The data exchange semantic for calls to local services is by-reference.
对本地服务调用的数据交换语义按引用调用。
The WSFL specification can provide more detail about local services (see Listing 3).
WSFL规范可提供关于本地服务的更多详细信息（请参阅清单3）。
The Architect also defines mechanisms for creating local services or varying central services.
架构师也定义创建本地服务或改变中心服务的机制。
The very existence of an alternative service like Google Books raises additional questions about our local services.
像GoogleBooks这样已存在且可替代本地馆藏目录的服务对我们的本地服务提出了额外的问题。
It can answer questions, find local services, play music, make video calls and control smart home devices.
它具备回答问题、寻找本地服务，播放音乐，视频通话和控制智能家居设备等功能。
High costs and low positions on on-screen TV channel guides have killed previous efforts to launch local services.
屏幕上电视频道的高成本、低地位，使先前许多开展地方电视服务的努力都付诸东流。
This relationship enables local services (fine grained) created in Spring to be exposed for composition with other programming models, such as EJB.
这种关系允许Spring中创建的本地服务（细粒度的）被公开，以便与EJB等其他编程模型合成。
The diagnostic and care processes require a dialogue between hospitals and local services, in order to optimise resources while managing acute and chronic patients.
诊断和护理过程需要医院与本地的服务之间的对话，以便管理急性及长期病患者的同时优化资源。
Sixty-seven percent of travelers and 77% of frequent business travelers have already used their devices to find local services (e.g. lodging) and attractions (PhoCusWright).
67%的旅行者和77%的商务常旅客已经在利用他们的手机寻找本地服务(如住宿)和景点信息(PhoCusWright数据)。
The survey finds that 67% of travelers and 77% of frequent business travelers with Web-enabled mobile devices have used the mobile Web to find local services and attractions.
研究发现，拥有网络功能移动设备的旅行者和商务常旅客当中，分别有67%和77%曾经使用移动网络查找当地服务和景点。
Direct broadcast satellite local services from Ningxia cable network company, responsible for the management of local reception facilities sales and installation services.
直播卫星地方服务机构由宁夏有线网络公司组建，负责管理本地接收设施的销售和安装服务工作。
According to a study by PhoCusWright, 77% of business travelers and 57% of travelers have used a mobile device to find local services such as lodging, restaurants and attractions.
根据PhoCusWright的一项研究显示，77%的商务旅行者和57%的休闲旅游者曾使用手机查询本地服务，例如住宿、餐饮和景点。
The purpose of the project is to design a MSTP network scheme and to realise the composite accessing to local services and to exchange service data with other equipment in MAN.
本课题的研究目的是设计一种MSTP网络方案，可以实现本地业务的综合接入，能够在城域网中与其它设备交换业务数据。
This topology can federate a set of moderately autonomous branches under the umbrella of a supervising organization; it also provides the flexibility of local services at each branch.
这种拓扑可以联合一组在监控组织监控下适度自主的分支；它还使每个分支能够灵活地提供本地服务。
In addition, the production enterprise installation team through local services agencies authorized, as service team, to the corresponding service area to provide installation services.
另外，生产企业的安装队伍可经地方服务机构授权后，成为服务队伍，向相应服务区域内的用户提供安装服务。
PhoCusWright's mobile: the Next Platform for travel finds that 77% of frequent business travelers with Web-enabled mobile devices have used the mobile Web to find local services and attractions.
PhoCusWright的《移动设备：旅游业的下一代平台》研究发现，拥有网络功能的移动设备的商务常旅客中，有77%曾经使用移动网络查找当地服务和景点。
Local services can only be consumed by clients that are in the same JVM.
本地服务只能由位于相同JVM中的客户端使用。
Local services are fine-grained, tightly-coupled services that enable you to easily segment business function into discrete components.
本地服务是细粒度紧密耦合服务，允许您方便地将业务功能划分为离散的组件。
"Local" services are Web services that are not necessarily provided through a Web service interface.
“本地”服务是不必通过Web服务接口来提供的Web服务。
"Local" services are Web services that are not necessarily provided through a Web service interface.
“本地”服务是不必通过Web服务接口来提供的Web服务。
应用推荐