It is surely too much to hope that these increases in the cost of public education can be borne by the local communities.
指望当地社区能够承担公共教育费用增加的部分，这当然是不切实际的。
That could be dangerous for navigators and local communities who are unprepared for huge waves or depend on sea ice to protect them.
这可能会对航海家和当地社区造成危险，因为他们对巨浪没有准备，或者依赖海冰来保护自己。
Now teenagers are encouraged to do voluntary work for their local communities.
现在，青少年被鼓励为他们的当地社区做志愿工作。
The local communities have failed in their efforts to cope with unemployment.
当地社区未能解决失业问题。
Advice: Transform Markets and Focus on Local communities.
建议：改造市场并把重点放在当地社区上。
Improved perception of better road conditions by local communities.
增强了当地社区居民对改善路况重要性的认识。
Now, some of these earmarks support worthyprojects in our local communities.
当然，这些专款有一部分是的的确确支持了我们的社区建设。
Local communities depend on the forests for food, fuel, fishing, and medicine.
当地人靠山吃山，于森林中获取食物，燃料、海产品以及药物。
A big chunk of federal money gets Shared out among local communities by population.
大量的联邦资金是按照人口数拨付给地方社区。
He lists some of the physical changes he has seen and their effects on local communities.
他列出了他所目睹的一些物理变化及其对当地群落的影响。
But the tsunami early warning systems in local communities saved many lives, says Perwaiz.
但是帕瓦茨说，地方社区的海啸早期预警系统挽救了很多生命。
Car dealers and members of Congress are worried about the impact on local communities.
汽车销售商和国会议员担心此举会对本地区造成冲击。
The company is working on new messages to connect their products to local communities.
这家公司目前正在忙于找出与当地产生联系的新的可以去传播的信息。
The premise is that people want to interact in different ways with their local communities.
其前提是人们愿意通过不同的方式和本地的社会群体互动。
It's also aimed at empowering the local communities in the region, one of the poorest in Vietnam.
它还把目标放在强化该地区(越南最贫困的地区之一)的当地社区的权利上。
He suggests that we use local communities to judge if the practitioner is worthy of certification.
他建议大家使用本土社区来甄别符合认证要求的实践者。
Reaching out to small businesses and artists in local communities is another way to create excitement.
与当地的小型企业和艺术家联系起来是另一种激动人心的方法。
Local communities are now involved in identifying land boundaries and ownership through the mapping sessions.
目前，地方社区通过土地地图绘制活动参与确定土地边界和所有权的工作。
Meanwhile, local communities are organizing various activities to make their residents better hosts for Expo.
同时，当地社区组织各种活动为社区居民作为世博会东道主做好准备。
This is not just a national responsibility, as individuals and local communities must come up with solutions.
这不仅仅是国家的责任，个人和地方组织也必须找出解决的方案。
It’s an approach designed to let the Acehnese people and the local communities take the lead in the recovery programs.
该方法的目的是让亚奇人民和当地社区在重建方案中处于引导地位。
Local communities believe that monocultures can bring more income. To change this strong belief is the main challenge.
当地人认为单一的竹林会带来更多的收益，改变这种思维是面临的主要挑战。
Even some MPs who do not stand to suffer complain that the new map does not respect the natural borders of local communities.
甚至议员中的一些老好人也开始抱怨起来：选区修订图并没有遵守自然合理的原则来为当地社区划分边界。
We will overcome difficulties and continue to build assistance projects in Afghanistan that benefit the local communities.
中方还将克服困难，继续为阿富汗实施援建项目，造福阿富汗民众。
We will overcome difficulties and continue to build assistance projects in Afghanistan that benefit the local communities.
中方还将克服困难，继续为阿富汗实施援建项目，造福阿富汗民众。
应用推荐