“THIS is still today a local industry, ” says Sir Terry Leahy (pictured), boss of Tesco.
有利可图、雄心勃勃，充满挑战“直到今天，德斯高依然只是本地产业，”德斯高的老板Terry Leahy（见图）说。
This is in part because food retailing, with a few exceptions, is still a local industry.
这部分原因是因为食品零售，除了某些特例，还是一个地方性工业。
Interacts regularly with local industry associations, ensures Roche is well represented in country.
与当地行业协会定期互动，确保罗氏在该国的声誉。
I'll partner with community colleges, so that we're training workers to meet the demands of local industry.
我将和社区大学一起培养满足地方工业需要的劳动者。
Supervisors may wish to protect the local industry or secure a competitive edge over other financial centres.
监督者可能希望保护本国的产业或是取得超过其他金融中心的竞争优势。
When Earl Bakken founded Medtronic in Minneapolis in 1949, he was creating a local industry as well as a company.
1949年，厄尔·巴肯在明尼阿波利斯创立了美敦力公司，他创立的不仅是一个公司而且是一个当地的产业。
The upgrading of regional competitiveness to a large degree, depends on the competitive level of local industry.
区域竞争力的提升很大程度上取决于区域产业的竞争力水平。
The ability of assembling and spreading of local industry group is the key for its competitiveness in enterprise.
地方产业群的集聚扩散能力是决定该地区企业竞争力的关键和核心。
Regarding potential imports, newsprint has actually become local industry, partly due to the high transportation cost.
对于潜在的进口，新闻纸业实际已成为当地化产业，一定程度是因为高运输成本。
Production of lead acid storage batteries has since been stopped all over Zhejiang province, said local industry executives.
当地行业高管表示，自那以来，浙江省已叫停了所有铅酸蓄电池生产。
Since the 20th century, when Wells began to draw water from the ground to support local industry, Venice has been sinking.
从20世纪自地底抽取井水以支持当地工业开始，威尼斯就开始下沉。
Local industry relies on the precious and semiprecious stones found in the mines, some of which are more than 40 feet (12 meters) deep.
当地的工业依靠在矿地淘宝石或次级宝石而生，有些矿井深达40英尺(12米)。
He lives in Michigan and has seen the devastation of local industry and unemployment that often seems to provide the motivation for Moore.
他居住在密歇根，亲眼目睹了当地产业的毁灭和似乎常常给摩尔带来创作灵感的失业现象。
The policy should be based on restraining imports of used cars to avoid damaging of local industry and closing of the manufacturing plants.
政策应抑制二手车的进口，避免损害当地产业和关闭制造工厂。
The global value chain theory provides a new perspective to analyze the phenomenon of regional economy and the upgrading of local industry cluster.
基于全球价值链理论来分析区域经济现象和地方产业集群升级是一个新的视角。
National and regional business associations, technology incubators and local industry clusters are all good sources for finding (or starting) consortiums.
通过国家和地区商业协会，科技孵化基地以及当地行业组织都可以找到联营机构。
Situated at the heart of West London. West Thames College is ideally placed to serve the training and education needs of local industry and local people.
坐落于西伦敦的中心，西泰晤士大学理想的地理位置非常利于它提供服务来满足当地工业与居民对培训和教育的需要。
The drought in original stories has affected the local industry so much, producers have begun to adapt previously published or televised material from Japan.
在原故事的旱情影响了当地的产业这麽多，生产商已开始适应原样或电视材料来自日本。
Our panic is more genteel, softened by balmy California weather, a laid-back attitude, and, OK, the fact that we haven't had a local industry completely implode.
我们的恐慌更加优雅，被加利福尼亚醇和的气候软化了，是一种松弛懒散的态度，还有，好吧，事实是我们还没有一家本地产业完全内爆。
The bamboo production industry is the unique constitution of the light industry in our country. And it is also an important economic branch of the local industry.
竹产工业是我国轻工业中一个独具特色的组成部分，也是地方工业的一个重要经济部门。
The cultivated areas is rapidly decreasing in our country in the recent years because of the rise and developing of building, real estate and local industry estates.
近年来，建筑及房地产业的兴起、地方工业开发园区建设过泛等原因，使得我国的耕地面积急剧减少。
Though Peru imports the bulk of its new cars from Japan and South Korea, local industry analysts see China's share of the market increasing to 15% in 2011, from 12% in 2010.
尽管秘鲁大部分新车进口自日本和韩国，当地业内分析师认为，2011年中国汽车在该国市场所占份额将从2010年的12%增至15%。
Other contributors to cancer risks include local industry emissions, which make up about 25 percent of the average overall risk, and "background" pollutants with no known emission sources.
癌症风险的其它因素包括当地的工业排放物，约占平均总体风险的百分之25，以及不知道排放源的“背景”污染物。
The recent immigrated foreign furniture selling enterprises challenged the already competitive local industry, so making a customer-friendly emporium seems to be crucial to promote selling.
近年来，国外家具销售企业的进驻使得家具销售行业的竞争日趋激烈，如何在竞争中脱颖而出便成为了一个决定企业存亡的问题。
As the formation of supply chain network plays an important part in this competitiveness, a successful management of supply chain will enhance local industry cluster competitiveness noticeably.
供应链网的形成是产业集群竞争力的重要来源，成功实施供应链管理可以显著提高区域产业集群的竞争力。
As the formation of supply chain network plays an important part in this competitiveness, a successful management of supply chain will enhance local industry cluster competitiveness noticeably.
供应链网的形成是产业集群竞争力的重要来源，成功实施供应链管理可以显著提高区域产业集群的竞争力。
应用推荐