Characters exploring an area use local movement, measured in minutes.
角色在勘察区域时使用本地移动，用分钟计算。
The network is formed by agents playing local movement. The rule of the movement is maximizing the payoff of the whole coalition containing him first.
局中人通过采取局部行动生成网络，行动的原则是最大化其所在联盟的整体收益。
It's a phenomenon that can be credited in part to the eat-local movement and the explosion of farmers markets, where consumers can meet, ask questions of and even visit the people who grow their food.
这种现象之所以发生，部分原因在于许多土食者[只吃当地种植的新鲜蔬菜]发起“土食活动”，而且农贸市场规模也在不断扩张，因此许多消费者可以亲自询问蔬菜质量甚至拜访那些农场主。
Row movement from the remote servers back to the federated server, as well as between the local HSJOIN operators and the UNION operator is serialized.
远程服务器到联邦服务器的行移动及本地HSJOIN操作符与union操作符之间行移动仍然是串行的。
The virus shows both progressive local spread and also that it can be transported over wider geographic areas through the movement of infected swine or contaminated pork products.
该病毒显示出其既可在当地逐渐蔓延，也可通过被感染的猪和被污染的猪肉产品运输传播到更广泛的地理区域。
Lee and his twin brother Lee Shih-shiong are credited with being pioneers of the Singapore xinyao music movement, a local music movement with a focus on songs about life in Singapore.
李伟菘、李偲菘这对孪生兄弟是新加坡新谣音乐运动的先驱，该运动致力于创作出反映新加坡生活歌曲。
"Local is the new organic" has become the unofficial slogan of the local-food movement in the past couple of years.
“本地食品是新的有机食品”，在过去几年里，这句话已经成为本地食品运动的一句非官方口号。
But since the local-food movement looks suspiciously like old-fashioned protectionism masquerading as concern for the environment, helping poor countries is presumably not the point.
不过本地食品运动疑似落伍的保护主义，关心环保可能只是假想，所以其真实目的大概也是能否帮助穷国。
The local food movement is growing in the United States. Restaurant owners and families look to nearby farms for fruits, vegetables and meat.
美国各地越来越多的餐馆和家庭愿意购买当地农场生产的水果、蔬菜和肉类，食品地方化运动方兴未艾。
To maintain core stability, neuromuscular control of the local and global stabilization systems and the movement system is required, ensuring sequential coordinated.
为了维持核心稳定度，局部及全部稳定系统与动作系统的神经控制是是需要，确保顺序的协调。
Local people said the three were members of a hardline Hutu rebel movement, the FNL, which laid down their arms in 2009.
当地民众说，这三人是强硬派胡图反叛运动FNL成员，该组织已经在2009年解除武装。
The core musculature has been divided into the local stabilization system, global stabilization system, and the movement system.
核心肌肉被分成三个部份：局部稳定系统、全面稳定系统及动作系统。
It's relentless commercialism embarrassed the Olympic movement, and worse, left no benefit the local people.
无休止的商业活动让奥林匹克运动蒙羞，更糟糕的是，当地人民丝毫没有从中受益。
This method makes use of the object movement information in the dynamic environment so that it makes the local searching procedure very efficient.
这种方法利用动态环境中物体的运动信息进行局部搜索。
"Sweet potatoes are the darling of this local, farm-to-table eating movement, " McGreger says.
麦克格雷格说：“红薯是这场崇尚本地食材、崇尚从农场直达餐桌的饮食运动的宠儿。”
When Parks was arrested, outraged blacks in Montgomery boycotted the local transportation company, and the American Civil Rights Movement was born.
当帕克因此事被捕时，蒙哥马利市愤怒的黑人们联合抵制当地的运输公司，美国民权运动由此爆发。
Hustle: a character can hustle without a problem on the local scale. See Overland movement, below, for movement measured in hours.
小跑：一个角色可以没有问题地以本地刻度小跑。参见下面的陆上移动，以小时计算。
The movement supports small local farms. It works against huge farms led by international food and agriculture companies.
该运动支持当地小农场，反对国际食品和农业企业主导的大型农场。
The locavore movement encourages consumers to buy from farmers' markets or even to produce their own food, with some arguing that fresh, local products are more nutritious and taste better.
这种“土食活动”鼓励消费者到农贸市场去购买食物，或者干脆自给自足，因为他们认为当地产的新鲜产品更有营养、口感也更好一些。
Formation of the secondary structural units of the basin and formation of local structures are controlled by Yanshan movement.
燕山运动控制着盆地次一级构造单元的格局及局部构造的形成。
The Himalayan movement controls final stereotype of local structures and faults, hydrocarbon migration and accumulation for forming reservoirs are also controlled by it.
喜马拉雅运动控制着局部构造和断裂的最后定型以及油气运移、聚集成藏。
Theoretical analysis of local-control irrigation, i. e. , non-pressure underground irrigation, is conducted, and soil water movement equation is presented.
对局部控水灌溉（无压地下灌溉）技术从理论上进行了分析，并给出了其土壤水分运动方程。
Current researches demonstrated that local muscles are particularly important for stability of lumbar spine, muscle function and movement control.
最新的研究证明深层核心肌肉对腰椎稳定的影响，肌肉功能和运动控制显得尤为重要。
The main unifying principle has been to use the same theory, the solute movement or local equilibrium theory, to present all of the methods.
使原则一致的主要部分是使用相同的理论，溶质运动或者本地平衡理论，提出所有方法。
Lexington, she also led a grass-roots movement to stop the local public schools in the founding of a professor.
她还在列克星敦领导过一次草根运动，旨在阻止当地的公立学校教授创始论。
This Local Rule applies only when the player's ball or ball-marker lies on the putting green and any movement is accidental.
本当地规则仅适用于球员的球或球标位于果岭上且任何移动均为意外的情形。
Local scour on bridge pier caused by the sand movement is based on turbulence, understanding the turbulence characteristics in-depth can better raise awareness of local scour on bridge piers.
引起桥墩局部冲刷的泥沙运动是以水流脉动为基础的，只有深入地了解水流的脉动特性，才能更好地提高对桥墩局部冲刷的认识。
Local scour on bridge pier caused by the sand movement is based on turbulence, understanding the turbulence characteristics in-depth can better raise awareness of local scour on bridge piers.
引起桥墩局部冲刷的泥沙运动是以水流脉动为基础的，只有深入地了解水流的脉动特性，才能更好地提高对桥墩局部冲刷的认识。
应用推荐