For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
Finally, I want to say, be about to control local station, get control place navigation first.
最后，我想说，欲控制地方站，先得控制地方导航。
Police took the boy to a local station just when the boy's parents arrived to report him missing.
警察把男孩带到一个当地警察局，男孩的父母正好因孩子失踪而去报案。
"He was cursing at me telling me to shut up and didn't want to hear a word from me," Willie told a local station.
“他不停咒骂我，叫我闭嘴，不想听到我说的话”，威利告诉当地的电视台。
Local station TV3 said dead bodies had been pulled from a hostel, and a tourist had been crushed to death in a van.
当地电视3台说已从青年旅社中发现了遇难者遗体，另有一名游客在车中被挤压致死。
For example, if you want to learn Spanish and you live in many parts of the United States, there may be a local station broadcasting in Spanish.
比如，如果你想学西班牙语，而你生活在美国的一些地方，那么你会找到用西班牙语广播的地方电台。
The control data processor of local station is connected with the analysis station, and said analysis station includes analysis data processor and large-capacity storage device.
本地站的控制数据处理器和分析站相连，分析站包括分析数据处理器和大容量存储装置。
Borenstein and Burke said that they hope APA members will look for the show on a public broadcasting station near them and urge their local station to air the show if it is not already.
伯克和伯伦·斯坦说他们希望心理协会的成员能在其附近的公共电视台上找到这个节目，如果电视台还没准备好播出，希望他们能催促其附近的电视台播出这档节目。
Before going to the gas station to have his tank filled, John had his emergency brake checked and fixed at the service station near the local cinema.
去加油站把油罐加满之前，约翰在当地电影院附近的服务站检查并修好了他的紧急刹车。
A local TV station even interviewed him.
一家当地电视台甚至采访了他。
Local TV station managed to find the boy and sat down with his mother to learn why he was doing his homework on the street instead of at home.
当地电视台设法找到了这名男孩，并和他的母亲坐在一起，了解他为什么在街上而不是在家里做作业。
Our local radio or TV station can give information about where to get help or what to do to keep our family and home safe.
我们的地方电台或电视台可以为我们提供一些信息，包括在哪里能得到帮助或者怎样做才能维护我们的家庭安全。
Call a local radio station and request a special love song to be dedicated to your partner.
打电话给当地广播电台，要求点播一首特别的爱情歌曲给你的恋人。
Always wanted to work for a nonprofit, train therapy animals, or get involved with the local fire station?
想去义务劳动，或训练治理动物，或是成为当地火警队的一员的人？
By 16 she had landed a job at local radio station WVOL, where she read the news on air.
16岁那年她在当地的广播电台WVOL得到一份播报新闻的工作。
Voters queued for hours at a local school-turned-polling-station to choose from a bewildering array of 97 different lists of candidates.
选民们在充当投票站的一所当地学校里排了数小时队，从一个令人眼花缭乱的由97份不同候选者名单所组成的阵列中作出选择。
Following your bank's advice, you may then also have to call your local police station.
按照银行的建议，你还必须给当地警局打电话。
The would-be assassin was only able to convince his captors that he was indeed a spy-in-training after questioning at the the local police station.
当地警方将“刺客”带回警局审讯后，才得知其实际上是参与演习的一名特工。
On election day, Hillary, Chelsea, and I voted at Douglas Grafflin Elementary School, our local polling station in Chappaqua.
在选举当天，我、希拉里、切尔西在道格拉斯·格拉夫林小学投票，即查帕奎当地的投票站。
There are also new business models, such as having a local entrepreneur run a base-station and provide services, including billing and handset maintenance.
还有新的商业模式，比如让一个当地企业来经营一个基站并且提供服务，包括收费和手机维护。
The bunch of teenagers who spend their afternoons smoking in the local railway station?
一群整个下午都在本地火车站抽烟的小青年？
About a month later, we got a call from the local police station, saying they'd arrested someone.
大概一个月后，我们接到了一个来自警察局的电话，说是他们已经抓到了那个人。
As young Indian men gather by the local railway station, police converge further down the street and arrest two non-Indians.
正当学生们在当地火车站聚集时，警方在街道另一头逮捕了两名非印裔人。
A common concern about base station and local wireless network antennas relates to the possible long-term health effects that whole-body exposure to the RF signals may have.
基台和无线局域网络天线方面通常令人关注的一个问题涉及整个人体接触射频信号可造成的长期健康影响。
If you live in an area where the language is spoken, you may find a local radio station just by scanning the dial.
如果你居住的地方就使用这种语言，那么你随便调调就应该能找到一个地方电台。
One day, a woman named Patricia Lahrmer, from 1010 WINS, a local radio station, came to TACT to do an interview.
一天，一位叫帕萃西娅·拉莫尔的女士到TACT做访问，她是当地电台“ 1010 WINS ”的第一位女记者。
Delivered to a local filling station, such liquids can be readily reformed on site into pure hydrogen for powering fuel cells.
把它们传输到各地的汽车加油站，这种液体可以在原地被轻易的转化成可驱动燃料电池的纯氢气。
Recently, a local television station secretly filmed a hospital official trying to sell a double-jaw procedure to a woman.
近日，一个地方电视台暗访跟拍了一家医院的人员向一位女士推销双颚手术。
Recently, a local television station secretly filmed a hospital official trying to sell a double-jaw procedure to a woman.
近日，一个地方电视台暗访跟拍了一家医院的人员向一位女士推销双颚手术。
应用推荐