On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets without all those speeding and parking tickets.
另一方面,想象一下,如果没有超速罚单和停车罚单,当地警察执法和城镇预算将会节省多少成本。
On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets with-out all those speeding and parking tickets.
另一方面,想象一下,如果没有超速罚单和停车罚单,会减少多少当地警察执法的成本和城镇预算。
A video showing a 12-year-old boy from Moche, Peru, doing his homework on the sidewalk, under a streetlight, has been watched several million times on Facebook after being shared by local police.
一段来自秘鲁莫切的12岁男孩在路灯下的人行道上做作业的视频在被当地警方分享后,在脸书上被观看了数百万次。
Tony lets Teri know that Kim was found at a local police station.
托尼告知了泰瑞,金姆被找到了,在一家当地警察局里。
The dead man's family does not accept the cause of death given by the local police.
死者家庭无法接受当地警方给出的死亡原因。
Following your bank's advice, you may then also have to call your local police station.
按照银行的建议,你还必须给当地警局打电话。
Some 800 federal, state and local police in several states and in Italy took part in dawn arrests.
若干个州和意大利的大约800名联邦、州和地方警察参与了此次黎明逮捕行动。
About a month later, we got a call from the local police station, saying they'd arrested someone.
大概一个月后,我们接到了一个来自警察局的电话,说是他们已经抓到了那个人。
Back home, the local police were starting to realize they needed people on the cybercrime beat full-time.
沃尔恰的本地警察开始意识到,要打击网络犯罪必须得有专职人员。
Now, his group's focus has shifted to training young men to help understaffed local police patrol their communities.
现在,他的团体已经把注意力转移到训练年轻人,以帮助人手不足的当地警察进行社区巡逻。
I had no idea what he was talking about. All I could do was to notify the local police and the World Health Organization.
我根本不明白他在讲什么,只能通知当地警方还有世界卫生组织。
He also criticised the slow response of local police to the clashes, which left nine people dead and more than 80 injured.
他同时批评警方在处理冲突时反应过慢,令冲突导致九人死亡八十余人受伤。
But in the article, the experts said the only way to sharply reduce abuses was to remove detention centers from local police control.
但是,在文章中,专家表示,解决囚犯虐待的唯一方式是让拘留中心脱离当地警方的控制。
A new traffic law, which came into effect last June, gives local police forces the authority to outsource control of illegal parking.
去年6月开始实施的新交通法规赋予地方警察对非法停车的控制权。
At each new town or village our security team changes. Sometimes it is the local police; at other times it is a private security company.
每到一处新的村镇安全警卫就要换人,他们有时是当地警察,有时来自私人安保公司。
The local police uncover exactly two clues: the victims appear to be distantly related, and someone dropped a red ribbon in the adjoining woods.
当地的警察发现了两条准确的线索:一,受害者之间显然都多多少少有关联;二,有人在毗邻的树林里丢弃了一条红缎带。
Many local police forces have been using Twitter to give out information and field rumours, and it's well worth finding yours and following them.
很多地方警察局都有自己的微博来发布消息和澄清传言,找到并关注你自己地区的警局的微博是很值得去做的。
The situation has been brought under control by the fire department and the cause of this explosion is being investigated by local police officials.
消防部门已经控制现场,当地警察部门正就爆炸原因展开调查。
Bedouin reported the new excavation to the local police in Dhi Qar, but officers there could do little except to draw public attention to the problem.
一名贝多因人向本地的济加尔警方报案,但是警方除了引起公众对这个问题的关注外,能做的很少。
A Bedouin reported the new excavation to the local police in Dhi Qar, but officers there could do little except to draw public attention to the problem.
一名贝多因人向本地的济加尔警方报案,但是警方除了引起公众对这个问题的关注外,能做的很少。
A similar program in Iraq organized more than 100,000 local citizens, including former insurgents, and put them at checkpoints and local police stations.
在伊拉克实行的一项相似的计划把10万多民众,其中包括前反叛份子组织起来,在检查站和警察局值勤。
At around 5 p.m. on April 2, local police and officers from the Philippines National Bureau of Investigation descended on a four-story warehouse in suburban Manila.
因收到涉嫌非法交易活动的密报,当地警方和菲律宾全国调查局的官员们在4月2日下午5点左右对马尼拉郊区一个有四层楼高的仓库展开突袭。
Google notified local police of its testing program and insisted there was a clean-record driver in each vehicle ready to take over if the robot technology decided to go rogue.
Google就其测试计划通知了当地警察,同时,在每辆车中,都有一名驾驶技术良好的司机,以便在机器人技术发生误判时,人能接管汽车的驾驶工作。
An Afghan National police member, recently graduated from local police academy, appears at a small police outpost June 14, 2010 in rural Dand District, just south of Kandahar, Afghanistan.
6月14日,坎大哈正南农村Dand地区,一名刚从当地警校毕业的阿富汗国民警察出现在一个小警察前哨站。
An Afghan National police member, recently graduated from local police academy, appears at a small police outpost June 14, 2010 in rural Dand District, just south of Kandahar, Afghanistan.
6月14日,坎大哈正南农村Dand地区,一名刚从当地警校毕业的阿富汗国民警察出现在一个小警察前哨站。
应用推荐