Validate model periodically (according to local policy).a.
定期的验证模型(根据本度政策)。
The lifecycle of a cache item is governed by local policy and response expiration.
缓存中条目的生命周期取决于本地策略和响应的到期时间。
The local policy defines how long an item may live and the maximum size of a cache directory.
本地策略定义了一个条目在缓存中的生存期长度以及缓存目录的最大容量。
Again, local policy must be set based upon corporate tolerance for wider synchronization intervals.
本地的政策必须根据公司容对于更广同步化间隔的容忍度来设置。
Policy references can be used both for local policy expressions, as shown in Listing 3, and for external policy expressions.
策略引用可用于本地策略表达式,如清单3所示,也可用于外部策略表达式。
Please refer to the locations Local Policy to determine whether SLI is required for travel into Canada and the cost of such coverage.
进入加拿大,是否需要收取第三方责任险这项费用,详情请咨询当地站点。
Figure 4 illustrates how a single project with two practitioners would look during any one change cycle (timing to be established by local policy).
图4展示了任意变更循环期间,拥有两个执行者的单个项目是什么样的(计时由本地政策创建)。
The Paper is based on the concerns and operations of European business in Nanjing and Jiangsu. It aims to offer constructive recommendations to local policy-makers.
建议书由南京分会与江苏境内的上百家商会成员企业基于他们的关切政策及经营状况共同编撰而成,旨在为地方政策决策者提供建设性的建议。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good quality local green spaces.
在政策层面上,我们真正需要的是决定资金的来源,以帮助支持高质量的地方绿地建设。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good-quality local green spaces.
在政策层面上,我们真正需要的是决定资金的来源,以帮助支持高质量的地方绿地建设。
We should carry out the policy of integrating unified planning with the principle of adaptation to local conditions.
我们应该执行计划同因事制宜的原则相结合的政策。
Due to foul play at other schools, the local school district enacts a mandatory policy during recess hours that segregates the schoolyard based on gender.
由于其它学校经常有不公平的比赛,当地校区制定了强制性的政策,即在课间期间,将校园按性别分开。
At the local level, policy statements and research outcomes need to be translated into prevention programmes and activities in communities.
在地方层面,政策声明和研究成果必须转化为社区预防规划和活动。
Many businesses would favour a national policy rather than a patchwork of local laws.
许多公司都宁可喜欢一个国家政策而不是东拼西凑的地方性法规。
Furthermore the areas these new economists are entering have their policy implications, by and large, at a local rather than national level. That does not bode well for international fame.
而且,这些新经济学家正在进入的领域具有大体上是地方层面的、而不是全国层面的政策含义。
Obama told the crowd gathered at a local high school that he would improve the country's health care, change Iraq war policy and improve the nation's education system.
奥巴马告诉聚集在当地高中的民众,他将改善国家卫生保健,改变伊拉克战争的政策并且改进国家教育系统。
The policy should also include the privileges that allow the enterprise administrator to directly communicate with the local administrator to meet the uptime availability guarantees.
策略还应该包含允许企业管理员可以直接与本地管理员通信的特权,以满足正常运行时间的可用性保证。
One large u.s.-based technology company has quietly implemented a policy under which local professionals who try to resign in order to join a domestic firm are automatically offered a 20% pay hike.
一家大型的美国技术公司低调地实施着一项政策:欲跳槽到本地竞争者的专业人才,可以自动获得20%的加薪。
The policy needs to include additional duties that the local and super administrators must perform to suit unique departmental requirements.
策略需要包含一些额外的功能,本地和超级管理员需要实现这些功能以满足特定的部门需求。
Most of the site was already embanked with concrete as the result of the local? Ood control policy and before a landscape architect was asked to "beautify" it.
由于过去治洪的政策,以及景观设计师受命所做的“美化”,园址大部分区域砌上了混凝土。
The local repository approach breaks down when applications wish to share policy across a network and depend on each other to provide timely and accurate services.
本地库方法当应用程序想通过网络并彼此依赖来提供及时并准确的服务时会失败。
The mobile device tends to loosen its security policy to allow access to device services such as local E-mail boxes.
移动设备可能放松安全策略,以允许访问本地电子邮箱之类的设备服务。
The requester policy perhaps indicates the assertions that its local runtime infrastructure is capable of processing.
请求方策略可能断言本地运行基础架构能够进行处理。
Other local government agencies have also turned to microblogs as a way to push out policy announcements and other information, as well as hear complaints from the public.
其他地方机构也渐渐采用微博,作为发布通知和信息的窗口,同时接收公众投诉。
But the ministry has acknowledged local abuses of the "green passage" policy and issued at least two directives since December aimed at stemming further problems.
但环保部也明白地方上对绿色通道政策的滥用,他们12月签署了至少两项命令来防止进一步的问题。
The environment contained one Desktop and one Setup policy prior to the decision to move to local mail replicas.
在做出迁移到本地邮件副本的决定之前,该环境包含一个Desktop策略和一个Setup策略。
The following steps walk you through the creation of a Setup policy focusing on the elements specific to local mail replicas.
以下步骤大致演示了Setup策略的创建过程,重点是特定于本地邮件副本的元素。
The following steps walk you through the creation of a Setup policy focusing on the elements specific to local mail replicas.
以下步骤大致演示了Setup策略的创建过程,重点是特定于本地邮件副本的元素。
应用推荐