Merchandise Manufacturers working conditions will comply with local regulations.
产品制造商的工作环境应符合当地法规要求。
Merchandise Manufacturer's working conditions will comply with local regulations.
产品制造商的工作环境应符合当地法规要求。
We will ensure the safely and timely return of the local regulations during her stay in Europe.
本公司将保证其在欧洲停留期间按照当地规定安全并及时返回。
Because of local regulations and ISPs' limitation, it is probably that you can't access some sites.
因为地方法规和网络供应商的限制，可能会有部分网站您无法正常访问。
According to the local regulations, anyone who intends to get a driver's license must get an eye test.
根据当地的条例，任何打算取得驾照的人都必须进行眼睛测试。
Local regulations shall be applicable to administrative cases within the corresponding administrative areas.
地方性法规适用于本行政区域内发生的行政案件。
Local regulations require that the transactions booked to Shanghai Branch's books are also settled locally.
根据当地法规，上海分行账簿上记录的交易，应实施本地结算。
Reusable phosphor plates are environmentally safe but need to be disposed of according to local regulations.
可重复使用的荧光粉板，环保安全，但需要根据当地法规处理。
Structurally, it is composed of concrete, and is earthquake proof in accordance with stringent local regulations.
从结构上看，它由混凝土建造而成，并且严格按照当地的抗震法规设计。
The problem is that in most places, local regulations limit the use of generators, so most of the time they're sitting idle.
问题是在许过地方，地方规定限制使用发电机，大部分时间发电机处于闲置状态。
The company will provide employees with statutory housing fund according to the concerned national and local regulations.
公司根据国家和地方的有关规定为员工提供法定住房公积金。
"We have been informed that the app is in violation of local regulations, "Fred Sainz, an Apple spokesman, said of the Times apps.
“我们被告知，该应用违反当地法规，”苹果发言人弗雷德·赛恩斯（FredSainz）谈到时报的应用时说。
Retention samples must be visually examined periodically, if required by local regulations or by regulations in the intended market.
留样必须进行定期目检，如果当地法规或预期市场规程要求。
Ikea initially excluded China and Europe from the recall, saying that its products sold in those regions satisfied local regulations.
宜家最初的召回范围不包括中国和欧洲，公司表示，在中国和欧洲出售的产品符合当地的法规。
New state and local regulations are being enacted and enforced as well — including some that govern transitions to the federal mandates! 4.
新的州和本地的规章也有可能颁布-包括一些过渡到联邦要求的规定。
Consistent with foreign, federal, state, and local regulations, background checks and investigations should be conducted for prospective employees.
与国外一致，联邦，州和地方法规，检查和调查，背景应为未来的雇员进行。
Adhere to local regulations concerning health, safety, or other compliance requirements, as well as brand standards, local policies and procedures.
遵守当地关于卫生、安全相关要求与规定，以及相关酒店标准、当地政策或法律法规。
Adhere to local regulations concerninghealth, safety, or other compliance requirements, as well as brand standardsand local policies and procedures.
遵守当地的卫生和安全法规，或其它适用的规定，以及品牌规范和当地的规章制度。
Thee officials were also mentioned as citing local regulations already in place that require taxidrivers to be residents of the city where they work.
新闻报道还提到，官员称现有地方法规已经要求出租车司机在他们工作的城市有户籍。 。
Adhere to local regulations concerning health, safety, or other compliance requirements, as well as brand standards and local policies and procedures.
遵守当地的卫生和安全法规，或其它适用的规定，以及品牌规范和当地的规章制度。
Article 49 The specific measures for preventing and controlling environmental pollution by rural household waste shall be formulated in local regulations.
第四十九条农村生活垃圾污染环境防治的具体办法，由地方性法规规定。
According to prosecutors, the driver's blood alcohol content level was 0.215 percent, far surpassing the 0.05 percent legal threshold set by local regulations.
据检察官所言，司机血液中的酒精含量为0.215%，远远超过地方法规规定0.05的合法阈值。
The. making of national law or regulation concerning legal aid has been put into agenda already and the local regulations have come into being from time to time.
国家法律援助法律或者行政法规的制定已经提上日程，地方性法律援助法规和规章正在不断产生。
This requires either transplanting your home country's talent or, perhaps because of local regulations on foreigners practicing law, finding the right talent abroad.
按照外籍人从事法律的当地规则，这需要他们把法律人才移国外办公，或者在海外寻求合适的人才。
The SIP shall make out Intellectual Property Rights Protection Norms for SIP service outsourcing and Local Regulations for Personal Information Security Protection.
制定出台园区服务外包知识产权保护规范、个人信息安全保护地方法规。
the national, state and local regulations regarding compensation and payroll taxes, and health care software companies to have physicians, nurses or other medical specialists.
这些名字背后的职位具有同一特征：他们都是某一领域的专家。 举个例子，税务软件公司的员工中有税务专家；薪金服务公司员工中有深谙国家、州和当地薪金税率法规的专家；健康软件公司员工中有内科医生、护士和其他医务专家。
As for the suggestion of making public the costs of water projects, Mr. Jorge Mora said that Veolia will do it according to the local regulations, but not unconventionally.
至于建议公开水务项目的全部成本事宜，他就认为，必需按照当地的相关规定做，不能标新立异。
As for the suggestion of making public the costs of water projects, Mr. Jorge Mora said that Veolia will do it according to the local regulations, but not unconventionally.
至于建议公开水务项目的全部成本事宜，他就认为，必需按照当地的相关规定做，不能标新立异。
应用推荐