• If the product is significantly different from that described in the ad, you have every right to complain to the local authority.

    如果这个产品明显与广告中描述的不一样,你完全有权利向当地权威机构投诉。

    youdao

  • The least affordable local authority area outside London is Oxford, where typical rents account for 55% of average earnings.

    除伦敦外,人们最难承受的地区是牛津,这里的租金是平均收入的55%。

    youdao

  • University graduates running an online shop in Zhejiang will be counted as self-employed, a statement by the local authority said.

    浙江省日前出台新政,大学毕业生在网上开店将被列入自主创业范畴。

    youdao

  • They have the same legal status as academies and do not have to follow the national curriculum, giving them more freedom than local authority schools.

    他们同样有合法学术地位且不受全国教育课程的约束,使他们比当地公立学校有更多的自由。

    youdao

  • Based on figures for the last three months of 2009, the statistics showed that 59 per cent of all workers in the UK worked and lived in the same local authority district.

    基于2009年最后一季度的数据,英国59%的上班族工作和居住的地方都在同一个区内。

    youdao

  • youdao

  • Use and connection of auxiliary switch to be reviewed and accepted by local authority having jurisdicition.

    辅助开关的使用和连接应该经过当地有关管理部门的检查和认可。

    youdao

  • A declarer that is an overseas enterprise or a natural person shall also provide a notarial certification issued by the local authority.

    若申报人为境外企业或自然人,还应提交当地相关机构出具的公证认证文件。

    youdao

  • The name should differ appreciably from the names of the registered associations in existence in the same place or in the same local authority.

    社团的名称应该明显地区别于同一地点或同一市镇内现存的已登记社团的名称。

    youdao

  • The Procedures for handling and disposal must be in accordance with GMP and EHS requirements, contractual agreements and local authority Regulations.

    搬运或处理的过程必须符合GMP和EHS的要求、合同协议和行政法规。

    youdao

  • The contractor shall have a first class qualification on construction of the system, and shall obtain the qualification approved by the local authority, if necessary.

    承包商必须具有本系统施工一级资质,必要时,须取得地方主管部门认可的资质。

    youdao

  • No department or local authority may approve the transfer of State-owned shares and legal person shares in listed companies to foreign investors without authorization.

    任何地方、部门不得擅自批准向外商转让上市公司国有股和法人股。

    youdao

  • The local authority-in-charge shall coordinate with the administration of land use if zoning and alteration of land use may be involved, and comply with the pertinent regulations.

    涉及土地使用分区或用地之变更者,直辖市、县(市)主管机关应协调土地使用主管机关依相关法令规定配合办理变更。

    youdao

  • Royalties shall be deemed to arise in a Contracting State when the payer is that State itself, a political or administrative subdivision, a local authority or a resident of that State.

    如果支付特许权使用费的人是缔约国一方、其行政或管理机构、地方当局或该缔约国居民,应认为该特许权使用费发生在该国。

    youdao

  • Royalties shall be deemed to arise in a Contracting State when the payer is that Contracting State, a political subdivision, a local authority thereof or a resident of that Contracting State.

    如果支付特许权使用费的人是缔约国一方、其行政区或地方当局或该缔约国居民,应认为该特许权使用费发生在该缔约国。

    youdao

  • Strengthen communication and coordination between departments and sectors, guide and support local authority to solve difficulties and problems during the process of "Planning" implementation.

    要加强部门之间的沟通和协调,指导和帮助地方解决《规划》实施中遇到的困难和问题。

    youdao

  • Strengthen communication and coordination between departments and sectors, guide and support local authority to solve difficulties and problems during the process of "Planning" implementation.

    要加强部门之间的沟通和协调,指导和帮助地方解决《规划》实施中遇到的困难和问题。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定