Shanghai local orders can be delivered the next day!
上海当地的订单，第二天可以送达！
The order entry application removes the Pending Create flag from the local orders that completed successfully.
订单输入应用程序将从已成功完成的本地订单中删除PendingCreate标记。
On the occasions when hunting has been tried, local animal rights people have worked to secure court orders against the hunts.
当有人尝试狩猎时，当地的动物权利保护人士就会努力争取法庭指令，反对捕猎。
Because their local replicas contain all the data they need to get their work done, they can review or enter orders while sitting in the customer's office without needing to dial in.
由于他们的本地副本包含完成工作所需要的全部数据，所以他们可以坐在客户的办公室中检查或输入订单，而不需要建立网络连接。
Also, not all orders can be satisfied from the local warehouse, requiring items to be shipped in from remote warehouses.
而且，本地的仓库可能无法满足所有的订单，这要求从远处的仓库发货过来。
However, like Younger and Shanshan those years ago on the rise in foreign orders, while then trying to do their own local brand of clothing manufacturers have become the aged learn from.
像雅戈尔，杉杉这样许多年前靠国外订单起家，然后试图做自己的本地品牌的服装生产厂家，成为陈年学习的榜样。
These orders, in the form of XML documents, are routed to the global warehouse, while customer information is maintained in a local database table called CUSTOMERS.
这些XML文档格式的订单被路由到全球仓库，而客户信息是在一个名为CUSTOMERS的本地数据库中维护的。
Worse still, orders are booked in dollars, but to cover local production costs shipyards buy forward currency contracts, transforming their obligations into won.
更为糟糕的是，订单是以美元下单的，但为了负担当地的生产成本，造船厂买入外汇期货合约，将其责任转化为韩元。
Both exports and orders in the last month have fallen by a quarter from a year ago, prompting analysts to expect future problems for local Banks.
出口量和订单数较至于去年同期都下降了四分之一，这点促使分析家们思索着本土银行在未来将遭遇的问题。
While his roommate shacks up with a local girl and mingles with unsavoury types, Van takes orders, avoids trouble and types letters home to his young wife.
而他的室友与当地的一个女孩同居，整天跟不三不四的人厮混在一起。凡做事循规蹈矩，避免引起麻烦并且常常给在家的年轻妻子写信。
At the back end, a global warehouse USES WebSphere Information Integrator to integrate local and remote data about customers, orders, items, and suppliers.
在后端，一个全球性仓库使用WebSphereInformation Integrator来集成关于客户、订单、商品和供应商的本地和远程数据。
“The students don’t need a lot of money, ” Mr. Jia said. “They just get orders and go find the items at local factories.”
贾院长说，“学生并不需要大笔资金，他们不过是取订单，然后从义乌本地工厂找到订单要的商品。”
two data format conversion tasks, local data repositories to store customer orders for later use in the process, and a process loop to select and forward orders to the correct manufacturing plant.
2个数据格式转换任务，一个本地数据仓库用来存储后面处理流程中用到的客户订单，一个循环处理来选择并将订单发送到正确的制造工厂。
Within 10 minutes of the June 22 opening of the subscription period for shares, one local brokerage, Bright Smart Securities, was swamped with the equivalent of $129 million in orders.
6月22日新股申购开始后十分钟内，本地中介机构耀才证券就被相当于1.29亿美元的申购单淹没。
You place your orders online, and the milkman brings it your doorstep, fresh from a local family-owned farm not far from where I live.
你只要上网下订单，送奶工就会送货上门，这些食品均产自我们居住地区的一个家庭农场，保证新鲜。
With local indexes, the time for roll-in is reduced by orders of magnitude.
利用本地索引，滚入时间可得到数量级的降低。
The officers were local officials from whom the men were used to accepting orders.
军官是当地地方官，与他们属下来自同一地方，以便他们的人接受命令。
The purpose of the trip is to buy the hand-made products of local women and place new orders.
此行的目的是去购买当地妇女的手工产品，并拿下新订单。
Every three weeks, a truck drives to a rural community in the Kingdom of Swaziland. The purpose of the trip is to buy the hand-made products of local women and place new orders.
每三周就会有辆卡车到斯威士兰王国一个偏远的乡镇去，目的是收购当地妇女做的手工制品并下新的订单。
The testing orders of local -area network(LAN)in common use are introduced and examples solving network malfunctions are enumerated and the management strategies of network are researched.
介绍了常用的局域网络测试命令，列举了解决网络故障的实例，并对网络管理策略进行了探讨。
In Italy, it worked with a local delivery company so people wary of goods not arriving could pay in cash upon receipt of their orders.
在意大利，Zalando与当地的一家快递公司合作，让担心收不到货的人可在货到后通过现金付款。
There is a large demand for high quality products in the local market. If your prices are in line and other terms acceptable to us, we will place orders with you in large quantities later.
此地市场对于高品质产品的需求非常大，如果你方价格合适，其它条件我方也可以接受，我们随后会大量订购。
Intensive public attention on a judicial case often "shocks" higher authorities, which then give orders to a local court.
对某个案件的广泛强烈的公众关注往往使高层感到震惊。高层从而给当地法院下指令。
All Independent Business Owners must ensure that Product Orders are submitted to the local Maakoa market office office staff by 12 pm every Monday, OR.
在每周结算日末，若以现场下单订购方式，所有直销商必须在台湾时间周一午间十二点前将产品订购单缴交至台湾分公司行政柜台。
All Independent Business Owners must ensure that Product Orders are submitted to the local Maakoa market office office staff by 12 pm every Monday, OR.
在每周结算日末，若以现场下单订购方式，所有直销商必须在台湾时间周一午间十二点前将产品订购单缴交至台湾分公司行政柜台。
应用推荐