Local change of stress field led to the change of action mode of faults along the strike and associated folds.
局部应力场变化导致沿断裂走向上断裂活动方式及相关褶皱特点发生了变化。
The next step is to synchronize the local change to the server using the Lotus Expeditor synchronization page as shown in figure 7.
下一步是使用图7所示的LotusExpeditor同步页面，将本地更改同步到服务器。
Because in real systems, all these things interact, we just can't know exactly how much of a local change is due to greenhouse warming.
但是我们正在试图说明的一个微妙的区别在于，究竟是把局部看成整体，是不断增加的温室气体导至了极端干旱，还是这些现象更象是温室效应作用下的全球气候。
Has become a local brand of a new force in embroidery and embroidery for the local change in the mode of creating a new way of thinking.
也成为了本土品牌绣品的一支新的生力军，并为本土绣品改变模式而开创了一条新的思路。
This allows components to reconfigure themselves if any of their fields change, without local changes causing the entire application to reconfigure itself.
这样一来，当组件的字段被更改时，可以让组件本身重新进行配置，避免因局部更改导致整个应用程序重新配置。
According to the impact of local change of power network on relay setting, by use of window technique the computing speed of on-line setting is quickened.
针对电网局部变化对保护定值的影响，通过采用窗口技术提高了在线整定的计算速度。
In Peru, local farmers around a mountain with a glacier have already fallen victims to climate change.
在秘鲁当地，冰川雪山周围的农民已经成为气候变化的受害者。
Thanks to new environmental and archaeological discoveries, we now know something about this remarkable change in local life.
由于环境和考古方面的新发现，我们现在对当地生活的这种显著变化有所了解。
As an individual, you may have an idea or ideas to effect change on a local, national or international basis.
作为一个个体，你也许有一个或者一些理念，去实现局部，国家或者国际范围的变化。
The key is to change the ocean's local surface temperature, say, by pumping up deep, cold water or using giant plastic tubes to help mix the ocean layers.
关键因素是改变大洋局部的表面温度，通过将底层的冷空气抽到上层或者使用巨大的塑料板，以混合大洋不同深度各层。
Governance at all levels - global, national, and local - will emerge as a critical issue for climate change.
全球、国家和地方等各级治理工作将成为应对气候变化的一大关键问题。
Dropping a federated procedure deletes it from the local catalogs and does not change the catalogs at the data source.
删除一个联邦过程会从本地编目中删除它，但是不会改变数据源上的编目。
Thanks to this award, within 18 months, small farmers living in southeastern Nigeria will mitigate and adapt to climate change by integrating local knowledge and external technology.
由于有了这笔奖金，尼日利亚南部的小农户将在18个月内通过组合利用本地知识和外部技术而缓解并适应气候变化。
Stated another way, the "butterfly Effect" does not propose that a butterfly flapping its wings causes the change, merely that the flapping results in an imperceptible change in local conditions.
换种方式说，“蝴蝶效应”并没有宣称一只蝴蝶扇动了它的翅膀从而导致了改变，而仅仅是那扇动造成了局部条件的一个无法察觉的变化。
Dust that cools a desert can change local airflow patterns and lessen the amount of rain that falls in surrounding areas.
为沙漠降温的沙尘可以改变当地的空气流通方式并且减少周边地区的降雨量。
The rate of melting in the Arctic isn't just a function of temperature change; local weather conditions, snow cover and ocean currents can also influence ice loss.
北极冰的融化速度加快只是气温变化的一种后果；当地的天气状况，冰雪覆盖程度和洋流都影响着冰的消融。
While our changing climate requires international leadership, global action on clean energy and climate change must be joined with local action.
应对气候变化要求有国际化的领导力量，但是，针对清洁能源和气候变化的全球行动必须与地方行动相结合。
Your local bank probably won't change much - they offer so little on the average savings account that it doesn't matter too much.
你的本地银行可能不会改变太多-他们提供给普通储蓄账户的利率本来就很低，因此不会发生太大影响。
As an added bonus, if I decide to change the rule (for example, to no longer use local elements), I only need to change the stylesheet; I don't need to change the model.
另外一个好处是，如果我决定改变这些规则(比方说不再使用本地元素)，那么需要改变的只有样式表，而不必改变模型。
Climate change is a global phenomenon with local or regional features which needs to be understood and anticipated.
气候变化是需要认识并预见的具有地方或区域特点的全球现象。
While the other member of the cluster is not aware of this change, its local copy is not updated.
然而该集群中其他的成员并不清楚这项更改，其本地副本并没有得到更新。
Check that the listed user is a system administrator of your local machine and change this setting if needed.
核查清单里的用户是否是您本地机器的系统管理员，在必要请况下更改设置。
The most interesting scenario is to use SQL Compact Edition database file as a local cache of data that do not change often.
最有意思的情况是使用SQL精简版数据库文件作为不经常更改的数据的本地缓存。
The flow of the waterfall on Lushan Mountain, Jiangxi, has declined sharply in recent years because of poor environmental protection and climate change, local media reported.
据当地媒体报道，由于气候、环境等原因，素以水流湍急而闻名于世的江西庐山瀑布近些年来水量锐减。
Note that hostname and port may change due to the local system configuration used.
注意，主机名和端口可能因本地系统的配置而异。
The local workspace version is the other change contributor and, of course, physically resides in the local workspace.
本地工作区版本是另一个变更贡献者，一般位于本地工作区处。
First, although it doesn't look that way initially, this is a major change to the semantics of local variables.
首先，它看起来与最初并不相同，它是对局部变量语义的一项重要更改。
First, although it doesn't look that way initially, this is a major change to the semantics of local variables.
首先，它看起来与最初并不相同，它是对局部变量语义的一项重要更改。
应用推荐