You have an abundance of world-class architects who fully understand the local context… Use them!
你们有那么多了解本地背景的世界级建筑师……用他们！
Gajraj says the intention now is to use the clinics as a model to replicate, adapting it to local context.
Gajraj说，现在的计划是把卫生所作为样板来推广，并使其符合当地情况。
This information will be available for free, forever, to anyone building an application that needs local context.
这些信息对于那些开发本地应用的开发者永远免费。
This paper proposes a novel query expansion method using Local Context Analysis (LCA) based concept tree pruning.
介绍一种局部上下文分析(LCA)剪枝概念树的方法。
TB control efforts were tailored to the local context, patient profile and existing health service delivery systems.
结核病控制工作是根据当地条件、病人状况和现有的医疗服务提供体制具体确定的。
Two kinds of features, global context feature and local context feature, are proposed as the classification features.
本文提出了全局上下文属性和局部上下文属性两类属性作为分类模型的特征属性。
B7 Proprietary knowledge is customized for the local context and specific business needs, to the point of being idiosyncratic.
专有知识是特质的，适应当地的背景和特殊的业务需要。
Helou Xuan's significance in culture means not only continuance of local context, but also inheritance and development of traditional culture.
何陋轩在文化上的意义在于它不仅是地区层次上的文脉延续，而且是传统优秀文化的继承发扬。
Each artist featured in China, China, China makes work that is rooted in their local context and yet participates in an international art arena.
中国中国中国挑选的每位艺术家都将其作品植根于当地背景，他们都是在国际艺术界活动的艺术家。
He is also interested in exploring his local context from his background as an Indonesian, particularly from Yogyakarta, the city where he lives.
他同时也对于以一个印尼人的身份探索当地的环境感兴趣，尤其是他生活的城市——日惹。
The material palette for the hotel's interior and exterior are drawn from the local context, engaging with the landscape and the singularity of the location.
酒店室内外材料的选择取决于当地环境，既与风景相互协调，同时又有其独特性。
Utilizing MRF (Markov Random Field) model to introduce the pixel's local context information, a quite accurate segmentation of SAR target chip image is realized.
文中通过利用马尔可夫随机场模型，引入图像象素的局部结构信息，有效实现了SAR目标切片图像的高精度分割。
Through excavating local context and culture, put the regional culture into the planning of landscape tour is the trend of scenic area's development in the future.
通过挖掘地方文脉和文化底蕴，将地域文化融入风景游赏规划是我国风景区未来的发展趋势。
Most systems choose optimal local context window on empirical grounds, which is usually symmetric, the same distance from the ambiguous word to both sides of the window.
对称窗口指上下文边界与歧义词的左右距离相等，大部分消歧系统凭经验将其作为最优的局部上下文窗口，很少选择非对称窗口。
Careful analysis of the local context, site, existing trees and sun path in conjunction with the clients brief established the basic form and orientation of the building.
设计师仔细分析了当地环境、场地、原有树木和阳光路径，结合客户的要求，确立了建筑的基本形状和朝向。
A good information- and experience-sharing exercise was organized through this visit, building greater capacity in China and identifying the different local context conditions.
在这次考察中，组织了一次信息和经验分享活动，使中国增长了这方面的能力，并使中国企业认识到当地的背景条件。
A zipper is a way of representing a data structure with a local context, such that navigation (iteration) and modification from the current context are, for the most part, constant-time.
zippers是使用本地上下文表示数据结构的一种方法，这使当前上下文中的导航(迭代)和修改在很大程度上具有常量时间的特点。
As part of the programme you will study social policy from an international and comparative perspective, looking at the influence of globalisation as well as national and local context.
作为该研究项目的一部分，你会从更国际化和比较的角度，来看待全球化、国家及地方政策的影响。
While the project is a possible catalyst for contemporary religious Russian architecture, the project's local context also makes the project a catalyst for civic liveliness in the area.
这个项目可能成为俄罗斯当代宗教建筑的催化剂，同时也促进当地市民生活水平的提高。
What is more interesting is that the closure actually packages a local context (stack frame where some variables reside) and makes it available outside the scope in which they actually exist.
更有趣的是闭包实际上包裹了一个本地语境(变量所处的栈框架)并使其在他们实际的可见范围之外可见。
Proper amounts must be taken to limit the digit of exotic passengers and the great exertions should be made to defend local context and history from the noxious effects of multinational tourism.
应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量，努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。
Many displays of local items are "in context" and show, for example, printer's and cobbler's workshops.
许多本地商品的展示都是“在环境中”显示的，例如，打印机和鞋匠的工作室。
A local element's context is limited to its current location, so it cannot be referenced from other parts of the schema.
局部元素的上下文局限于它的当前位置，所以不能从模式的其他部分引用它。
If a global transaction is not present, the component will execute in the context of a local transaction.
如果不存在全局事务，则组件将在本地事务的上下文中执行。
That's what averages are for: they put local events in context.
平均值意味着把局部的情况放到整体中来考虑。
The service context provided both local and remote discovery of services supporting required explicit interfaces.
服务上下文提供了本地和远程两种方式，用来发现为所需的显式接口提供支持的服务。
Variables declared within a method are said to be local variables. What is the significance of the word local in this context?
方法内部声明的变量叫做局部变量。这儿局部的意思是什么？
If a file is deleted, invoking Restore from Local History from its parent's context menu can bring it back.
如果文件被删除，则从其父目录节点的上下文菜单中调用RestorefromLocalHistory可以找回该文件。
If a file is deleted, invoking Restore from Local History from its parent's context menu can bring it back.
如果文件被删除，则从其父目录节点的上下文菜单中调用RestorefromLocalHistory可以找回该文件。
应用推荐