You mean how the university invites local residents to attend certain lectures and classes for free?
你是问，这所大学是如何邀请当地居民免费参加某些讲座和课程的吗？
If you are attending a local college, especially one without residence halls, you'll probably live at home and commute to classes.
如果你上的是当地的大学，尤其是没有宿舍的，你可能会住在家里然后通勤去上课。
In these classes, experienced coaches from the local exercise clubs will also help our school members to make practical exercise plans.
在这些课程中，来自当地健身俱乐部的经验丰富的教练也会帮助我们的学校成员制定切实可行的锻炼计划。
Now there are 50 local seniors in the weekly technology classes.
现在当地有50名老年人参加每周一次的技术课程。
It can help you discover lots of local activities from sports clubs to art classes.
它可以帮助你发现许多当地的活动，从体育俱乐部到艺术课。
It's best to learn tai chi from a teacher, so you can either look for local clubs or ask at school about classes.
最好是向老师学习太极，所以你可以去当地的俱乐部或者在学校咨询太极的课程。
Local organizations like the chamber of commerce provide good networking opportunities and sometimes offer skills classes.
商会等地方组织会提供很好的社交机会，有时还开设技能课程。
A student in one of my classes had noticed there were no display ads for management consultants in his local Yellow Pages.
在我带的班级中有个学生注意到在他当地的黄页中没有管理顾问的广告。“这是一个多么好的机会。”
Like dance lessons, yoga classes are often available for free or nearly free at community centers and local studios.
和舞蹈课一样，社区中心和本地工作室常常有免费或几近免费的瑜伽课程。
He focuses on children, and runs regular classes at the swimming pool of a local sports stadium.
他以孩子为主要教学对象，并在当地一家体育馆的游泳池定期授课。
It maps UML classes to global elements and UML attributes to local elements.
将UM l类映射为全局元素，将UM l属性映射为本地元素。
Take a couple's cooking class: Local community colleges, culinary schools, and even some grocery stores have cooking classes. FYI, these classes fill up fast.
上两片的烹饪课：本地社区学院、烹饪学校、甚至一些食品杂货店里有烹饪课的设备。
This is because the local money supply is increasing, and pushing up both classes of prices (i.e., financial assets and consumer prices), even though one is rising faster than the other.
这是因为本地货币供应量的增加推动了两种价格同时上涨(即：金融资产价格和消费品价格)，只是上涨速度不一。
The local health club, which nearly closed five years ago due to lack of business, has more members than ever, and the weight training and aerobics classes are always full.
当地一家五年前因缺乏客源而濒临倒闭的康体俱乐部现在的会员比以往任何时候都多，减肥训练和体操班总是满员。
If work dries up the outsourcing companies encourage their H1B workers to take classes in local colleges to avoid being deported.
如果工作机会枯竭，外包公司就鼓励他们的H1B工人在当地高校上学，以避免被驱逐出境。
The package path of these element and attribute classes is dependent on the namespace of the XML node, whose naming is composed by use of the namespace, local name, and node type (see listing 2).
这些元素和属性类的包路径依赖于xml节点的名称空间，其名称由名称空间、本地名称和节点类型组成(见清单2)。
They offer classes at the weekend to 300 students in rooms rented from a local middle school.
周末，他们租借当地中学的教室来给300名学生上课。
Many take classes at Berkshire Community College and have internships at local businesses.
很多人在伯克郡社区学校学习且在当地企业进行实习。
With Web services however, you use WSDL, so the clients are able to create their own client invocation code and need no server classes on the local classpath in order to perform an invocation.
无论如何，和Web服务一起您将使用WSDL，所以客户端能够构造它们自己的客户端调用代码，在本地类路径上不需要服务器的类来执行调用。
The way this works is that each WebApp loads classes from its own ClassLoader, so that a (local) WebApp's implementation doesn't load classes which conflict with another WebApp's implementation.
这种方式下，每个Web应用都用自己的ClassLoader装载类，这样一个（本地）Web应用实现装载的类不会与其他Web应用实现相冲突。
In the case of Web services invocations, both the local and remote implementation classes have to be subclasses in order to realize their service-specific implementations.
在Web服务调用的情况下，本地与远程实现类都必须是子类，以实现它们的特定于服务的实现。
Total’s managers here believe that their work with local communities — building schools or financing computer classes and sewing tutorials — can help them avoid similar problems.
Total的经理们认为和本地社团一起工作——建立学校，经营计算机学习班和缝纫讲座——能帮助他们躲避类似的问题
The template for model selects the classes with the root stereotypes to declare as global elements; other classes will be declared local.
模型模板选择带有root构造型的类声明为全局元素，其他的类声明为本地元素。
One limitation of inner classes - and lambda expressions too - is that they can only refer to final local variables from their lexical scope.
内部类以及lambda表达式一个局限性是——它们只引用来自它们的词法作用域的最终(final)局部变量。
Students teach lessons at local schools, videotape the classes and then bring the tapes back for evaluation with other students.
这些学员在当地教课并将教学过程拍摄下来，然后带回院所和其他学员一其分析评估。
I derived all the classes from QName (see Listing 6), which represents the name of an XML element as the combination of the namespace URI and the local name.
所有类均由QName(请参阅清单6)派生而来，QName将XML元素名称表示成名称空间uri和本地名的组合。
In addition, you aren't required to code the home interface, remote interface, and local interface classes.
另外，不需要编写home接口、remote接口和local接口类。
Students teach lessons at local schools, videotape the classes and then bring the tapes back for evaluation with other students.
学生到地方学校任教，录制课堂教学，然后把录像带带回来与其他学生一道评估。
Students attend classes together and have the same guidance counselors; local employers partner with the academies and provide work experience while the students are still in school.
同学们都一起上课并有同样的指导老师；学生们还在学校的时候，当地的雇主单位便会和学校结成合作伙伴并提供实习机会。
Students attend classes together and have the same guidance counselors; local employers partner with the academies and provide work experience while the students are still in school.
同学们都一起上课并有同样的指导老师；学生们还在学校的时候，当地的雇主单位便会和学校结成合作伙伴并提供实习机会。
应用推荐