We are thinking of appointing a local sales agent.
我公司考虑在当地指定一位销售代理。
We are thinking of appointing a local sales agent to help push our sales.
我公司考虑在当地指定一位销售代理，以帮助我公司的推销。
The material safety data sheet can be obtained from the local sales department or the Internet.
有关物料安全资料表可向当地销售部或上网获取。除指定的用途外，本产品不应用于其他用途。
And if you bought a new car last year, you can deduct the state and local sales taxes you paid on that car.
如果你在去年买了一辆新车，你能扣除国家和当地的车辆销售税。
To circumvent local sales taxes, shoppers often buy in neighboring communities that do not have such taxes.
为了逃避当地的贷物税，购物者经常在邻近不征此税的社区买东西。
A presentation by "the doctor" would drive local sales of sweet potato and "anti-cancer" vegetables up a few notches.
他到某个城市上一堂课，就能让当地的红薯卖疯了，“防癌蔬菜”价格狂飙。
Whether you are a Star Wars avatar or broad mass base, which will contribute to enhance the local sales of Disney park.
无论是阿凡达你还是星战均有着广泛的群众基础，这将为迪士尼提升本土乐园的销售做出贡献。
We are internationally active in 25 countries through 12 local sales companies and manufacturing facilities in China and Europe.
我们通过12个全球当地销售公司以及在中国和欧洲的制造设施活跃在国际上的25个国家。
To help solve these problems, Cussons brought in three expatriate managers to work closely with the local sales staff in project teams.
为了解决这些问题，卡森公司专门聘请了三位旅居海外的经理，同波兰本地的销售人员结成团队一起工作。
Whereas meals while traveling off-island or overnight are considered payable, any personal meals purchased while doing local sales calls are not.
在海上整晚的旅行，无论在那里吃饭都是可以报销的，若当地没有销售拜访，任何个人用餐均不可报销。
Or it could mean more precise labelling (to encourage consumers to buy local produce and shun imports), or distribution networks to favour local sales.
或许这更意味着偏袒当地（农产品）销售的“标签”（引导消费者购买本地农产品而非进口货）和分销网络。
Our company adopts the internationalization management idea, with the leading design, technology and local sales, service team, service customers.
我公司采用国际化管理理念，结合领先的设计技术和本土化的销售、服务团队，服务广大客户。
EXAMPLE: During our flight to Atlanta from Beijing we arranged to meet our local sales representative during a three-hour stopover in New York City.
我们计划在从北京飞往亚特兰大的航班期间，在纽约市中途停留三个小时，会见当地的销售代表。
Please enquire the local sales agency of CS Chemical or directly contact with technical department of CS Chemical if you have any technical problem.
如有技术问题请向淘正化工在本地的分销商咨询，或直接与淘正化工技术服务部联系。
If you have questions after reviewing this information, please do not hesitate to contact me, your local sales manager, or our customer service team.
如果您在看到这一信息后有任何疑问，请随时与我联系，与您当地的销售经理联系或与您的客户服务团队联系。
We could switch to a music format tailored to their tastes, but a continuing decline in local sales of recorded music suggests limited interest in music.
我们必须要抓住这些新的听众，我们可以转变音乐风格来迎合他们，但最近本地音乐销量的持续走低表明他们对音乐没什么兴趣。
To ensure the fulfillment of the local sales tasks, sales strategies within the company should be implemented through enhancing the management of the team.
具体执行公司的销售策略，通过加强销售队伍管理，确保本地区销售任务的完成。
By adding an item to the shopping bag, the website will calculate the local sales taxes, customs duties and shipping costs applicable to the country selected.
借由把一个项目加入购物袋子，网站将会计算当地的售卖税、关税，而且运送花费适用于被选择的国家。
By establishing a local sales subsidiary with distribution rights, Omron aims to provide a more timely and personalized level of customer support to increase its share in this market.
通过建立具有分销权的当地销售子公司，欧姆龙意在提供更及时和个性化的客户支持，以增加其在该市场的份额。
Because of the outbreak of COVID-19, the sales of local agricultural products had dropped rapidly.
受新冠肺炎疫情影响，当地农产品销量急剧下降。
They're trying their best to help local farmers to improve product sales.
他们正尽最大努力帮助当地农民提高产品销量。
They do, however, set local product standards and thus can have a huge influence over foreign firms' sales in China.
不过，他们却制定当地的产品标准，因此可以对外国公司在中国产品的销售施加巨大影响。
This method has its detractors, who say that sales of American food depress local markets; in theory at least, all sales should be calibrated to avoid that effect.
这种做法招致了一部分批评，有人称美国食品的销售压制了当地市场，最起码从理论上说，为了避免产生上述影响，应该统一售价。
Like their local competitors, they hope to increase regional sales in the next few years on the back of economic growth.
同他们在当地的竞争对手一样，在未来几年里他们希望随着的经济增长，他们的区域销售额也随之增长。
That has helped it weather the Icelandic collapse—the local market contributes barely 1% of its sales.
这有助于它平安度过冰岛的金融崩溃，因为当地市场只占到它全部销售额的1%。
The real-world examples all revolve around a local BMW dealership and how it can increase sales.
这些实际的例子均围绕着一个本地的BMW经销店展开，研究它如何能增加销售。
Start looking for sales fliers for your local stores and you'll discover some great deals.
现在开始寻找当地的店铺销售传单吧，你会发现一些好东东。
Furthermore, unlike with the Athens games, slow ticket sales don't appear to be a problem due to enthusiastic local demand.
与雅典奥运会不同的是，缓慢的门票销售对旺盛的本地需求似乎构不成问题。
Furthermore, unlike with the Athens games, slow ticket sales don't appear to be a problem due to enthusiastic local demand.
与雅典奥运会不同的是，缓慢的门票销售对旺盛的本地需求似乎构不成问题。
应用推荐