We placed an advertisement for a cleaner in the local paper.
我们在当地报纸上登了广告,招一名清洁工。
He has taken out a half-page advertisement in his local paper to put his point across.
他拿出了当地报纸上的半版广告来阐释他的观点。
Mary's family was so pleased that they put an announcement in the local paper to thank them.
玛丽的家人如此高兴,以至于在当地报纸上登了一则启事感谢他们。
The critic in the local paper says it's the funniest thing he's ever seen.
当地报纸的评论家说这是他所见过的最有趣的事情。
This experience will make sure you discover little-known shops or an open-air theater production that is only advertised in the local paper.
这样的经历会让你发现一些鲜为人知的商店,或者只在当地报纸上刊登广告的露天剧场作品。
The local paper featured me standing on a stepladder with a caption, "Wendy climbs the ladder to success."
当地的报纸刊登了一幅我站在活梯上的特写,下面写着:“温迪登上了成功之梯。”
A local farmer told them the dog sounded like one advertised as lost in the local paper.
当地的一个农民告诉他们,这只狗的叫声听起来就像当地报纸上登的走失狗狗的叫声。
He constantly writes articles for the local paper.
他经常给当地报纸写文章。
He sat down and knocked off an article for the local paper in about two hours.
他坐下来用两小时左右时间就为当地报纸写出了一篇文章。
If you want to sell your old sofa why not put an advertisement in the local paper?
你若打算卖掉旧沙发何不在本地报纸上登个广告呢?
If you want to sell your old house why not put an advertisement in the local paper?
如果你想卖掉你的旧房子,为什么不在地方报纸上登一则广告?
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
你若打算卖掉旧沙发,何不在本地报纸上登个广告呢?
At the airport on the way home, I buy the latest edition of a local paper, the Independent.
在回家的机场上,我买了最近一期当地报纸《独立报》。
If you want to sell your old sofa, why not to put an advertisement in the local paper?
如果你想要卖掉你的旧沙发,为什么不在本地的报纸上登个广告呢?
Six months ago, you read an article in the local paper of one of their workshop productions.
六个月前,你在当地报纸上读了一则关于他们工作室作品的文章。
According to a local paper, police found many cats on Jordan's property but she denied they were hers.
据当地报纸称,警方在佩内洛普住处发现了许多的猫,但是她否认了这些猫是她的。
Today, a lady stopped me in the streets of Buffalo to take my photo for the local paper - fame at last!
今天,在水牛大街上,有一位女士拦下我照相,她要把这张照片登到本地的报纸上,我终于要出名了!
This is precisely the sort of iPhone application your hometown local paper should have thought of first.
而这正是地方报纸应该首先想到的那类iPhone应用程序。
In one survey, quoted in a local paper, school hemlines have reportedly risen 10-15cm (4-6in) in the last decade.
引述当地的一家报纸的调查,据说在过去十年里,校裙裙摆已经升高了10 - 15厘米(4 - 6英寸)。
In the past, you couldn't learn about local news without physically driving to the town and buying the local paper.
在过去,如果你不开车亲往城镇购买地方报纸,你就无法获得地方新闻。
Whatever the flavor or color of your local paper, do remember that these are read avidly for local information.
不管你们当地报纸的风格怎么样,都要明白人们读报纸是渴望得到当地信息。
Submit articles related to your business to the local paper, trade journals and professional organization's newsletters.
常写一些与你业务有关联的文章,给当地的报纸、商业杂志以及相关专业机构的简讯部门。
And of course, we're still waiting to subscribe to our local paper via our mobile (or even pay for a downloadable app!)
当然,我们还期待着能通过手机订阅本地的报纸(甚至是付费下载应用)。
The Solution: Maid companies can be a little pricey, so you might want to try advertise on Craigslist or in your local paper.
解决方法:家政服务公司有点贵,所以你可以试试在Craigslist或者本地报纸上登广告。
The local paper, the Hounslow and Brentford Times, says that she spoke to them this week for the first time in six months.
当地报纸《豪恩斯洛与布伦特福德时报》报道说,本周Keen同他们进行了交谈,六个月以来的首次交谈。
The following day, happily for Lesley, the headline of the local paper read, "Father turns over child. Mother slams system. ""
翌日,使莱斯利感到高兴的是当地报纸的头条新闻:“父亲将孩子送回,母亲猛烈抨击体制”。
Putting the customer first is a practice that has stuck with McGovern even as his influence has expanded beyond the local paper route.
把客户放在第一位是麦戈文一直身体力行的一个标准,尽管在他的影响已经超出给当地的人送报纸。
Putting the customer first is a practice that has stuck with McGovern even as his influence has expanded beyond the local paper route.
把客户放在第一位是麦戈文一直身体力行的一个标准,尽管在他的影响已经超出给当地的人送报纸。
应用推荐