The short treatises and large correspondence of this saint are all concerned with local questions and needs, and he eschews all speculative theology.
短期内大量论文和书信的圣都与当地有关的问题和需要，他避开了所有投机性的神学。
Better ploys are perhaps to ask topical or local questions, or even to discuss in conversation what the weather is like or what color the walls are painted.
更好的手段也许是问一些专题或当地问题，或者，甚至讨论天气怎么样，或墙上喷了什么颜色。
These comments came in response to specific questions often asked by local newsmen.
这些评论是对当地记者经常提出的特定问题的回应。
The Wolong reserve has taken a 20% share in a local state-controlled tourismcompany; which raises questions of whether the pandas' and the tourismindustry's interests are perfectly aligned.
卧龙自然保护区已占当地国有旅游行业收入的20%；这就提出了熊猫家族的利益和旅游业的利益是否是吻合的问题。
But the local database log was unencrypted however and caused more headaches and questions.
但存储在移动设备本身的本地数据库中的数据是未加密的，而这些正是多方担忧和质疑的来源。
But the local database log was unencrypted, however, and caused more headaches and questions.
但存储在移动设备本身的本地数据库中的数据是未加密的，而这些正是多方担忧和质疑的来源。
The very existence of an alternative service like Google Books raises additional questions about our local services.
像GoogleBooks这样已存在且可替代本地馆藏目录的服务对我们的本地服务提出了额外的问题。
All that aside, with the iPad 2 release happening in a little over 24 hours at your local Apple Store, there are two questions that remain.
除此之外，随着iPad2在各地苹果店的销售时间已经超过24个小时，仍然有两个问题有待解决。
This raises a bunch of practical questions: what to do about countries, like China, with capital controls and how to choose between local-currency and dollar-denominated debt?
而紧接着是引起的一大串问题：一些国家该怎么办，例如拥有资金的控制权中国，它如何在本地货币和美元主导之间的选择呢？
On a recent morning, 14 people gathered in a windowless conference room at a local community college to get tips on how to age-proof their résumés and deflect questions about being overqualified.
最近一天早上，14个人聚集在当地社区大学一个没有窗户的会议室，据说在那里就如何让他们的简历年轻化以及如何应对一些关于年龄的问题，他们回得到一些建议。
Most get-togethers follow a friendly and informal format: Bring a local scientist to present a short lecture, and give the guests plenty of opportunities to ask questions, especially at the end.
大多数聚集在一起的人都遵从友好而非正式的形式：邀请当地科学家做一个简短的演讲，然后让听众充分提问，特别是后排听众。
It's a phenomenon that can be credited in part to the eat-local movement and the explosion of farmers markets, where consumers can meet, ask questions of and even visit the people who grow their food.
这种现象之所以发生，部分原因在于许多土食者[只吃当地种植的新鲜蔬菜]发起“土食活动”，而且农贸市场规模也在不断扩张，因此许多消费者可以亲自询问蔬菜质量甚至拜访那些农场主。
It can answer questions, find local services, play music, make video calls and control smart home devices.
它具备回答问题、寻找本地服务，播放音乐，视频通话和控制智能家居设备等功能。
If you have any questions about this program, please do not hesitate to contact your local BVCPS office.
如果对此计划有任何问题请联络当地的BVCPS办事处。
The paper deals with some functions of the local area network by means of contrast from the point of view of application and some questions in application and development are pointed out.
本文概要地介绍了微型计算机局域网络的应用开发情况，基于应用观点对微机局域网络的性能进行了对比与论述，并指出了应用及开发中的某些问题。
I need to open a local bank account. I contacted by email a bank which had business with our company. The working staff there asked me a few questions.
当时因为需要办个当地的银行账户，我通过邮件联系了一家跟我们公司有业务关系的当地银行，银行的工作人员回邮件问了我几个问题。
The paper summarizes the integrated utilization situation of Yongan city's industrial solid waste, analyzes the existing questions and puts forward its countermeasures in the light of local condition.
综述了永安市工业固体废弃物的综合利用现状，对存在的问题进行了分析，因地制宜地提出了对策与建议。
The system is fully tested complete available, if you encounter problems, first check the local configuration or to submit questions to the official website for help.
该系统经过全面测试完整可用，如果碰到问题，先检查一下本地的配置或到官方网站提交问题求助。
Cultural heritage of local music in general college music education is not only research questions in musicology and education, but also involved in cultural ecology.
普通高校音乐教育中的本土音乐文化传承不仅仅是音乐学与教育学研究的问题，同时也涉及文化生态学。
The detention center and local police in Puning did not buy Warhammer Online Gold answer questions.
晋宁看守所和当地警方没有回答问询。
Get to know your local supermarkets, compare the prices and selection, and if you have any questions, ask the clerk at the checkout counter.
结识您当地的超级市场，比较价格和选择，如果您有任何疑问，请秘书在结帐柜台。
Get to know your local supermarkets, compare the prices and selection, and if you have any questions, ask the clerk at the checkout counter.
结识您当地的超级市场，比较价格和选择，如果您有任何疑问，请秘书在结帐柜台。
应用推荐