餐厅吃东西。
Its aria is simple, fair-sounding, close to life, easy to learn and with rich local style.
它的唱腔清新纯朴、优美动听、贴近生活、易学易唱、具有浓厚的乡土气息。
The culture of Pingxiang City is characterized by a distinctive local style and a solid foundation.
萍乡城市文化具有鲜明的特色和深厚的基础。
Thee local style of cooking lamb is to boil it in plain water, which brings out the maximum tenderness of the meat.
烹饪羊羔的正宗臰方法应该是:将其放入白开水里煮,才能使羊肉的鲜美最大限度得发挥出来。
At this stage, some people began to pursue the direction of the local style as some local style of architecture began to change.
在这一阶段,一些人开始追求的方向当地风格的一些地方风格的建筑开始改变。
The word Diski is a township slang for soccer and may also describe the local style of football which focuses on dribbling and other tricks.
Diski这个词是南非民间对足球的一种俚语说法,同时也体现了当地足球注重运球和其它技法的风格。
Literature works written by people of Guilin show strong local style, which is an icon of local consciousness and literature prosperity.
其中,桂林人写桂林,作品带有浓厚桂林风味的文学现象出现,是桂林作家本土意识加强、桂林本土文学繁荣的标志。
The special location and history has been doomed to the special and distinctive local style and features of the minority national traits.
新疆特殊的人文与地理环境,决定了新疆教育带有自己鲜明的地方特色和民族特征。
Yangzhou polished mother-of-pearl lacquerware has a strong local style and great effect in the country due to its characteristic workmanship.
扬州平磨螺钿漆器具有浓厚的地方风格,是在全国有较大影响的特色工艺产品。
The Book of Songs is mainly realistic with the local style of northern China, while The Songs of the South is romantic with the style of southern China.
《诗经》主要是现实主义的,具有北方的地域风格,而《楚辞》是浪漫主义的,具有南方的地域风格。
As usual, I ordered the Balinese style strong aroma coffee I like the local style coffee, but not the way it was prepared with the residues at the bottom of the cup!
跟往常一样,我点了巴厘风味的浓浓咖啡享用我喜欢当地口味的咖啡,但不是他们把余碴留在杯底的煮法!
The villa with Lingnan local style makes everyone deeply impressed by the simple and romantic temperament because of the combination of traditional and Western architectural forms.
整个庄园融合了岭南地方风貌,传统与西式元素相结合的建筑形式让每一个入园者深深感受到其散发的一种朴素而浪漫的气质。
These columns are based on the outline of Cambridge Young Learners English, and compiled by English education experts. They maintain the English local style and language connotation.
栏目的内容完全根据剑桥少儿英语大纲,组织专家人员编写,保证英语的本土风格与语言内涵。
Styling can be done using local style definitions (as in Listing 3), references to external style sheets, inlining styles within the components, and using the setStyle method in ActionScript.
样式设计通过使用本地样式定义(见 清单3)、对外部样式表的引用、组件内的内联样式以及ActionScript 中的setStyle方法完成。
Handicrafts made in Shanghai are renowned over the world for their beautiful figuration, exquisite workmanship and local style, especially of the jade carving, ivory carving and wood carving.
上海制造的手工艺品以它优美的造型、精巧的技艺和地方风格而世界闻名,特别是玉雕、象牙雕刻和木雕。
In the a data structure, a subtitle area of the recording medium stores a text subtitle stream including text subtitle data and at least one of global style information and local style information.
在一个数据结构中,记录媒体的字幕区域存储了包括文本字幕数据以及至少整体式样信息和局部式样信息之一的文本字幕流。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课,她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
Now, special events: you wanted a local-style dance for the opening ceremony, didn't you?
还有特别活动:你想在开幕式上跳一段当地风格的舞蹈,是吗?
If a tour company is more your style, there are plenty of local English-speaking agencies to go through.
如果旅行社更符合你的风格,这里有很多当地的英语代办处供你挑选。
Nicknamed "Little Sweetie" after a comic-book character with a similarly beguiling smile and sense of style, her picture was a constant presence in the local papers.
她的绰号“小甜心”来自于一本漫画书,书中人物带有类似的迷人笑容和时尚感。她的照片不断见诸报端。
Yet for all the talk of change, many also know that the co-operative style of organisation has done a service to Japan's local waters by saving them from greater overfishing.
虽然人们大谈特谈要改变现状,但是许多人心里也清楚,对于日本地区海域来说,合作社的组织方式还是有其贡献的,使日本免于深陷过度捕捞的泥沼。
To be able to use HTTP for including style sheets as shown above, all style sheets need to be under the local Web server document directory, as shown in Listing 15.
要想使用HTTP来包括如上所示的样式表,所有样式表都要位于本地Web服务器文档目录之下,如清单15中所示。
To modify those style sheets, it is recommended that you create local copies of those style sheets in your web application.
要修改这些样式表,建议您在Web应用程序中创建样式表的本地副本。
In Nottinghamshire, seven couples will be saying their vows in a series of Las Vegas-style ceremonies at their local pub.
在诺丁汉郡,七对情侣将在当地酒吧举行拉斯维加斯风格的婚礼并在婚礼上宣读结婚誓词。
With fewer familiar western-style dishes in Japan, I experimented with a variety of healthier foods and came to love the local cuisine.
在日本少量的不正式西方菜肴中,我用很多健康的食物做了个尝试,也开始喜欢上当地的食物了。
The Jaipur video made a compelling case for how poor countries can adapt new and existing technologies to solve their local problems without having to import expensive Western-style fixes.
该视频很好地说明,贫困国家有能力因地制宜地应用现有技术和新技术来解决其国内问题,而无需从西方进口昂贵的固定件。
The Jaipur video made a compelling case for how poor countries can adapt new and existing technologies to solve their local problems without having to import expensive Western-style fixes.
该视频很好地说明,贫困国家有能力因地制宜地应用现有技术和新技术来解决其国内问题,而无需从西方进口昂贵的固定件。
应用推荐