Distribution of the food is going ahead using a network of local church people and other volunteers.
食品的分发正在通过当地教会人士和其他志愿者组织网络进行。
Consider finding a hobby, joining a sports team, or the local church.
可以考虑发掘一项爱好，加入一个体育队，或者当地的教堂。
The local church is the classroom for learning how to get along in God's family.
教会是我们学习在神的家中与人相处的课室。
He created you to live as part of a family, part of God's family in a local church.
他创造你是为了让你作为家庭的一部分而生活，在一座当地的教堂中作为上帝家庭的一员而生活。
As a child, he joined his local church choir where he discovered his ability to sing.
还是个孩子的时候，他就当如了当地的唱诗班，在那里，他发觉了自己的唱歌才能。
Her funeral service will be held at the local church, st John the Baptist in Buckhurst.
她的葬礼仪式将会在巴克·赫尔斯特的圣施洗约翰地方教堂举行。
GEORGE TILLER was helping out at his local church in Wichita when he was murdered.
乔治·蒂勒在卫奇塔的当地教会帮忙时，被人开枪射杀。
"We don't have reserved seats," says Gordon Garlington III, pastor of the local church.
“我们不设包座，”当地教堂牧师戈登？加林顿第三说。
The parents say the neighbours know about their hardship, and the local church has helped them.
这家的父母说邻居们知道他们的困难，本地的教会也一直帮助他们。
He joins a local church because it's the expression of what Christ has made him-a member of the body of Christ.
他加入本地的教会，是因为这表现了基督塑造出的他的模样——基督身体上的一个组成部分。
One Sunday morning, everyone in one bright, beautiful, tiny town got up early and went to the local church.
礼拜天的早上，在一个干净美丽精致的小镇上，每个人都早早起来到当地的教堂去做礼拜。
So the prisoner returned home, served his local church, got married—and he and his wife raised four children.
这位囚犯得以回家，在教会事奉，而且结了婚 ——他和妻子一起育有四个儿女；
This is true of Mexico, so it is not unexpected to find a film that takes a critical look at the local church.
这是墨西哥的真实故事，所以有电影批评当地教会早已是意料中事。
If you're willing to go to a local church and copy a few records, you can handle many family tree research requests.
如果你愿意去当地教堂，并拷贝一些记录，你就可以处理很多这样的调查。
Mercedes car was donated to take the "couple" to the local church, with a vicar, registrar and with parents watching.
据悉，婚礼当日，两个小傢夥由宾士轿车送往当地教堂，而教区牧师、婚姻登记员以及双方家长均有参加此次婚礼。
Question to Consider: Does my level of involvement in my local church demonstrate that I love and am committed to God's family?
思考问题：我对当地教会的投入程度，能否表现出我爱教会，并且委身于神的家庭？
They said they hoped the local Church could grasp this evangelization opportunity by holding many activities for the public good.
他们认为，这是福传的时机，希望教会能多传递社会公益信息和举办相关活动。
The father is a successful aston villa on the coast of piano teacher, town in a quiet life, are for the local church music creation.
维拉·尼卡的父亲是一位钢琴教师，在海岸的小镇上过著平静的生活，正在为当地教堂创作音乐。
Leigh volunteers at a local church in Salta, Argentina, serving lunch to school children and helping kids with their English homework.
利在阿根廷萨尔塔的一座教堂做志愿者，给学校的孩子们做午饭并在英语作业上帮助孩子们。
She said a neighbour took the children to a harvest festival at a local church on Saturday and they enjoyed face painting and had a "lovely day".
她说，周六时一个邻居带两个小孩去当地的一家教堂参加丰收庆典。孩子们很享受在脸上画画，“那天玩得很开心”。
In the local church at Christmas there's a model of the nativity scene with a tiny baby in a crib shepherds animals and Kings bearing gifts.
在圣诞节，地方教堂里有一幅基督诞生雕像，上面有一个躺在小床里的婴儿，还有牧羊人、动物和送礼的君王。
For many it has meant the difference between being able to give their kids new toys from a store [or from] a charity box from the local church.
对于他们中的许多人，它意味着这和在商店里或者从教堂的盒子里给孩子挑选新礼物是不同的。
The donor, a Canadian living in the U. s., explained he had not connected with a local church and his gift to Geez was a way of paying his dues.
捐赠者是一个住在美国的加拿大人，他解释说他和当地教会没有联系，而他的馈赠是他支付应付款的一种方式。
In a month's time we'll have a quiet wedding in the local church, and after a few days in London we'll travel through all the countries of Europe.
一个月后，我们就在本地的教堂里举办安安静静的婚礼，在伦敦待几天后，我们要走遍欧洲所有的国家。
Dennis Morris came to photography at a young age - at the age of nine, he joined his local church choir, which happened to have a photography club.
丹尼斯•莫里斯很年轻便开始接触摄影——他九岁的时候是教堂合唱团里的成员，恰巧那里有一个摄影俱乐部。
Brahmachari Chaitnya, a disciple of the swami and a witness in the case, said the crime branch had failed to look into the possible role of a local church in the killings.
布拉马·查里。柴塔尼亚(Brahmachari Chaitnya)是萨拉斯沃蒂的弟子，也是该案的证人。他说，刑事部门没有查明教会在谋杀案中可能扮演的角色。
Brahmachari Chaitnya, a disciple of the swami and a witness in the case, said the crime branch had failed to look into the possible role of a local church in the killings.
布拉马·查里。柴塔尼亚(Brahmachari Chaitnya)是萨拉斯沃蒂的弟子，也是该案的证人。他说，刑事部门没有查明教会在谋杀案中可能扮演的角色。
应用推荐